ウォッチ
非翻訳領域
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
翻訳スクールのことで教えてください。
…実務翻訳家を目指すための通信コースのあるスクールを探しています。過去ログも検索、その中で紹介されたＵＲＬにも行き、いろいろ参考にさせていただきました。フェローアカデミーや...…
Google翻訳音声入力に関して
…Google翻訳で翻訳したい文章を入力する場合、Google Chrome以外のブラウザを使用しての音声入力はできないのでしょうか？もしできるのであれば、その方法をご教示くださいますようお願いいた...…
リカバリー領域の有無
…僕はVAIOのウインドウズ７のパソコンを使っています。リカバリー領域があるかないか確認したいんですが、確認方法がわかりません。わかる方がいらっしゃったら教えてください。よろしく...…
英文法務翻訳の勉強方法について
…こんにちは。27歳(女)会社員です。 これまで海外で生活した経験はなく、英語学習は独学でやってきました。現在TOEICのスコアは950で、日常の読み書き、会話は問題なくできるくらいです。...…
kindleアプリで洋書を翻訳する方法
…アンドロイドのタブレット端末にkindleアプリを入れました。 アマゾンで買った洋書の電子書籍を翻訳したいのですが どうすれば良いのでしょうか。 辞書は入っていましたが、単語のみでは...…
予約済みシステム領域（？）・・デフラグについて
…デフラグがうまく行きません。 「予約済みシステム領域」をなくすことはできないでしょうか？ (1)以前、100GBのハードディスクを使っていました。 (2)使用領域が95GBくらいになり、ファ...…
dynabookのリカバリ領域を誤って削除
…dynabook EX EX/33H PAEX33HLPのパーティションを変更する際に、誤ってリカバリ領域を削除してしまいました。 まだリカバリディスクを作成するまえだったので急いでパーティション復元ツールで...…
【システムで予約済み】領域を削除したい
…個人使用のWin7 Ultimate PCです。 Win7インストール時に自動的にシステムで予約済み領域が作成されてしまいました。 システムで予約済み領域をまったく使用しませんので削除したいのです。 ...…
Lenovo Recovery(Q)の領域不足
…バックアップ領域が足りないというアラームが出現する様になりましたのでバックアップスケジュールをOFFにしました。 コントロールパネル⇒システムとセキュリティ⇒バックアップと復元...…
翻訳ツール等でこちらの日本語の文章を英語に即翻訳してくれるのってありますか？ 海外の人...
…翻訳ツール等でこちらの日本語の文章を英語に即翻訳してくれるのってありますか？ 海外の人の作ったツールでちょっと分からない事があったので質問してみたくて PC(windows )です…
翻訳作品の持ち込みについて（郵送）
…こんにちは、どうぞ宜しくお願いいたします。 ある作品を翻訳し、一部を、幾つかの出版社の編集部宛に郵送しました。 （一般的に、公募を通して、持ち込みをするべきだとは知ってい...…
翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。
…翻訳家になられた方に、まじめなご相談です。 小生は、現在50歳男性、わけがあって会社を辞めて半年です。学生時代から英語が好きで、会社は外資系のグローバル企業につとめました。本...…
翻訳家になりたいと考えている高三の女子です。
…翻訳家 進路 受験 都内に住む高校三年の文系女子です。 将来、文芸翻訳家になりたいと思っているのですが、そのことに関連していくつか質問します。答えられるものだけでも、わかる...…
Google翻訳APIが403を返す
…質問させてください。 Google翻訳APIを使用して翻訳アプリを作成しています。 初回だけは翻訳に成功するのですが、それ以降はAPIが403コードを返して翻訳に失敗します。 しばらく時間を空...…
「翻訳しましょうか」を敬語にすると？
…日本語教師です。 謙譲語の基本である お＋動詞のます形（連用形）＋します ご＋漢字語＋します を教えた後、タイトルの練習問題が出てきました。 学生は基本にしたがって 「...…
優秀な英語翻訳ソフトを有料でも構いませんので教え
…英語の翻訳ソフトを教えて下さい。 現在、エキサイトのWEB翻訳を使用しておりますが、 使い難く、直接的すぎます。 有料ソフトの購入も考えてるので、 なにか良いものがあったら教えて...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
