訳ありスイーツ
の検索結果 (10,000件 101〜 120 件を表示)
古典の現代語訳のサイトを探しています。
…古典のちゃんとした現代語訳を掲載しているサイトを探しています。出来るだけ色んな作品があると助かります。今は平家物語をやっていて「横笛」の訳がなかなかみつからないのでとても...…
日本語訳を教えて下さい。
…こんにちは。 どなたか以下の英文の一番適切な訳を教えて下さい。 A tiger doesn't lose sleep over the opinion of sheep.…
羽田空港第二ターミナルでのオススメのお土産(保安検査所通過後)
…羽田空港の第二ターミナルでお土産を買おうと思っています。 いつも東京ばな奈や六本木プリンなどを買っていますが、オススメなスイーツのお土産はありますか? 今回は、保安検査所...…
デートでは奢って貰う都度、お礼を言うべき??
…彼氏は女をリードして金銭は奢ってくれるタイプの男性です (私が自分の分を支払おうと思っても絶対お金はうけとりません) 奢って貰っていた当初は、こちらもお礼を言っていたのです...…
BBQの後のデザートは?
…日曜日にBBQを行う予定です。 皆さんならBBQの後スイーツを食べるならどういう物がいいですか? 脂っこいお肉がメインなのでさっぱり系の物を考えています。 BBQ後こんなデザートが出たら...…
皆さんは()←かっこ を文章中でどのように使っていますか?
…皆さんは()←かっこ を文章中でどのように使っていますか? 私はその直前の情報に付け足すように使っています。 例:昨日、スイーツの有名店(駅前にある)に行った。 人によっ...…
定時制高校へ通ってる人、通った人は、なんで訳ありなイメージがあるんでしょうか? なんか...
…定時制高校へ通ってる人、通った人は、なんで訳ありなイメージがあるんでしょうか? なんか、社会の歯車に入れない人なんだなーってイメージありませんか?偏見?…
individual contributorに対応した訳はありますか。
…ビジネス、キャリア・パスなどの分野でindividual contributorというのを目にするのですが、これに対応した日本語訳はありますか。…
これで怒ってしまうのは好きな証拠?それとも普通? 数日前にLINEで美味しかったコンビニのス...
…これで怒ってしまうのは好きな証拠?それとも普通? 数日前にLINEで美味しかったコンビニのスイーツを勧めたんですけど(たまに私も勧められるので)、さっき、「○○(私が勧めたスイーツ...…
time to value の訳
…ビジネス書などに記載されていました。 ".... service to reduce costs and improve time to value." ここの"time to value"の適切な日本語訳が思いつきません。アドバイスを頂けると助かります。…
マッチングアプリを利用しています。 いいねを送ってもマッチングが少ないし、 いいねもあま...
…マッチングアプリを利用しています。 いいねを送ってもマッチングが少ないし、 いいねもあまり来なくなりました。 私は正社員ではないため、気になる方はスルーしてくださいと自己紹介...…
『罪と罰』の訳はどちらが読みやすいでしょうか?
…「罪と罰』は岩波文庫の江川卓訳と、新潮文庫の工藤精一郎訳があるみたいですが、どちらのほうが読みやすいでしょうか? 分量的には工藤訳のほうが少なくて読みやすいようですが、工...…
古文(竹取物語)の口語訳
…今現在、Z会から出版されている古文上達をやっているのですが わからないところがあったので質問させていただきます P110 演習問題3 竹取物語のかぐや姫が祖父母に月の住民だと打ち...…
杜子春伝の口語訳について
…李復言の『杜子春伝』をやったのですが、後半の部分がうまく訳せません。訳してみたのですが、あまり内容がつかめないのでインターネットで調べようと思ってやってみたのですが、どこ...…
古文の訳と品詞分解をお願いします。
…とりかえばや物語の一節です。 二人の妻は共に残念な容姿なのですが、そのどちらもに素晴らしい子供ができたという流れです。 (いづれの御方(奥方)をも捨てがたきものに思ひ聞え給ひ...…
it's just something...の訳
…男性からもらったメールです。 It's just something about you that I like but I don't know what it is. の訳がはっきりと分かりません。 「君のことが気になるけど、なぜか分からない」 というようなニュ...…
Radio Silenceの訳
…The New York Times Jan. 24, 2014の記事で Cris Cristie の"A Bridge To Scandal"があります。 このなかで 次の記載があるのですがここで"RadioSilence"の正しい訳が解りません。電波沈黙時間ではおかしいので...…
高校英語(2)年MAINSTREAM IIの日本語訳
…高校2年の英語の授業で増進堂 MAINSTREAMIIを使っているのですが 日本語訳が全く分からなくて困っています。 全文訳してくれているようなサイトはありませんかね? 全然授業についていけ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!