日本のポリ袋は英語でなんでしょう

箱の中に商品を入れる透明ポリ袋は英語でなんでしょう？教えてください。ありがとうございます。

No.2 ベストアンサー 回答者： Ganbatteruyo 回答日時： 2004/04/05 14:58

アメリカに35年半住んでいる者です。

私なりに書かせてくださいね。

＃１さんのおっしゃっているとおりにplastic bagsなんですが、透明プリ袋と透明と言う事を言うのであれば、clear plastic bagと言い、色のついた物と区別をしています.

プラスチックと日本語で言うと何かやわらかくない物のイメージがありますがこちらではないんですね.

これでいかがでしょうか。　分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。

この回答へのお礼

とても参考になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2004/04/05 16:22

No.1 回答者： kaitou-man 回答日時： 2004/04/05 14:12

ビニール、ポリエチレン等の材質によらず、すべてplastic bagですね。