［購入品英語］についての検索結果(約2820件中 1〜20件を表示)

不良品(不適合品)に対応する英語

…製造業の現場で使う「不良品」「不適合品」は英語でなんていうのでしょうか。実際に外国の英語圏で使われている英語を知りたいと思い自分なりに調べたのですが、調べがつきませんでし...…

2004/11/21 09:25
英語
回答数(2)

手芸品の英語での表現ついて教えて下さい

…英語に関して質問させて下さい。「○○のハンドメイド品」「○○の手芸品」「○○の手作り品」と言う言葉を英語にするとどう言った表現が正しいでしょうか…？^^; ○○には名前と...…

「導入品」って英訳できます？

…他社や海外の製品を自社で販売する場合「導入品」っていうと思うんですけど、これに対応する英語ってありますでしょうか？いろいろググッてみたけど、不発で・・・…

★ブランド品　海外　買付　バイヤー★

…はじめまして。私は、日本在住のブランド品大好き人間です。（もちろん正規品です）私は、これから、定期的に海外（全般）へ旅行し海外相場で安くブランド品を購入し、日本でネット...…

2008/06/27 00:12
オセアニア
回答数(4)

SKII化粧品についてですが・・・

…ＳＫII化粧品が好きで数年前から使っているのですが、店頭で購入していたものの、通販で購入すると激安になるのでついついネットで買ってしまっていた時期もあります。、最近、ふとし...…

miumiu正規品販売店でしょうか？

…miumiuの財布を購入しようと思いmiumiu公式オンラインストアから購入しようと思ったのですが、クレジットカードのみでクレジット入力フォームが英語なため不慣れなので躊躇ってしまって...…

2013/02/11 19:35
ZOZOTOWN
回答数(1)

海外販売のDVDは、英語の字幕は必ず付きますか

…英語の勉強のため、アメリカやUKのアマゾンなどで、英語のDVDの購入を考えています。日本語の字幕は不要で、英語の字幕さえ出てくればいいのですが、リージョンフリーのプレイヤーで再...…

「指定品」は英語で何と言いますか？

…英語で「指定品」という言葉を表すとき、なんと言ったらいいのでしょう？ a designated product とか、 a specified product とか、そんな感じでしょうか。会社の人に聞かれたのですが、...…

2003/10/07 11:53
英語
回答数(1)

Office for Mac の日本語版を英語で

…MacBookを最近購入しました。プレインストールされているOffice for Mac (2011)は日本語版です。これを英語に変更することはできるでしょうか？出来れば追加のソフトなどを購入せずに英語で利...…

2010/11/23 23:36
Mac OS
回答数(2)

ディズニー英語システムを安く買う方法

…教えて下さい。現在３歳の子供がいます。ディズニー英語の無料サンプルに子供がとても興味を示しました。買ってあげたいと思いますが、説明を聞くと高額で・・・。オークションな...…

一括購入による割引、英語でなんというのでしょうか

…一括購入して値段がやすくなることをなんというのでしょうか？ discount due to quantityでしょうか？具体的には以下の日本文を英語にしようとして困っています。適訳を教えてください。 ...…

雑貨屋さんって英語で。。。

…タイトル通りの質問です！自由が丘に沢山あるような、かわいい雑貨屋さんを英語で言うと、どうなるでしょうか？？ General Store/Sundry shop...　西部劇や田舎町の雑貨屋みたい。。 Variety ...…

‘品だし‘を英語で

…スーパーなどで、食料品などを棚に並べる仕事を品だしといいますが、それを英語でなんと言うのでしょうか？よろしくおねがいします。…

2008/03/11 13:44
英語
回答数(2)

愛用者は英語では？

…英文のアンケートをつくりたいのですが、 “愛用者”は英語でなんというのでしょうか。たとえば○○ブランドの愛用者、○○化粧品の愛用者などです。また、類似した表現で愛用感...…

英語に訳して下さい

…電化製品を預かり、修理している会社のコールセンターで働いています。お客様に稀に外国の方がいらっしゃるので、簡単な英語でやりとりが出来ればと思っているので、下記文章を訳し...…

2014/04/25 21:50
英語
回答数(4)

アメリカに化粧品郵送できますか？

…アメリカにいる友人に化粧品を郵送したいのですが、経験のある方がいらっしゃればお話伺いたいです。郵便のHPを見てはいるのですが経験者様の実話と併せて状況を把握したいと考えてお...…

コースメニューのタイトル部分の英語

…コースメニューを作っているのですが、コース内の１品１品にタイトル的なものがついてることがあるかと思います。例えば　「前菜」季節野菜とサーモンで仕上げた～風マリネ　　　　...…

2011/08/29 14:22
英語
回答数(3)

購入品英語