ウォッチ
ￎ�t��ￎ�a
の検索結果 (10,000件 5681〜 5700 件を表示)
ＣＳＶファイルの最終行のデータを取り出したい
…PHPでCSVファイルのデータを取り込もうとしています。 全てのデータを表示させるのであれば、「while」などを使って書くのが一般的かと思うのですが、 最終行のデータ（「,」で区切られ...…
qmail 外部にメール受信・送信ができない
…タイトルについて非常に困っております。お知恵を貸してください。 このたびRHEL 5.7 64bitにqmail+tcpserverを構築しているのですが、外部への送信・受信がうまくいきません。（内部での送受信...…
英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカ...
…英語に直してください！ 日本ではゴミを分別した方がECOだという常識が一般的です。 アメリカでは細かく分別する事による経費の方が効率が悪いと考えられています。 ゴミを分ければ、収...…
「私の意見は参考程度にして下さい」を英語で言うと？
…タイトルの通りですが、 あんまり自信がない時に、 「私の意見[コメント]は参考程度にして下さい」 って言うのは何と言えばいいのでしょう？ Please take my opinion[comment] just for reference. とか...…
日本の映画・ドラマの中国名No.6
…・ごくせん ・ミナミの帝王 ・夜逃げや本舗 ・ナニワ金融道 ・日本以外全部沈没 ・富豪刑事 ・Nsあおい ・ナースのお仕事2 この映画・ドラマを中国語(簡体字)で書くとどのような字...…
関係代名詞と先行詞が離れるときは？
…the friend of my brother who runs a hotel 「ホテルを経営している，私の弟の友達．」 日本語でも誤解を招きやすい書き方だと思います． このばあいは[who以下]が[the friend]にかかっていますよね． [...…
VBA エラーと対策
…実行時エラー '1004' RangeクラスのSortメソッドが失敗しました。 と出ます。 With Worksheets("データ") .Range("A2:N" & .Cells(.Rows.Count, 1).End(xlUp).Row).sort _ Key1:=Range("E3"), Order1:=xlAscending, Key2:=Range...…
外国人に格助詞「で、に」について英語で説明するには
…外国人に格助詞「で、に」について英語で分かりやすく説明するにはどうしたらよいでしょうか。 うまく説明できる方、お知恵を拝借できますでしょうか。 宜しくお願い致します。…
【緊急】ルームメイトへのお別れの手紙 英語
…急にルームメイトが留学を終えて帰国する事になりました…・ お別れとありがとうの手紙を書きたいのですが… 英語が分からないので翻訳をお願いしたいです。 彼女はブラジル人なので...…
I wish …would doの文法解説をお願いします。
… 中学校から高校までの英文法を復習しているものです。 I wish my wife would go somewhere for six months. 「妻が６か月間どこかに行ってくれればいいと思うんですけど」（ＮＨＫ英会話入門４月...…
軌道なのか軌跡なのか
…今、物理の参考書を見て疑問に思った文があるので見てもらいたいのですが 点の運動を表すためには、3次元空間での位置ベクトルを時間の関数として与えればよい。すなわち r↑=( x(t),y(t...…
エクセルで串刺し集計で数字の個数を読み取りたいのですが
…ひょっとしたら簡単かもしれないのですが この間から長いこと調べてみているのですがわかりませんので どなたかお教え下さい。 串刺し集計の際に 例えば ３１日分のシート（小の月...…
copy() で属性保存
…こんにちは。 copy関数を用いて file1 を file2 にコピーすると、 作成時刻はプログラムの実行時になりますし パーミッションも0644になってしまいます。 それは困るので時刻やパーミッシ...…
赤ちゃんの唸り、もがき・・・
…1ケ月の男児がいます。生後まもなくから唸りやいきみがものすごくあります。インターネットで調べてみたところ、成長の一環で心配ないという事ですが、寝ながら苦しそうに唸るので抱き...…
山本五十六・名言の英訳
…「やってみて言って聞かせてさせてみて、誉めてやらねば人は育たじ。」を英訳するとどうなるでしょうか？ Webでかなり検索してみたのですが、適当な訳が見つかりませんでした。また、...…
お尻を向ける・・・海外では？
…このような公の場でご相談させていただいてよろしいのかどうかわかりませんが・・・。 現在、オーストラリアに住むオーストラリア人の彼とメールをしています。 大変、お恥ずかしいの...…
CASEでBETWEEN制約
…Oracle9i にて制約をつける際の質問です。 以下のようなテーブル構造の場合に、 NAME列にCASEで分岐してBETWEENでCHECK制約をつけようとしていますが、 エラーとなってしまいます。(ORA-00920: 関...…
作ったプログラミングC何だけど、評価していただけませんが？不足があれば、教えてください...
…文字列「abc」の各アルファベットを１文字ずらすと文字列「bcd 」になり、 文字列「nisidate」の各アルファベットを２文字ずらすと文字 列「pkukfcvg」となる。さらに、 文字列「kibishii」の...…
良いご縁(5円)があります様に
…こんにちは。 英会話の先生が来月帰国する事になって カードとガラスで出来た手のひらサイズのブタの置物を 送ろうと思っています。 このブタの体の中は空洞になっていて、５円玉が...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
