ウォッチ
逆ギレ 英語
の検索結果 (4,271件 1〜 20 件を表示)
逆輸出された和製英語
…日本語には沢山の和製英語が入り込んでいますね。 そこで質問です。和製英語で本場の英語に逆輸出された言葉には 何がありますか？ この他、和製英語を英語圏の国で使ったら どのよう...…
逆輸入英語なんて存在するのでしょうか
…スポーツカー、セルフサービスなどは、日本人が考案した和製英語が、本場英語圏で取り入れられた「逆輸入語」なのだそうです。そんなことがあるのかと、非常にびっくりしました。ほか...…
「逆に私があなたに聞きたい」を英語で
…友人に質問されました。 でも、私は何も知りません。何があったのか、逆に私が理由を聞きたいくらいなのです。 なので、「私は何も知りません。逆に何があったか、私があなたに聞きた...…
和製英語があるなら、その逆は？
…「マザーコンプレックス」や「パワーハラスメント」のように、日本でしか通じない和製英語はたくさんありますが、逆にその国でしか通じない日本語(アメリカならアメリカ製日本語)も外...…
ん？！逆エスカレーションって・・・？
…業務に於いて、escalation flow “エスカレーションフロー”と云えば、 one stop ワンストップ(一次受け者、窓口)→担当責任(技術)者→上司(統括者)→役職者 など“上位”へ向うものですが、 逆...…
英語にはない日本語の発音
…アメリカで勉強している者です。 授業中に「日本語の発音の中で英語にない発音はありますか?」と聞かれました。 「ある…と思います」と答えたものの実際に答えが浮かびませんでした...…
英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには？
…英語で「逆に気を遣わせてごめんね」と言うには？ 前々から海外でしか買えない、欲しいものがあり、 それを気軽に話したら（決して催促したつもりではないのですが・・・）、 外国人の...…
イギリス英語とアメリカ英語、習うならどちら？
…英会話を習いたいと思い、英会話教室に通おうと思っています。 英会話を習おうと思ったのは、単純に「英語が話せるようになりたい」と思っただけであり、ビジネス関係の理由はありま...…
英語とほかの言語の同時学習は相乗効果か負担か？
…http://oshiete.goo.ne.jp/qa/4484650.html (英語とフランス語を同時に勉強) ってあります。英語って単語と文字が一致しないですよね。 でもフランス語だと文法は英語とは違う部分もありますね。 ...…
「回転」、「回転する」の英語訳をお教え下さい
…恐縮ですが、至急お願いします。 「回転」、「回転する」の英語訳を教えて下さい（rotate, revolve, turn, ---)。その場合、 （１）自転、公転 （２）タイヤのように連続して公転する場合と、...…
ランクアップって英語でしょうか、和製英語でしょうか
…ランクアップって英語でしょうか、和製英語でしょうか ランクアップ（rank up ?)という言葉は、和製英語でしょうか？ 手元に辞書がなく調べられないでおります。 また、ランクアップに代...…
「明朗会計」という言葉を英語に翻訳するとどうなるのか英語に詳しい方教え
…「明朗会計」という言葉を英語に翻訳するとどうなるのか英語に詳しい方教えてください！ 一応エキサイトの翻訳と、goo辞典の例文はチェックしたのですが、違う言い回しや、聞いたこと...…
英語なのに、どうしてアメリカ英語が主流？
…日本の英語教育はアメリカ英語が主流になっていると思うのですが（ＮＨＫの講座や各種テキストのＣＤはほとんどアメリカ人の発音になっていると思います）、 (1)そもそも英国の言葉「...…
英語教育で発音記号の「逆さv」と「逆さe」を区別する理由
…私は、日本人には逆さvと逆さeを同じに教えて良いと思うのですが、どうも反対意見が多いようです。（文字化けするので、発音記号は打てませんでした・・・） まず私が同じと教えて良...…
ドイツ人の英語と英語のなまり、方言について質問です。
…友人から「ドイツ出身の人はロボットのような英語を喋るんだ。だからドイツ語圏のオーストラリア？でしたっけ？シュワちゃんなんかターミネーターでは本当にロボットのような英語をし...…
オイル・エレメントは英語でも同じ言い方？
…自動車のオイル・フィルターのことを一般的に「オイル・エレメント」と呼びますよね？英語でも同じように"Oil element"と言うのでしょうか？もしそうであるならば，なぜ「フィルター」の部...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
