ウォッチ
違います 英語で
の検索結果 (10,000件 9521〜 9540 件を表示)
インデックスファンドのS&P500の購入方法（SBI証券で2つの方法があり、違いを教えてください）
…SBI証券でインデックスファンドのS&P500の購入で、以下2つの方法があります。何が違うのでしょうか？ 方法A: 国内株式 → 「S&P500」で検索 方法B: 投信 → 「S&P500」で検索 株はまったくの初...…
パーセントの変化分を英語で表現する場合は
…「先月に比してダムの貯水率は ○．○ポイント改善し，○．○パーセントになりました」というニュースを聞いていてフト気になりました（日本語のなんとも便利な用法の一つでしょうが）...…
PRとアピールの違い
…「自己PRシートで自分をアピールしました」 という文章を見て、ふと疑問に思ったのですが、PRとアピールの違い（日本語での意味の違いです）って何なんでしょうか？ その上、昨日TV...…
クリスマスカードの英語
…わけあって距離をおいている彼女に、クリスマスにお花を届ける予定です。 で、そのサービスでは、ちょっとしたカードも添えられるんですが、そこに I'm always with you. か I'll always be with y...…
英語に関する検定試験は色々ありますが、ネイティブ英会話ができるという証明になる資格は...
…英語に関する検定試験は色々ありますが、ネイティブ英会話ができるという証明になる資格はどれですか？ 先生は全員外国人の英会話教室に通っています。どうせ学ぶならネイティブ英語が...…
【サンダーバード】 ペネロープとパーカーの会話
…人形劇「サンダーバード」で、ロンドンエージェントのペネロープと、給仕のパーカーの会話で 「はい、お嬢様」 という台詞が頻繁に登場します。 英語版では、その部分は 「イエス・...…
OUTLOOK2016 ツールバーを英語から日本語へ変更
…OUTLOOK2016をセットアップしたところ、ツールバーが全て英語表記になっていました。日本語へ変更するにはどうしたらよいでしょうか？ 他のエクセルやワードは日本語になっています。WINDOW...…
頭で考える
…「頭で考えるのではなく、心で感じること」 といった場合の「頭で考える」は英語でどのように表現したらよいのでしょうか。 「feel in my heart」は言うと思うのですが（？） 「think in my hea...…
シマノの10速用チェーンリングと9速用チェーンリングの違いは？
…シマノの10速用チェーンリングと9速用チェーンリングの違いはあるのでしょうか？ロード用コンポ１０５の10速用チェーンリングで、１０５の9速のスプロケットを組み合わせても大丈夫でし...…
sweetestだけで通じますか？
…映画で男の子に励まされた女の子が言ったセリフで、「sweetest!」という場面がありました。訳は「大好き！」でした。 これって「You are the sweetest.」の略ですか？ 例えば「あなたって最高に...…
ヤフオク、オークションの取り消しと早期終了の違い
…ヤフオク出品者です。 マイオークションの管理で、「オークションの取り消し」と「オークションの早期終了」がありますが、この違いは何でしょうか？ 今、出品中のもの（入札者なし...…
有声音後の複数形“ｓ”がなぜ日本語で清音化するのか
…10年前に大学で言語学をかじった者です。 分からないことがあって質問させていただきます。 yankeesは英語ではヤンキー“ズ”と濁音化するのが正しいですよね。（ｓの直前のeが有声音のた...…
着物を身近に感じてる人と、身近に無い人で着物に関する美的感覚の違いって出てくるんでし...
…着物を身近に感じてる人と、身近に無い人で着物に関する美的感覚の違いって出てくるんでしょうか。 私は幼い頃から和装に触れてきたので、浴衣でも薄羽織を着るんですが、他の人（ネ...…
ビジネス英語に強い方、和訳をお願いいたします。
…先日韓国旅行で泊まったホテルで忘れ物があったので、 「住所を送るので送料と送金先を教えてほしい」とホテルにメールを送ったら、 ・キャッシュカード表面/裏面の写真 ・メールに...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
