ウォッチ
送られた 英語
の検索結果 (10,000件 9901〜 9920 件を表示)
人生を変えた愛犬が老化、毎晩どうしようもない不安に押し潰されそうです
…私が小学校５年生の時に迎えた愛犬が(中型のスピッツ系雑種♀)12歳を迎えました。 当時父の仕事柄転勤族だった私は、皮膚アレルギー持ちでしたが寂しさから小動物をたくさん飼ってい...…
英訳お願いします。
…「私のすんでいる地域」や「私の通っている学校」を英語にするとどのようになりますか。 「Aria where I live」や「The school where I commute」 で良いのでしょうか。 あと以下の英文でおかし...…
『主のみ名を賛美いたします。』の訳について
…私書の日英翻訳をしています。冒頭に『主のみ名を賛美いたします。』と日本語で書かれています。 Dear ....、とか Dear Sir 、Hello .....などの時候の挨拶でいいのか、それとも、聖書の原文な...…
I'll be back. の意味
…以前から思っていたのですが、「I'll be back.」の意味は何でしょうか？「戻ってくる、帰ってくる」という意味でしょうか？ 文法的にはどうなんでしょうか？ I will be back. willの後ろには動...…
英語で
…I longed for years to go to Rome;but,when at last I went to Rome, and dlove through its streets,I wondered whether it was worth while going so far to see a city so unworthy of its history. この訳を教えてください…
英語の並び替え＆穴埋め問題です。
…穴埋め問題のほうは、訳も付けていただけると分かりやすくて助かります。 問題に、解答がついていないので、よろしくお願いします。 １ 私たちが出かけるのとほぼ同時に、雨が降り始...…
日本にいるオーストラリア人男性について
…最近、週1で働いてる職場でオーストラリア人の男性と連絡を取り合っていました。2歳年上で、去年頃から職場で会い顔見知り程度だったのですが、数週間前にたまたま帰る時間がかぶり、...…
簿記１級or簿記２級＋TOEIC
…４年制大学の１回生 経営学科所属です。 日商簿記３級を取得していて、 現在２級取得に向け勉強中です。 職種にもよるし一概に判断出来ないとは思いますが 就職の際 (1)日商簿記１...…
大学の女子で、ペアワークになったとき無視するような態度とられたり、ペアワークの後「最...
…大学の女子で、ペアワークになったとき無視するような態度とられたり、ペアワークの後「最悪や」とか後日「あいつ英語の授業の時グループワーク一緒になったし、あんな勉強ついていけ...…
googleマップで、地名を日本語にしたいのですが
…googleのサイトに行きgoogleマップを見ると、地名が全て現地の言語で書かれています。 この現地の言語を日本語で表示して見ることは可能でしょうか。 どなたかやり方を知っておられる方...…
thin とthingの発音の混同
…はじめまして 最近ネイティブの人と、会話をしていた時に'thin'と発音したのに'thing'?と聞き返されました。 私は多分'thin'を日本語の「ン」で発音してしまったせいだと思いますが、どなた...…
DataGridView 複数選択で行番号の取得
…Visual Basic 2008 を使っています。 DataGridViewで複数の行を選択したとき、それぞれが何行目なのかを取得するにはどうしたらいいでしょうか？ 具体的には、複数選択されている行の０列...…
引き寄せの法則 エイブラハムとの対話
…引き寄せの法則 エイブラハムとの対話 は、 引き寄せの法則 エイブラハムとの対話 新訳 引き寄せの法則 エイブラハムとの対話 超訳 引き寄せの法則 エイブラハムとの対話 という３種類...…
ECCホームティーチャを副業で始めたいと思っています。
…ECCホームティーチャーを副業で始めたいと思っています。 もすうぐ契約なのですが、生徒募集や本業との両立など、いろいろと考えて決めかねています。 また、契約後の契約破棄の場合、...…
「美人が台無しになっちゃった＾＾;」
…このような冗談を英語で表すとしたらどのような表現がよいでしょうか？ とっさに作ったのが Oh, no, my pretty face get dirty(笑)！ だったのですが、もっとスマートな表現はないものでしょうか...…
「おかれましては」の使い方は？
…手紙などでよく、「○○様におかれましてはご健勝のこととお喜び申し上げます」などの言い方があります。先日メールで「○○様におきましては（おかれましては、の誤り？）今後とも弊...…
野球における「握る」
… こんにちは。 英語で「握る」はgrasp、hold、grip、claspなど、いろいろ言い方があるようですが、ピッチャーがボールを握る場合、アメリカの野球用語では、どの言葉を使っているのでし...…
韓国では視線を合わせると失礼？
…かつてＮＨＫテレビの英語の方でしたが、インターナショナルセンターで韓国人が、「祖国では視線を合わせると失礼だとされます。」と話していました。 本当ですか？！ 私達も視線を合...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
