No.2ベストアンサー
- 回答日時:
雑学サイトからのコピペ。
モクセイにはキンモクセイ以外にもギンモクセイ、ウスギモクセイ等、様々な種類がありますが、
動植物は、訳語だけを外人に伝えても知らない・そんなに種類分けされていない場合が多いので、色を伝えた上で写真を送ったりしてはどうですか。
今咲いてますし。
匂いは…芳香剤を送るとか(笑)
★金木犀(きんもくせい)
英語で木犀のことは a fragrant olive (香りのあるオリーブの意味です)と言いま
す。ちなみに金木犀はa fragrant orange-colored olive です。
この香り、樹が虫を寄せ付けないための匂いだそうです。
ところで、金木犀の実を見たことがありますか?
実は、金木犀は雌雄異株で日本に入ってきたのは花が多く香りの多い雄の木ばかり
なのだそうです。
ですから、日本では金木犀の実を見ることはないのだとか。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/10/11 22:34
詳しい説明を有難うございました。
金木犀にメス、オスが存在するのさえ知りませんでした。
花が多くて香りが良いのが雄の方だとは知りませんでした。
実をつけるメスの木を見てみたいものです。^^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「私が来た」の英語
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
楽譜の言葉の意味を教えてくだ...
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
どういう意味なのでしょうか?
-
hear の反意語
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
サッカーのオフェンダーを英語...
-
百日祝いの英語について
-
「粋組み」の英語とは
-
英語です。
-
light greenとyellow greenの違い
-
意味を教えてください!
-
英語で『金木犀』ってどう言い...
-
「釣果」と「釣行録」の英訳は?
-
英語表現について
-
co.LTDの意味
-
電子レンジの語源を教えてくだ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
「私が来た」の英語
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
百日祝いの英語について
-
co.LTDの意味
-
【英語】プレサンス、プレシャ...
-
楽譜の言葉の意味を教えてくだ...
-
弱電と強電
-
日本英語について、「※写真はイ...
-
is written とwas written この...
-
【英語】英語で迷子は何と言い...
-
配線用モールの「モール」って
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
【英語】英語をペラペラ喋るに...
-
英語です。
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
エクセルVBA 最終行はlast row ...
おすすめ情報