ウォッチ
関すること 英語
の検索結果 (10,000件 9921〜 9940 件を表示)
無理しないでね。時間がある時でいいよ！とは？？？
…イギリス女の子のメル友が私の拙い英文を添削してくれると言ってくれました。 そこで下記の文を伝えたいのだけれど自身がないので、わかる方に添削してしていただけたら..と思います。...…
広東語で「○○コー」という呼び方
…香港映画を見ていると、親しい仲間の友達を呼ぶとき「○○コー」とか呼んでいます。 よく呉孟達が周星馳を映画の中で呼ぶとき「孝コー。よくやったな！」haau ko みたいな感じです。 ...…
「もう10歳若ければ」の英訳を教えて下さい。
…こんにちは、 英作文で分からない事があります。 よろしくお願いします。 ・「私がもう10歳若ければ、君と一緒に行くんだが。」 という英作文の問題なのですが、普通に書けば、 ・ If I ...…
C言語の標準関数の引数の順番について
…C言語標準関数の引数についての質問です。 strcpy、memsetなど C言語の標準関数の引数に注目したところ 前に出力パラメータを持ってきているものが多いように思えます。 例えば、 char *...…
ハーフやクォーターという言い方で、１／８は？
…片親が日本人でもう片方が外国人の時、普通にハーフと言い、更にその子をクォーターと言ったりしますが、 更にその子（１／８）を呼ぶ言い方はありますか？ つまり、ほとんど日本人だ...…
『昔のやり方では』の適切な訳を教えて下さい！
…いま英語のPaperを書いているのですが、 現代のCDの売り方についてのとことで、 『昔のやり方ではもう通用しないのです。』 というニュアンスの英訳を考えているのですが、 これと言った...…
何時間 何分 何秒を記号で表すには？
…゜’”であらわすのが正解？かと思うのですが。 いちいち分や秒を漢字で書くのが大変なので記号で書くことにしようと思うのですがこれで正しいですか 何時間＝「゜」 何分 ＝「’」 ...…
キャシー・ベーカー選手について教えて下さい
…１９８５年の全米女子オープン優勝者のキャシー・ベーカー選手に関する情報が見られるサイト等を教えていただけませんか？ プロフィールや名前のスペル、画像など何でも結構です。ま...…
こんにちは。アメリカに留学に来ているものです。アメリカに同じ大学から日本人女子３人で...
…こんにちは。アメリカに留学に来ているものです。アメリカに同じ大学から日本人女子３人で留学に来ました。私たちはホームステイではなく寮なのですが、私以外の2人は同じ階で私だけ１...…
オーストラリアとニュージーランド、どっちにしよう？
…１０月頃に、４週間間程度の語学留学を考えています。 行き先の候補として、ニュージーランド（オークランド）かオーストラリア（シドニー）を考えています。 せっかく行くなら、大都...…
外国人の名前の意味って??
…このまえ、ジブリの映画「ゲド戦記」を見た時に、主人公アレンの名前で、誰かが「アレンは○○○という意味だな」と言っていたんですが、外国人の名前はそれぞれ意味があるのですか? ...…
If I knew....If I had known...の違いがわかりません
…こんばんは １、If I had known about that,I would have gone there. もし私がそのことを知っていたら、そこに行っていたわ。 ２、If I knew about that,I would have gone there. もし私がそのことを知ったら？...…
ローゼンメイデンは何語？
…「Rozen Maiden」とは何語なのでしょうか？ 日本語で「薔薇乙女」なのは分かっているのですが・・・ さきほどLivedoorの英語翻訳を使って見たところ 薔薇が「rose」になってしまいます 乙女...…
「そんな資格はない」を英語では？
…英訳をお願いします。 「あなたにそれを教える資格はないと思います」 I think that you have no qualification to teach it. で通じますか？…
ひらがなの読めない外国人に日本語を教える方法とは？
…フランスに住んでおり、フランス人に日本語を教えています。 ひらがなとカタカナの読める方にはみんなの日本語などの 教材を使って会話などを加えながら教えています。 初心者で始めは...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
