![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
雑学サイトからのコピペ。
モクセイにはキンモクセイ以外にもギンモクセイ、ウスギモクセイ等、様々な種類がありますが、
動植物は、訳語だけを外人に伝えても知らない・そんなに種類分けされていない場合が多いので、色を伝えた上で写真を送ったりしてはどうですか。
今咲いてますし。
匂いは…芳香剤を送るとか(笑)
★金木犀(きんもくせい)
英語で木犀のことは a fragrant olive (香りのあるオリーブの意味です)と言いま
す。ちなみに金木犀はa fragrant orange-colored olive です。
この香り、樹が虫を寄せ付けないための匂いだそうです。
ところで、金木犀の実を見たことがありますか?
実は、金木犀は雌雄異株で日本に入ってきたのは花が多く香りの多い雄の木ばかり
なのだそうです。
ですから、日本では金木犀の実を見ることはないのだとか。
詳しい説明を有難うございました。
金木犀にメス、オスが存在するのさえ知りませんでした。
花が多くて香りが良いのが雄の方だとは知りませんでした。
実をつけるメスの木を見てみたいものです。^^
No.3
- 回答日時:
キンモクセイは、"fragrant olive"というようですが、"osmanthus"とよばれてもいます。
花の色によって、"orange osmanthus," "white osmanthus"等と呼ぶようです。ご参考まで。
お礼をしようと思いなんどかここのサイトを開けようとしていましたが、思うように開かなかったです、お礼が遅れて申し訳ないです。
大変参考になりました。有難う御座いました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(暮らし・生活・行事) 名前を教えて下さい 1 2022/09/29 05:23
- その他(趣味・アウトドア・車) 関西で金木犀の花咲く処って 何処ですか? このへん?無いんです。 金木犀の匂いって、作り物の匂いは 3 2022/08/21 23:05
- その他(メイク・美容) 女性の方に質問です 男が金木犀の香水使うのはおかしいですか? それと金木犀の匂いの香水はありですか? 2 2023/08/11 22:49
- ガーデニング・家庭菜園 春は沈丁花の香りが濃くて好きです 秋は金木犀が香ると秋を感じます 夏と冬の香りが強いお花がありました 8 2023/03/05 01:23
- X(旧Twitter) Twitterで金木犀の香りがするとつぶやく女性に限ってマンコ臭いですよね? 1 2022/09/23 10:39
- その他(恋愛相談) 気になる人と会う時の香水迷ってます。 金木犀のやつか石けん系のやつかムスク系のやつかフローラル系どれ 8 2022/11/05 18:24
- 父親・母親 家族の事 4 2022/11/04 20:07
- ガーデニング・家庭菜園 金木犀を室内で小さく育てるのは 可能でしょうか 何メートルにもなってしまうと ネットに書いてありまし 2 2022/08/18 14:03
- ガーデニング・家庭菜園 金木犀の木に何十年ぶりに枝芽がでたのですが 育つのでしょうか、薬など注入しなくても大丈夫でしょうか 1 2023/05/06 17:39
- その他(健康・美容・ファッション) 金木犀のコロンを今の既設につけるのはへんでしょうか。 20代後半男性 1 2023/05/30 17:15
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
「私が来た」の英語
-
light greenとyellow greenの違い
-
英語表現について
-
is written とwas written この...
-
大分類、小分類を英語で
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
英語として正しいのでしょうか?
-
配線用モールの「モール」って
-
書類で"本人"と明記したい場合には
-
弱電と強電
-
【英語】プレサンス、プレシャ...
-
「粋組み」の英語とは
-
英語のテストで「at least 3-4 s...
-
【英語】さっきからずっと同じ...
-
英語の意味を教えてください “M...
-
教えて下さい!「運命の二人」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
co.LTDの意味
-
「私が来た」の英語
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
百日祝いの英語について
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
どういう意味なのでしょうか?
-
statusとstateの違いがいまいち...
-
エクセルVBA 最終行はlast row ...
-
配線用モールの「モール」って
-
弱電と強電
-
is written とwas written この...
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
パン作りなどで使う「スケッパ...
-
「持ち株会」を英語で言うと?
-
light greenとyellow greenの違い
-
【英語】プレサンス、プレシャ...
おすすめ情報