ウォッチ
銭湯 英語
の検索結果 (27件 1〜 20 件を表示)
銭湯で刺青のありお客様をお断りする場合の英語を教えてください。
…友人がスーパー銭湯で働いており、刺青のあるお客様をお断りしなければいけないそうなのですが、最近は外国人のお客様が増えて、なんと言って良いか困っているそうので、どなたか助け...…
温泉や銭湯などの公衆浴場で掛け湯のみで湯船に浸かるのは特にマナー違反ではない訳？
…温泉や銭湯などの公衆浴場でタオルを湯船に浸けないというマナーは湯船のお湯を汚さないためだと思うのですが、多くの人が掛け湯をしたのみで湯船に浸かりますし、これは特にマナー違...…
英語に直してください！ ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人...
…英語に直してください！ ①刺青をしていたら温泉や銭湯に入れない場合が多いです。 ②日本人には”刺青＝暴力団”などの反社会的なものだというネガティブなイメージを持っています...…
英語と日本語、同じ速度で話した場合の情報量は？
…英語を日本語に訳す時、英語で書かれている内容を全て漏らさず日本語で表現しようとすると、非常に長ったらしくなってしまいます。 特に、所有格や主語をいちいち訳していると大変で...…
彼氏以外の趣味を見つけたいのですが、なかなかやりたいことが見つからないです…。英語と...
…彼氏以外の趣味を見つけたいのですが、なかなかやりたいことが見つからないです…。英語とか覚えればいいとは思いますが、どこから手をつけたらいいかわからず、やる気無しです…。 ど...…
大浴場は英語で何と言いますか？
…銭湯は public bath ですよね。 温泉は hot spring とか spa ですよね。 では、ホテルの大浴場は何と言いますか？ 温泉ではない、ただの水道水のお風呂です。部屋のお風呂の他にみんなで入れ...…
“ゆな”は外国語でどういう意味なのか教えてください
…６月に女の子を出産する予定です。こどもの名前を「優奈（ゆな）」とつけようとおもっているのですが、外国語で「Yuna」と表記したり、発音された場合に、おかしな印象を与えたり、変な...…
ブルース・リーは、あの痩身で体重は１００ｋｇを超え
…友人が健康診断の体重測定をどうしても辞退したいとして下記のようなこうとをゆうとります、お時間があるかたは、英語に訳すのをお手伝いいただければと思います。 ＝＝＝＝＝＝＝＝...…
トランスジェンダートイレ問題
…今は物理的に難しいかもしれませんけど、トイレも温泉・銭湯も単純に男・女・両方利用可能という3つにすればよくないですか？ なんでトランス女がガチ女のトイレ使わせろって文句で...…
フィンランド人は日本がお嫌い？？？
…このカテゴリーで聞く質問なのか判らないのですが、 フィンランドに詳しい方がいらっしゃる様なのでここで質問します。 かなり前、ある掲示板（信憑性なし）で 「現実、フィンランド...…
市民プールとジムのプール
…今は市民プールに通っています。 …が、けっこう汚い。 ガムがプールの底に落ちてることもあります。 前には、おじさんが別のおじさんのことを「鼻をプールでかんでる！」 と監視員に注...…
「男装している女性」を見破る方法を教えてください。
…例えば、ある女性が出てきた後にトイレへ 入ると、便座が上がっていました。 それをきっかけに、実はその女性は 「女装している男」と見破る漫画があります。 では「男装している女」...…
拓殖大、立命館大、国士舘大、東京国際大、常盤大について
…拓殖大(国際開発学部・国際協力学科)、 立命館大(国際関係学部・国際関係学科)、 国士舘大(21世紀アジア学科(?))、 東京国際大(国際関係学部・国際関係学科)、 常盤大(国際学部・国際協力...…
「千と千尋の神隠し」の中での日本らしさ
…こんにちは。 大学で外国の生徒に向けて日本映画について英語で講義することになりました。 個人的に大好きな映画「千と千尋の神隠し」を選んだのですが、この映画は日本人ですら、...…
海外旅行行きたいけど 友達がいない
…海外旅行を一緒にいってくれるような友達がいないので 一人で行ってこようかと思います アジア圏内がいいのですが、ツアーだと一人は浮いてしまうでしょうか？？ ちなみにアジア圏...…
国際結婚&妊娠中、夫婦喧嘩で絶望…どうすればいいのか？
…20代後半で妊娠7ヶ月の新米主婦です。国際結婚で、夫はアメリカ人、現在アメリカ在住、結婚して一年未満です。 今、妊娠中であるにも関わらず、派手な夫婦喧嘩により、「別れたい」と...…
海外で中国人に間違われる
…海外に来ると、よく男の人に ニーハオマーとかチャイニーズ？とか言われます。 パリのデパートでは、中国人に突然腕を捕まれて中国語で何か聞かれますし、 高級店の中国人店員に必ず...…
女の子に憧れる4歳の息子の対処は？
…来年4月で5歳になる息子を持つ父親です。 今日、夜寝る前に妻が息子を寝かしつけていたら、「ぼくは何で男の子なの？自分の事は好きじゃない。男の子だから。女の子になりたいよぉ」と...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
