ￎ�^��ￎ�\ￎ�^ￎ�}ￎ�Iￎ�^ￎ�l

イタリア語の翻訳　リゾットの作り方

…友人がイタリアのお土産にインスタントのリゾットをくれたのですが、 作り方がイタリア語でかいてあり、上手く作れません。 翻訳サイトも試してみたのですが、きちんと訳せませんでし...…

• 2012/03/19 18:40
• イタリア語
• 回答数(2)

ミステリアスで重々しい曲

…ミステリアスで重々しい曲を弾いてみたいなと思いました。 ピアノの実力は中級だと思います。 （ピアノピースのCかDランクの曲なら弾けます。） 上級になると結構厳しいです・・。 ...…

• 2010/01/03 22:37
• クラシック
• 回答数(2)

macでcronを利用するには？

…初めまして！ 早速ですが、ご質問させて頂きます！ macのターミナルを利用してcronの起動テストを行っています。 参考サイトにて調べ下記のように「設定」と「予約確認」を行いました。 ...…

• 2013/06/27 12:37
• UNIX・Linux
• 回答数(3)

指数関数のプログラムを組んでいるのですが・・・（初心者）

…指数関数のマクローリン展開のプログラムです。 x=１の場合はしっかりと値が収束するのですが、それ以外ではうまくいきません。 以下のように組んだのですが、どこがまちがっているの...…

• 2009/05/09 15:18
• C言語・C++・C#
• 回答数(2)

同じ言葉の繰り返し（ことば遊びです）

…昔英語の授業で習ったのですが、 canやthatは、やたらと繰り返す文章が作れます。 A man who can can a can can can the can. 「缶の缶詰を作ることのできる人は、この缶も缶詰にできる。」 I know that ...…

• 2005/03/23 23:03
• 英語
• 回答数(2)

「体で払う」の英訳

…何かちょっとした物（例えばハサミ等）を借りるのを頼んだ時、いつもタダで貸してくれる所を、相手が冗談で「＄10(笑)」と言って渡してきたので、こちらも冗談で「（OK！）体で払うよ(笑...…

• 2016/03/01 19:22
• 英語
• 回答数(1)

不可算名詞には冠詞が付かない?

…不可算名詞には冠詞が付かない? ＮＨＫラジオ英会話講座より A:It's starting sprinkle. B:I have to take in the laundry. A:you hung laundry outside today? B:Yes. I thought it wouldn't rain. 質問： 8/22　質問番号6127508で引...…

• 2010/08/23 16:28
• TOEFL・TOEIC・英語検定
• 回答数(2)

エクセルで文字を書くと、端が切れる？何故？！

…以前から気になっていたのですが、どうやっても分かりません。 エクセルで表や文章を書いていて、印刷プレビューをおして、元の画面に戻ると、印刷できる範囲が破線ででますよね。 ...…

• 2008/02/24 11:10
• Excel（エクセル）
• 回答数(2)

レコード大賞８連覇している、僕は明智実（作詞メロディ作曲家）だけど、どうして有名にな...

…レコード大賞８連覇している、僕は明智実（作詞メロディ作曲家、企画者）だけど、どうして僕は有名になってないんだろう？ 「蕾」コブクロ 「Ti Amo」「Someday」「I Wish For You」EXILE 「フ...…

• 2015/09/19 15:31
• 作詞・作曲
• 回答数(3)

「省略します」は英語では？

…質問させてください。 よく、何かのやり方を説明する文章などで、 1章であるもののやり方を説明し、 2章では別のもののやり方を説明する場合に、 2章の途中から、1章と同じやり方でい...…

• 2004/12/20 16:23
• 英語
• 回答数(2)

「リプレイスメント」の曲

…キアヌリーブス「リプレイスメント」の主題歌、タイトルと歌手名教えてください。「コヨーテアグリー」にも使われていました。又ユニバーサルスタジオの「モンスターロックンロールシ...…

• 2003/04/05 14:31
• 洋画
• 回答数(1)

「あなたはどこに行きたいのですか？」

…「あなたはどこに行きたいのですか？」を英語にしてください。…

• 2010/12/14 18:46
• 英語
• 回答数(3)

皆様が知ってるハ長調の曲を知ってる限り教えて下さい

…クラシック以外でハ長調の曲をジャンルは問わないので(出来ればＪ－ＰＯＰがいいですが)教えて下さい。沢山教えて頂きたいです。よろしくお願いします。…

• 2010/03/23 05:17
• 邦楽
• 回答数(1)

前から気になってる洋楽の曲があります！ ですが歌詞しかわかりません。歌詞入力や鼻歌など...

…前から気になってる洋楽の曲があります！ ですが歌詞しかわかりません。歌詞入力や鼻歌などの サイトやアプリは試しましたがダメでした。 一応、歌詞はgogogo baby gogogo baby up and down baby 1.2.3...…

• 2017/10/21 13:36
• 洋楽
• 回答数(1)

至急、英訳お願します！

…「今インドではユスリカが大量発生しているみたいですが、あなたの住んでいる地域は大丈夫？」 英訳お願いします！…

• 2024/02/21 18:52
• 英語
• 回答数(2)

時効警察最終回、劇中歌のピアノ曲について

…かなり前のドラマですが、「時効警察」の最終回の劇中歌のピアノ曲の題名教えてください。 「帰ってきた時効警察」ではなく、「時効警察」 ゲストは、りょうさん。りょうさんが作曲家...…

• 2007/09/02 22:24
• ドラマ
• 回答数(1)

もし○○がOKであれば、、、

…もしこの書類を公開してもいい場合は、あなたの承諾をお知らせください。という英文を書きたいと思っています。 書出しが、If it may be.. となって何か変な気がするのですが、どなたかIF...…

• 2004/02/09 18:59
• 英語
• 回答数(5)

set as B Aといえますか？

…「AをBとする」を英語にするとき、set A as Bを使うとします。 そのばあい、Aがとっても長いとき、set as B Aといえますか？ set it as B Aのほうがいいでしょうか。…

• 2007/03/30 15:39
• 英語
• 回答数(5)

「難しい人ですね」

…「難しい人ですね」と相手に告げる言い方を教えてください。You're difficult to please.　ではなくて、次のような伏線のときです 議論から相手が脱線しがち。本線にこちらが戻そうとするが、...…

• 2006/12/15 16:10
• 英語
• 回答数(6)

わたしを怒らせないでってなんていう？

…ひどいことや ふざけたことをいわれて 少し怒りながら 本気で 「わたしを怒らせないで」って なんていいますか？ stop angry to me ？？よくわかりません…

• 2006/04/09 13:32
• 英語
• 回答数(3)