ウォッチ
賃貸物件 英語
の検索結果 (109件 1〜 20 件を表示)
英語で「賃貸物件」と「売買物件」はどう記載しますか
…「賃貸物件」と「売買物件」を英語で書くとどうなりますか？ Rental、Saleでしょうか…？ 違和感無くといいますか、一般的にはどのように記載するのが普通なのでしょうか。 宜しくお願い...…
児童英語
…私は２１歳です。学歴は高卒です。一年間オーストラリアにワーホリに行っていました。そこで児童英語を学び J-SHINEも取って来ました。で帰国をして児童英語教師をしようと色々会社にあ...…
「物件案内」を英語で・・・。
…今回、不動産屋に勤めている知人がアメリカの方の 物件案内があるそうです。 そこで、不動産の「物件案内」・「内見」を一般的 （通常の会話では）に英語でなんと言うと言うのでしょ...…
日本では契約書などで「甲・乙・丙」などよく使いますが、英語圏でもそれに相当する使い方...
…例えば不動産契約書で 賃借人（以下 甲という） 賃貸人（以下 乙という） 仲介者（以下 丙という） などと、文中でそれぞれに置き換えて使用することが多いですが、英語圏で...…
不動産屋に送るメールの英訳
…不動産屋に物件の事で問い合わせをしたいのですが、英語が分かりません。 どなたか英訳お願いします。 ‘この物件（貸家）に興味があります。主人が来年そちらの◎◎州で大学に行く為...…
手取り40万で月13万円かかる賃貸物件は高いでしょうか？
…引越しを考えていくつか物件を見に行っているのですが、気に入った物件の家賃が管理費、駐車場代を含めて13万円になりました。月の手取りが40万で妻は専業主婦、子供は1歳です。引っ越...…
賃貸の「ルームシェア不可」とは、彼女と住むとか兄と住むとかなら大丈夫ということですよ...
…賃貸の「ルームシェア不可」とは、彼女と住むとか兄と住むとかなら大丈夫ということですよね？ ルームシェアは親族や恋愛関係でない人と共同で部屋を使うことですよね。…
「自社ビル」「テナント・ビル」を英語で言うと？
…以下について、英語での言い方を教えてください。 各々の日本語表現のように独立した単語か決まりきったセットフレーズがありますか？ (1) 自社ビル ※単に「自分の会社のビル」という...…
ドイツ ミュンヘンの日本人生活事情
…仕事の関係で、ドイツのミュンヘンに転勤する事になりました。新規オフィスなので、前任者などがおらず、社内で情報を得る事ができません。 ミュンヘンの生活について、以下の情報を...…
５万ドルや５０万ドルはどう表現すればいいか
…先ほど、ある物件について問い合わせがあったのですが、 英語でHow muchと聞かれてびっくりしてしまいました。 5万ドルと言いたかったのですが万の単位が分からず（ありましたっけ？） fift...…
英語で礼金、敷金、不動産仲介手数料、前家賃って？
…今度アメリカから東京に引っ越してくる友人に日本の賃貸マンション事情を説明したいと思っています。英語で「礼金」、「敷金」、「不動産仲介手数料」、「前家賃」って？どのような単...…
ミュンヘンの家賃相場
…こんにちは。 来年から家族（夫婦＆乳児）急遽ミュンヘンに海外赴任と なりそうです。５年くらいだと思います。 夫は英語ができますが、私は英語もドイツ語もできず 準備に悪戦苦闘...…
台湾にペットと一緒に引っ越しは？
…台湾に転勤が決まったのですが現在家では小型犬を３匹かっています。 犬といえども大切な家族なのでできるだけ連れて行きたいのですが可能なのでしょうか？ 住む場所は台北になる予定...…
他人に押しつけられることわざ教えてください
…今派遣で販売の仕事をしていて、高価なパンを売っています。 いつも売れ売れと、ガミガミ言うお店の人は、そのパンを自分の金で買ったこともなく、毎日食べていません。そのくせ、客...…
lease と rent
…アメリカ人が家を借りるときに言った言葉です。 He's starting the lease. the leaseは家を借りる契約ですよね。 お店でDVDを借りるとか we would split the rent pay the rent apt rent 「借りる」とか「...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
