ᅫ�I��ᅫ�fᅫ�}��ᅫ�h
の検索結果 (10,000件 6581〜 6600 件を表示)
jQuery-もっと見るボタンをスマホのみで表示したい。
…レスポンシブデザインサイトを制作中です。 もっと見るボタンを http://gimmicklog.main.jp/jquery/67/ ↑のサイトを参考にして作りました。 480pxまでのスマートフォン版では「もっと見る」を使...…
英語で学部をいうとき
…私は法学部生ですっていいたいときに辞書でしらべたら 通常、法律は大学院(law school)であるとかいてありました。 しかも、文学部だったとしても、 日本だと私は文学部です。といいま...…
a+b≧a^2-ab+b^2 わ、満たす自然数の組(a,b)を全て求めよ。 回答解説よろしくお願いし
…a+b≧a^2-ab+b^2 わ、満たす自然数の組(a,b)を全て求めよ。 回答解説よろしくお願いします…
background-imageが効かない
…HTML5で組んだページでCSSを使っています。 bodyタグに設定したbackground-imageは背景に画像が表示されるのですが、body内に置いたid名をつけたdivタグに設定したbackground-imageが効きません。どのよ...…
『やるしかない』を英語で表すと?
…『とにかく、やるしかない!』という決意を英語で表現したいと思い調べていたら “just have to do”という表現に出会いました。 パッと見た感じ、お!使えそうと思ったのですが、色々調べ...…
英語で、久しぶりに書く日記の出だしで、「ずいぶんと間が空いてしまった」と書くとき
…英語で、久しぶりに書く日記の出だしで、「ずいぶんと間が空いてしまった」と書くとき、なんと表現すればよいのでしょうか?自分でも調べてみたんですが、よくわかりませんでした。…
「欲しい!」を英語で言うと
…ネイティブ風に言うとどのように言うのでしょうか。 状況としては動画サイトにある商品が紹介されていてコメント欄に「欲しい!」とコメントする感じです。 もっとフランクに言えば「...…
英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。
…英語での歓迎夕食会の司会進行を頼まれました。 下記の進行なのですが、自然な英語だとどんな感じになりますか? 今週なので時間がありません!助けてください! 次にXXよりご挨拶を...…
「イタリアは9カ国目です」を英語で
…ヨーロッパを周遊しています。 「イタリアは9カ国目です」と英語では何と言いますか? また、 「私は今まで9カ国行きました」とプロフィールに書く時、 スマートな文も教えてくだ...…
荷物が通関できません(涙)英語に訳していただけまし
…自分で自転車を輸入しようとしてブレーキの検査があり通関できずに止められたままです。(涙) 自転車メーカーのマイケルから返事がないので、直接ブレーキメーカーのローラへメールを...…
あなたがふたりいればいいのに
…あるいは「あなたがもうひとりいればいいのに」(ほとんど同じですが) を英語で表現するのに少し迷っています。 どなたかアドバイスをくださると幸いです。 よろしくお願いいたし...…
複数のファイルをsedで処理したいけど・・・
…こんにちは。sedでテキストファイルの文字の変換をしています。でも、 001.txt 002.txt 003.txt のように同じ変換をしたいファイルが延々とあります(涙) sed -e 's/a/b/g' 001.txt > 001convert.txt の...…
英訳お願いします。(短文)
…こんにちは。英語を勉強しているものです。 「そんなこといわれたら本気にしちゃうよ」 「そんなこといわれたら自惚れちゃうよ」 この二つの文章を英語に直してください。 よろしくお...…
グランドマジェスティ400について
…こんばんわ、グランドマジェスティ400のオーナーさんやバイクの事について詳しい方質問させて下さい。 当方通販で、グランドマジェスティ400の中古、H18年式、走行距離1万8千キロ、2オー...…
250ccの最高速度
…先日中古のグラストラッカービッグボーイを買ったのですが、80キロほどスピードを出すと限界ギリギリのような音を出します。 これは普通なのでしょうか?バイク初心者なのでわかりませ...…
ドラマ、VIVANTをもう一度ちゃんと見たいのですが、DVD化されますか?されるとしたら、いつく...
…ドラマ、VIVANTをもう一度ちゃんと見たいのですが、DVD化されますか?されるとしたら、いつくらいですか?…
字幕なしミュージカル映像の英語の歌詞、その日本語訳2つを書いて下さる方いらっしゃいま...
…英語、日本語字幕両方ない歌の映像を、英語の歌詞と、それを日本語訳したもの2つとも書いて下さる方いらっしゃいますでしょうか? 図々しいことを書き足すならば、日本語訳は出来る...…
和訳した文章を添削してください。
…以下の文章を自分なりに訳してみたので、添削していただきたいです。 On the way, he described his group being attacked in the open country by 80 men on foot and two horsemen: "we fought... killing one of their horsemen and ab...…
検索で見つからないときは質問してみよう!