韓国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 221〜 240 件を表示)
韓国に旅行に行くのですが正露丸はどうやってもっていけばいいですか? 調べたら、使う分だ...
…韓国に旅行に行くのですが正露丸はどうやってもっていけばいいですか? 調べたら、使う分だけパッケージごと持っていくと書いてありましたが、持っている正露丸は200粒入りの瓶にほぼ満...…
日本語から韓国語にして欲しいです!防弾少年団のジミンの誕生日にメッセージを書きたいの...
…日本語から韓国語にして欲しいです! 防弾少年団のジミンの誕生日にメッセージを書きたいのですが、日本語から韓国語にして欲しいです!↓ ジミンへ♡♡ お誕生日おめでとう♡♡ ...…
韓国語の文法について教えてください
…韓国語の文法で「~ソ」と「~コ」についてが、もう何ヶ月も納得できず悩んでいるのですがわかりません。 例えば「家に帰って夕食を食べます」の場合「チベ ガソ チョニョグル モ...…
年収の何倍で家が買えるかが重要でありませんか?高い国ほど少子化では、? 韓国のソウル首...
…年収の何倍で家が買えるかが重要でありませんか?高い国ほど少子化では、? 韓国のソウル首都圏の住宅価格は、平均年収の17倍を超えており、住宅の購入は厳しい状況です。 韓国の住宅...…
社内翻訳しています。自信消滅しました・・・
…33歳女性です。TOEIC850点レベル。 社会人になってもうすぐ10年目になろうかとしています。 普通の事務職から、英語が活かせる会社に転職し、2年ほど経ちます。 現職でも普通...…
韓国の歴史ドラマで史実に近いもの
…韓国の歴史ドラマは架空の人物がでてきたり、架空の出来事が多いような気がします。日本の歴史ドラマ(特にNHK大河ドラマ)のように史実に近いものあれば教えてください。事実が50パー...…
翻訳修士号の価値は、どれくらいあるのでしょうか。
…翻訳学校のBABELが、翻訳修士号が取得できるというキャッチフレーズで、BABEL UNIVERSITY Professional School of Translationを開校しています。日本の文科省認定ではないこと、授業料が2年間で22000ドル...…
間違えて、回答募集を締め切ってしまいました。再度書きます。 教育学部の卒業論文「AIが翻...
…間違えて、回答募集を締め切ってしまいました。再度書きます。 教育学部の卒業論文「AIが翻訳業界に与える影響ー翻訳者の役割の変化の観点からー」で書こうと思っています。 英文学...…
空手はテコンドーの真似? 空手は韓国発祥?
…韓国からの留学生が言っていました。 「大山倍達は在日韓国人だから、空手は韓国発祥だ!」 「朝鮮では古くからテコンドーがあった。日本人はテコンドーを真似して空手を作ったんだ。...…
彼が実は韓国人だった
…最近彼が韓国人だと知りました。 顔も韓国人ぽくないし、通名で聞いてたのですごく驚きました。 本名は韓国の名前みたいです。 詳しくは分かりませんが、両親は韓国人で育ったのは日...…
友達のLINEの一言が韓国語でなんて書いてあるかわかりません。わかる方がいたら翻訳して教え...
…友達のLINEの一言が韓国語でなんて書いてあるかわかりません。わかる方がいたら翻訳して教えてください。…
韓国・韓国人に詳しい方。
…私は知人に韓国人の留学生が多くいるのですが、その彼らと話をすると、必ずと言っていい程出るのが、学生時代の「体罰」をされた話です。小中学生時代に学校で教師により体罰で殴られ...…
韓国人からのインスタコメントで「반사요」と来たので翻訳したら「反射です」となったので...
…韓国人からのインスタコメントで「반사요」と来たので翻訳したら「反射です」となったのですが、インスタ的にはどういった意味なんですか?…
グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるん...
…グーグル翻訳ってクソアプリですよね。8割デタラメだしなんであんなのが平然と存在してるんですか。 もしも受験生があのアプリを使っていて間違った英語を覚えたらどう責任を取るつも...…
韓国では再び ちゃぶ台返し が始まるのでしょうか?
…何度もちゃぶ台返しを繰り返す国ですが、今回もまた 繰り返すのでしょうか? 大統領選挙が 60日以内にされるようですが、野党の党首が有力のようで、刑事事件も無罪になったので、...…
〔韓国語〕病気見舞いの表現
…韓国語学習初級者です。 普段は英語でメールのやり取りをしている韓国の方に下記のような文をつけて誕生日カードを送りたいと思っています。 翻訳サイトを参考にしたのですが、正誤...…
☆至急☆韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳サイトを使うと多分
…☆至急☆韓国語でファンレターを書きたいのですが、翻訳サイトを使うと多分おかしくなってしまったり今から自力でやるのは時間が間に合わないと思うのでどなたか心優しい方、自然な韓...…
【急いでいます】韓国語に翻訳お願いします。
…体調不良に苦しむ 大好きなミュージシャンに送るメールです。 少しでも、元気づけてあげたい。。。 どうか、力を貸してください。 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~...…
検索で見つからないときは質問してみよう!