dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

香り袋 英語

の検索結果 (411件 1〜 20 件を表示)

ある英語の表現について質問です。

…日本語で、『太陽の香り』的な表現を英語で表現するにはどういった言い回しが 一般的かつ自然でしょうか? 例えば、『Smell of sun』なんて自分で考えてみたのですが? これって自然な表現...…

解決

英語で「袋詰めされた切ったキャベツとか」はどう言いますか?

英語で「袋詰めされた切ったキャベツとか」はどう言いますか?…

締切

日本のポリ袋は英語でなんでしょう

…箱の中に商品を入れる透明ポリ袋は英語でなんでしょう?教えてください。ありがとうございます。…

解決

英語で弱い香りと表現したいのですが

…すいません。ある商品を海外から送ってもらったのですが、以前送ってもらったものより 香りが微かに弱く、それを相手に失礼のないように伝えたいのですが、辞書を見ても 香りが弱いの...…

解決

「香り」と「匂い」

…こんにちは。 どの分野で質問しようか考えてここにしました。 テレビの料理番組、旅行番組などで、レポーターが料理を前にして「いい匂い!」とよく言っていますが、これは「いい...…

解決

香り/薫り

…「文化の薫り」とか、「芸術の薫り」とか、日本語で使われる表現を英語に訳すとどのような表現になりますか? 単純に「Fragrance of the culture」では間違いでしょうか? 教えて下さい!!…

解決

英語で『金木犀』ってどう言いますか?

…すみません 教えて下さい。 『金木犀』を英語ではどのように言いますか? 辞書などをしらべたんですが、 "a fragrant olive"になっています。 "fragrant"って、『言い匂いのする、言い...…

解決

kingsoftwriterでの袋とじ印刷

…kingsoftwriterで袋とじ印刷をするにはどうすればいいのでしょうか? 私は数ヶ月前にPCを新調し、その際にoffice系のソフトもwindows offceからkingsoftofiiceに切り替えました。 両者の互換性は事前...…

締切

あ、に対応する英語

…自分はなにか応えるときに、"あ、〜〜です."というふうにすることが多いです(例:"レジ袋はご利用ですか?" "あ、大丈夫です")。この "あ、"に対応する英語 の言い方はありますか?…

解決

食品レジでの英語

…最近、スーパーの食品レジでバイトしています。 たいていの日本のスーパーでは、レジを通した商品は、お客様がサッカー台(レジ袋に自分でつめる机)に運んで、自分で袋詰めすると思...…

解決

食品の袋に書いてある「NET」とは?

…お菓子や食品の袋に書いてある「NET」という文字ですが、 なんとなく意味は「容量」かなと思っているのですが、 何かの略語なのか、それとも「NET」自体に意味を持っているのかわかりま...…

解決

「香ばしい」って英語で何て言いますか?roasted aroma とかでしょうか?

…食べ物を焼いたときの香ばしい香りは何と表現すれば良いでしょうか? 辞書で調べると「spicy」とか「spicy savor」とかが出てきます。 ただ、英英辞典で調べるとspicyは 1. Having the flavor, a...…

解決

残り香”は英語で・・・?

…残り香”は英語で・・・? こんにちは、以前もこちらで質問したのですが、 解決せず、再度投稿させて頂きました。 タイトルにある通りなのですが、「残り香」を英語では何と言うのか...…

締切

ペプシの袋の英語について

…ペプシの袋の英語について分からないものがあるので教えて下さい(添付画像)。 1.画像中にあるTEMPTYと言う文言について整理がつきません。  googleの検索結果では「誘惑」だとか「...…

解決

外国人はなぜコンビニのアルバイトが多いのでしょうか? 有料のレジ袋を「袋は要りません」...

…外国人はなぜコンビニのアルバイトが多いのでしょうか? 有料のレジ袋を「袋は要りません」と断ったのに袋に入れて金額に加算されそうになりました。 都市部のコンビニはほぼ全員外国...…

解決

ハワイ旅行に漢方薬は持って行けますか?

…今度ハワイに行く予定なのですが、今病気治療の為漢方薬と西洋薬(心臓系の薬)を飲んでおり、旅行先にも持って行きたいのですが、 ハワイに持って行けない漢方薬や西洋薬はあるのでし...…

締切

英語でスプーンをおつけいたしますか?は何といいますか?

…スーパーのレジで、よく「スプーンはお付けいたしますか?」、「お箸はおつけいたしますか?」と言いますが、英語では何と言うのでしょうか? あと、「またのお越しを、お待ちしてお...…

解決

それを言っちゃ~おしまいョ! とは??

…それを言っちゃ~おしまいョ!とはどういうのでしょうか? 「先生はいつも私に親切に英語を教えてくれました。」と言ったら 他の生徒が「だってそれが先生の仕事だもん。」だって ...…

解決

英語表記 水牛のモッツァレラ

…モッツァレラチーズには原料が水牛のものと牛のものとあるようなのですが、 英語でのその表記の違いを教えてください。 イタリア語では 水牛のモッツァレラ:モッツァレッラ・ディ・ブ...…

解決

日本人はどうして英語を使いたがるのか?

…よくjpopで歌詞に英語を入れてる歌がたくさんありますが、どうしてこうも英語を入れたがるのでしょうか? やはりカッコイイと思って入れているだけなのか、それとも他に何か理由がある...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)