�Ί_�s
の検索結果 (10,000件 9321〜 9340 件を表示)
格調高い文章で書かれた本を教えて下さい
…今、英語の勉強をはじめようとしています。 自分の興味のあることが読書なので、英文学の格調高い文章に触れながら学びたいと考えています。 19世紀以降で、現代英語に近いお勧めの作...…
社会人が主人公のライトノベルをご紹介ください
…現実社会が舞台で、主人公や主要キャラクターが社会人(大人)である作品がありましたらご紹介くださいませ。普通のライトノベルによくある、超能力や魔法やバトルといった要素が全く...…
すみません、至急英訳してくれませんか?
…私は、携帯電話について調べた結果、たくさんのことを知ることができた。 携帯電話を持っていますかという質問に対して、94%の人がはいと答えた。 これらは、予想通りの結果といって...…
巨大な階乗の桁数を求めるプログラム
…10000!とか、123456!とかの桁数を求めるプログラムを教えて下さい。 スターリングの近似式というキーワードに当たりましたが、n!の値の近似式であって桁数ではないです。…
RAID5の書き込み速度の計算方法
…現在、HPのProLiant DL380 G4 Windows Server 2003 搭載メモリ:3GB を使っています。 これでRAID5を組んで使っているのですが、バックアップを とったデータを戻す際にどのくらいの時間がかか...…
【オススメ】泣ける漫画!
…今までで読んだ中でお勧めの『泣ける漫画』教えてください! 少年・少女・青年・・・全ジャンルOKです。 ただし、読み終わった後に暗い救いようのない気持ちになるような話は苦手で...…
not+比較級と、no+比較級に共通する意味について
…He is no taller than I (am). noはまず直後の語句を否定します。したがってこの場合tallerを否定していることになりますよね。つまりここまでは、先ほどのnotの場合と同じく「彼は背が高くない」...…
ジャニーズの会報についてです。住所変更しなかったら当選事務所に返送されていくのだと思...
…ジャニーズの会報についてです。住所変更しなかったら当選事務所に返送されていくのだと思いますが、それで連絡が来たり、事務所が郵便局に確認したりというのはありますか?…
「はみ出す」の英語は?
…英語の4線ノートから文字がはみ出してしまった時、 「字が線からははみだしちゃったね」といいたいのですがどう言ったらいいのでしょうか。 英辞郎ではrun off the edge // run over // stick out ...…
日本名水百選を英語で言うと?
…最近外国の方に聞かれて説明に悩んだ事です。 普通に考えたら「spring water top 100 in Japan」でも通じそうなものなのですが、 日本名水百選には河川も含まれるため、「spring water」「brand-name sp...…
「快適!まるで家にいるようだ」の英訳は?
…古い映画「原子怪獣現わる」(ゴジラの元ネタ)で、 老古代生物学者が、潜水艇の中での居心地を聞かれて、 「快適!まるで家にいるようだ」と答えます。 聞き取れないのですが、最後...…
「みなし課税」を英語で何と言いますか?
…先日外国人と日本人の会話を通訳している時に、日本の企業が法人税の安い国(例:マカオ)に支社をつくり第三国へ商品を輸出しても日本の税務署がマカオの支社を経由した事により日本...…
サロンの名前(フランス語)について教えてください
…アロママッサージサロンを近々オープンする予定で、ネーミングについて悩んでいます。 『美しく生まれ変わる』という意味合いのフランス語でネーミングしたいと思っておりますが、 少...…
フランス語でrelaiとは?
…フランス語で書かれた小説を読んでいて“relai”という言葉が出てきたのですが、意味が分からず、ロワイヤルを引いてみましたが出ていませんでした。教えてください。 文章は以下のと...…
仕事に関する本の「ベストセラー」を教えてください。
…お世話になります。 下記の条件に合った本を探していますので教えて頂ければと思います。 ・仕事に関する内容の本 ・ベストセラー、有名な本 ・仕事をためこまずに、すぐに仕事...…
検索で見つからないときは質問してみよう!