韓国の翻訳家
の検索結果 (10,000件 9621〜 9640 件を表示)
子供が居る家での旦那さんの育児に対する姿勢ってこんなものでしょうか。
…子供が居る家での旦那さんの育児に対する姿勢ってこんなものでしょうか。 現在、一歳九ヶ月になる息子が居ます。 私は専業主婦です。 子供が出来てから主人の育児に対する姿勢に不...…
四畳半一間の風呂無しアパートに住んでいるから 恥ずかしくて、
…四畳半一間の風呂無しアパートに住んでいるから 親しくなりそうな人が私の家に遊びに来ようとしたら恥ずかしくて、人が家に来ることを避けたいと思います。 どうしたら良いのでしょ...…
リチャード・クレーダーマンの才能について
…ポピュラーピアノの演奏家リチャード・クレーダーマン氏はパリ音楽院を首席で卒業していますが、クラシック音楽のコンクールで入賞歴はあるのですか?また、彼の演奏技能はどのぐらい...…
【日本はなぜここまで国力が落ちてしまったのでしょうか?】少子高齢化のせい?人口が減っ
…【日本はなぜここまで国力が落ちてしまったのでしょうか?】少子高齢化のせい?人口が減ったから急に国力が落ちるものなのでしょうか? 家の近所でも巨大工場が建設されていると思っ...…
『2本後の列車に乗りなさい』の英訳は?
…以下の日本語をどう英訳したらよいのか分かりません。 無料の翻訳サイトでは満足のいく英訳が得られませんでした。どなたか教えてください。 ・『(時間的に)2本後の列車に乗りなさ...…
男性の心理について 男性が離婚をしたいと言ったけど、家には帰ってくる心理は?旦那の不倫...
…男性の心理について 男性が離婚をしたいと言ったけど、家には帰ってくる心理は?旦那の不倫発覚後に私が感情的になり、旦那の親や彼女の親にも不倫を報告した事や、彼女とも会った事...…
炊飯器でカレーを作ったら何日持つ??
…今、韓国で一人暮らし中なんですが、家にカセットコンロしかなく、ガスも1本100円ですぐなくなります。 そこで、うちの電気代は家賃込でタダなので炊飯器調理にハマっています。 ...…
家を出て、祖父母宅で暮らし始めた小学生の息子について 我が家は、旦那、私(妻)、息子(小学...
…家を出て、祖父母宅で暮らし始めた小学生の息子について 我が家は、旦那、私(妻)、息子(小学校6年生)の三人家族です。現在娘を妊娠中でこの秋出産予定です。 私はもともと実の母親と仲...…
表現の自由を脅すもの
…夏の野球甲子園大会は京都国際高校(旧京都朝鮮中学)が優勝しました。 校歌が朝鮮語でなおかつ歌詞に「東海」という語が出てくるので右翼系の視聴者から「ケシカラン!日本海と直せ!」...…
彼氏のケータイにかけると「この番号は現在使われておりません」とアナウン
…彼氏のケータイにかけると「この番号は現在使われておりません」とアナウンスが出ますが、家の電話からかけると「ツーツー」とお話中になります。 本当に番号が使われていないなら、家...…
○周年おめでとうございます! 私はあなた達のファンになれて幸せです! (グループ名)が大好...
…○周年おめでとうございます! 私はあなた達のファンになれて幸せです! (グループ名)が大好きです! これからもずっと応援しています。 頑張ってください!いつも幸せをありがとう ↑...…
海外から振込された収入は確定申告のときどう処理すればいいですか。
…自作で描いている漫画を海外の方が翻訳して海外のサイトで販売し その利益を円に変えて口座に振り込まれたのですがこういう場合確定申告はどう処理すればいいのでしょうか?…
英語に直して下さい!
…明日もいいことがありますように。 I hope tomorrow is another lucky day. で、合ってますか? 翻訳機は使わず、ネイティブな訳をお願いします。…
大名が減封により一万石未満になると自動的に旗本になるの?
…大名が減封により一万石未満になると自動的に旗本になるの? 「安芸福島(正則)家は度重なる大減封で三千石の旗本にまで身を落とした」 そうですが、旗本とは大雑把に言って知行一万...…
セキスイハイム鉄骨家の中異音
…セキスイハイムで住んでいる者ですが、、セキスイハイムのパルフェ鉄骨建築してから2年と半年がすぎました。壁の中かた鉄骨が割れるようなパッキン、バキと異音が鳴ります。びっくり...…
フランス語で『光の翼』のスペルを教えてください。
…フランス語で『光の翼』のスペルを教えてください。 翻訳サイトでは Ailes de lumiere と出てきたのですが、女性が使う場合はこの通りでいいのでしょうか? また、読み方も教えていただ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!