ショボ短歌会

ᅫ�I������\ᅫ�

の検索結果 (10,000件 3121〜 3140 件を表示)

空きましたよ!は、何と言うのでしょうか。

…お風呂やトイレから出て、待っていた人に空きましたよと声をかけるとき何といえばいいのでしょうか。(特に親しい人に) 日本だと家の中で大きな声で「あいたよ」というのですが。…

解決

翻訳お願い致します。

…話を聞く位しか出来ないけれど、私でよければなんでも話してね(言ってね)。 病気の友達を励ましたいのですが、なんと言ったらいいか‥宜しくお願い致します。…

解決

「私は無事に家に帰宅しました」の英訳を教えて

…「私は無事に家に帰宅しました」の英訳を教えてください。 よろしくお願いします…

解決

初対面の外国人に「絵のモデルになってくれませんか」英語で言うには?

…「あなたの絵が描きたい」「絵のモデルになって欲しい」 どんな言い回しでもいいです。 初対面の外国人に対してふさわしい言葉があれば教えてください。…

解決

どちらの訳が正しいのでしょうか

…某参考書の文なのですが、 Spinoza says that a free man thinks of nothing less than of death. という文に対し、 二通りの訳が思いつき、 どちらが正しいのかわかりません。 第一の解釈、 スピノザ曰く、...…

締切

ジュール熱の発生による送電時のロスについて

…表題の件について質問させて下さい。 発電所などから家庭に送電する場合、ジュール熱を考慮するとどのような電圧・電流が効率いいのでしょうか? ジュールの法則(Q=RI(2乗)t)から、抵...…

解決

日本語を英文にお願いします。

…日本語を英文にお願いします。 ・わざわざ日本語でメール送ってくれて、ありがとう。 (アメリカの友達が私のために日本語でメールを送ってくれたため) ・私もアメリカに行きたい。...…

解決

急用ができて約束にいけなくなりました。

…いつもお世話になります。 急用ができて約束にいけなくなりました。 Urgent business prevented me from going by the appointment.  では硬すぎると思うのですが、 もう少しラフな言い回しを 教...…

解決

Line Inputにて改行があっても全行読むことがあるのでしょうか?

…お世話になります。 今日仕事でcsvファイルをLine Inputで読み込んだとき 一回目のLine Inputで最後まで読んでしまうファイルがありました。 形式としては 下記のような感じだったのですが...…

解決

英訳をお願いします。

…外国にいる彼へメールを打ちたいです。 「最近とても不安だよ。あなたがすごく遠くに感じる。 あなたの心が他の誰かのもとへいってしまったように感じる。 あなたの本当の気持...…

解決

Excelでの全通りの組み合わせ出力方法2

…こんにちは。 http://oshiete.goo.ne.jp/qa/4122783.html にあった質問より、もう少し複雑な組み合わせを出力したいと思っています。 例えば 【肉類】として 牛肉 豚肉 鶏肉 魚肉  の中から2つ...…

解決

英語で 『どれを選んでもいいですか?』教えてください。

…英語で 『どれを選んでもいいですか?』 教えてください。…

解決

高一英語/前置詞 〔 VQW 87ページ 問題w(1)番 〕 あなたのおかげで私は試験に合格した。

…高一英語/前置詞 〔 VQW 87ページ 問題w(1)番 〕 あなたのおかげで私は試験に合格した。 答え/I passed the exam thanks to you. 私は、Thanks to you、I passed the exam. にしました。 これはバツですか?...…

締切

収束性の問題です。優級数定理を使いたいのですが、うまくいきません。どうかご教授くださ...

…収束性の問題です。優級数定理を使いたいのですが、うまくいきません。どうかご教授ください。 次の関数項級数の区間 I 上の収束性を調べよ。 Σ[n=1,∞] nx/{1+(n^2)(x^2)} I=[0,1]…

解決

星になれたら

…星になれたら を英語にしたいのです。 でも実際になることが出来ないので、多分wishを使うと思うのですが、 文法がいまいちわかりません。 どなたか回答お願いします。…

締切

回路の対称性の考え方

…よろしくお願い致します。高校物理です。今、特に対称性のある回路について勉強していますがわからないことがあります。 問題 抵抗値rの抵抗線を図のように8本つなぎ、起電力Vの電...…

解決

英訳願い「あっ」

…英訳願い「あっ」 勘違いしていることがわかったときの 「あっ、わかった!やっと理解しました(照)」 という文章はどのように英訳できますか。 「あっ」とかそういうちょっとした言...…

解決

油脂の過酸化物価の計算方法について

…油脂の過酸化物価を算出する計算式 POV=F×滴定量×0.01×1000/採取油脂量(g) のなかの、0.01という数字の説明が、 「0.01Mのチオ硫酸ナトリウム1mlに相当するヨウ素のmg数が0.01」 とあ...…

締切

告白断り方

…英語で『貴方の気持ち(好意)はとても嬉しいですがその気持ちには応えることは出来ません。』ということを伝えたいのですがどなたか教えてください(。>ㅅ…

締切

訳して欲しいです!

…あなた達が幸せでありますように。 永遠に愛してる。 を、英文に訳して欲しいです! あなた達は娘・息子のことです。 よろしくお願いします!…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)