ウォッチ
責任 英語
の検索結果 (1,285件 41〜 60 件を表示)
知的障害者を英語に訳したい。
…今度中学生英語弁論大会に出場します。今原稿を練っていて、知的障害者を英語にしたいのですが、私の持っている辞書に見つかりません。どなたか次の文を英訳してくれませんか。 ”こ...…
幼児の英語教育は本当にムダですか？
…子供を小さいうちから英語を教えてもムダとよく聞きます。 まずは母国語をと。 例えば、子供をプリスクールに入れても、普通の小学校に行けば忘れてしまうとか。 他の勉強が遅れるとか...…
英語ができないけど国際会議で発表…
…工学系の大学院に通う修士1年の者です。 先日、国際会議に提出した原稿が査読を通過し、3ヵ月後（9月下旬）に発表することが決まりました。 学外で発表した事はありますが、国内の学...…
今回、羽田空港での悲劇の原因は、日本人による、英語での交信が原因の一つではないでしょ...
…何故かと言うと、過去にも、明らかに英語が十分に通じなかった事を原因とする、日本人パイロットの死亡事故が有ったからです。日本人の英語が酷い事は、アメリカの管制官には広く知ら...…
有限会社の正式な英語表記について
…お世話になります。 次のことを教えてください。 英辞郎で「有限会社」を調べてみたところ private limited company等が載っていたのですが、 一語でそれを表す「 INC 」という単語も載って...…
受験用の問題文に書かれていた英語について
…大学受験用の問題文で以下の文を見たのですが、このような表現って実際の英語でもするんですか？ 私なら"Don't cut down trees around here."と書きます。どちらが自然でしょうか？ 問題集の文...…
英語で「担当者」は？
…一覧表で「担当者」という欄を英語で書くときに適当な単語をご存知の方いらっしゃいますか？「the person in charge」だと長すぎてしっくりこないし、「contact (person)」としても、連絡窓口とい...…
薬事法の「管理監督者」英語では？
…ISOの管理責任者はManagement representativeですが、日本の薬事法の「管理監督者」は英語でなんと表現するのでしょうか。 検索しましたが、うまく見つけられず困っています。 よろしくお願...…
英語の句構造標識についてです。
…英語の句構造標識についてです。 Beth will turn in her thesis to Prof. Goto. この文章を句構造標識（樹形図）で表せという問題が出たのですが、いまいちよく分りません。willの品詞は何になるので...…
映画『グレムリン』の飼い主の、あるセリフを教えて
…映画『グレムリン』の最後の方で、グレムリンをかごに入れた元の飼い主（中国の仙人？）が一言、何か言って去っていくのですが、この時のセリフの原文（英語）を教えて下さい。 Wikipedi...…
なぜ日本人は横文字（特に英語）ばかり使うのでしょうか？
…表題の通りですが、昔から日本人は意味もなく英語を使いますよね。 日本人のほとんどはろくに英語を喋れないのに・・・ 最近ですと、「1点ビハインド」、「セレブになる」、「ビフォ...…
法律英語の「又は、若しくは」の使い方について
…こんにちは。 次の英文契約書における「又は」と「若しくは」の適切な使い方を教えてください。かなりややこしい文章かと思います。 This consent shall not be unreasonably withheld, to settle any such cl...…
ノースウエスト航空の非常口席について
…ノースウエスト航空の非常口席に座ると英語力を試されるそうですが、実際に英語でどんな質問をされ、どんな英語の文面を読まされるのでしょうか？私はあまり英語には自信が無いためお...…
契約書の英語について Wherebyなど。
…最近仕事で、英語の契約書に接するようになってわからないことが多くなってきました。 たとえば下記のリンクを見てください。これは私が高校の時に教科書通り習ったwhereの 用法です。 ht...…
アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれな...
…アメリカ移住について 私は20歳で貯金が200万円くらいあります。 高卒です。 英語はしゃべれないし単語も覚えてません。 できない理由などがあったら教えていただきたいです。 最低でも3...…
以下の英語Eメールがきたのですが、教えてください。
…衣服の輸入がしたく、中国の会社のホームページをみつけ見積もり依頼をしたところ以下の返事が来ました。 Size weight (gram) price (usd)/pc S 81 0.205 M 95...…
スーパー底辺高校の英語指導について
…某公立高校の英語教員です。この春に赴任してきた私の学校の生徒は、かなりの低学力で、中学英語すらほとんど理解していません。たとえば高２で、He (are / is / am)だと、正解率は60%、(They /...…
英語 文法（5）
…日本文の意味に合うように、（ ）に適語を入れなさい。 (1)ジャックおじさんが父の代わりをしてくれた。 Uncle Jack took the ( ) of my father. (2)私の時計は安いが正確だ。 My cheap watch ...…
番頭を英訳するとHead Clerkですか
…はじめまして！ 会社のある方の役職が「番頭」なのですが、 その方の新しい名詞の裏面を英語で作ることになりました。 そこで役職名の「番頭」も英語で書きたいのですが、 Yahoo辞書...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
