dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

起こる 英語

の検索結果 (537件 1〜 20 件を表示)

それは起こるべくして・・・の英訳

…それは起こるべくして起こった。 を"It happened naturally as to be waiting. で合っているでしょうか? また、通じるでしょうか? もっと適切な表現があると思うのですが教えて下さい。 宜しく...…

解決

倒置が起こる理由

…強い否定の語が文頭にきたり、So do I、仮定法のifの省略などのように倒置が起こるパターンがありますが、なぜ起こるのでしょうか。なぜ疑問文の語順になるのでしょうか。 根本的に教え...…

解決

言葉の変化は何故起こる

…言葉の変化は何故起こる? 例を挙げますと、昔は二枚目と言ったのを今ではハンサム(これもちょっと古い?)、イケメンといいますよね。こうした変化は何故起こるのだと思いますか?…

締切

電車内の英語のアナウンス

…常磐線で、次の停車駅は松戸です。という英語アナウンスは The next stop will be Matsudo. といっていますが、 なぜ  The next stop is Matsudo. ではないんでしょうか。 will 「だろう」 では...…

解決

映画ホリデイの風が吹くと何かが起こる・・☆という場面の曲名は?

…映画ホリデイの風が吹くと何かが起こる・・☆という場面の曲名は? 映画ホリデイのケイト・ウィンスレットと、ジャック・ブラックのシーンで「風が吹くと何かが起こる」というシーン...…

解決

オランダ人の英語

…北欧の国民は、ほぼ全員英語が話せると聞きましたが、 中でもオランダは英語がよく通じるそうですね、 私がよく行く海外掲示板でも、オランダ人はネイティブへのレスも早く ファンキ...…

解決

英語×日本語の同音異義語(酷似でも)教えてください

…同音でなくても同じように聞こえる日本語と英語の単語の意味も教えてほしいです eye 愛 I とか ローズ(薔薇)坊主でもいいです お願いします…

解決

イギリス英語の「t」の発音の仕方について

…イギリス英語の本(CDつき)を買ってみて、教えていただきたいことがあったのでよろしくお願いいたします。私自身、日本にあるテキストで学んでいたので米語の発音になっています。...…

解決

英語Windowsで、日本語ファイル名を扱う場合

英語のWindowsで、zip圧縮で提供されている日本語名のpdfファイルやmp3ファイルをダウンロードした場合に、ファイルが開けないという相談を受けました。 英語Windowsの環境がないので、調べ...…

解決

英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について

英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…

締切

英語版WindowsでのCSVファイルの日本語文字化け

…いくつか英語版Windowsを持っているのですが、CSVファイルでどうしても日本語が文字化けして困っています。データファイルとしてWebSiteからダウンロードしたCSVは常に文字化けしています。...…

解決

PhotoshopやIllustrator使用中に勝手に英語から日本語モードになる

…はじめまして、ウェブデザイナーを勤めているものです。 実は、いつの間にか言葉モードが勝手に英語モードから日本語モードになってしまうことで困っています。 主にPhotoshop とか Illus...…

締切

ホテルでフロントにルームキーを預ける時には、英語で何て言うの?

…スミマセン、英語できないもので。 ホテルから一時的に外出する際、ルームキーをフロントに預ける時、英語で、どういえば、よいのでしょうか? ご教授下さい!…

解決

一生に一度を英語で・・・

…タイトルの通りでございます…。 『一生に一度』というニュアンスの英語ありますでしょうか? 『once』などは思いつくのですが、ほかに何か言い回しがあれば教えてください。…

解決

英語で小人

英語で小人とはなんというのでしょうか? 翻訳をかけましたが子供という意味の英語しか出てきませんでした。 小さい人という意味の英語はないのでしょうか?…

締切

パソコンについて。F7等のボタンが効かない他

…以前手違いでInternet Explorerの設定リセットをしてしまいました。 それ以降と思われるのですが ・F7からF10のボタンが使えない(半角や英語に変換出来ない)現象が度々起こる (出来る時...…

解決

Rダレ(直角になるべきなのに)が起こるとは英語で?

…機械関係の内容で、本来は直角になるべきところが丸みを帯びるようなことをいう「Rダレ」とは英語でなんと表現すると良いでしょうか。…

解決

かもねぎ

…アルクの今日の日英ことわざカレンダーに、「鴨がねぎをしょってくる」の翻訳が An accident waiting to happen となっていました。accident だと「かもねぎ」を連想できないんですが、もっとぴた...…

解決

カタコトの日本語とカタコトの英語の違い

…我々日本人は、外国人がたどたどしい日本語、いわゆるカタコトで話しているのを見ると、たいがいは「微笑ましい」「なんかカワイイ」「なんか面白い」みたいな反応になりますよね。相...…

解決

インストール全般に起こる症状について

…フラッシュプレイヤーやノートンをインストール する時に、なぜか「序数○がダイナミックライブラリ○から 見つかりません」と出てインストールか出来ない状態です ノートンの方は...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)