�ъI
の検索結果 (10,000件 3541〜 3560 件を表示)
英語訳をお願いします‼
…*** 慰めてくれてありがとう‼ 英語がしゃべれたらもっとあなたとたくさん話ができるのに、 でも、10何年ぶりに連絡がとれるようになったのがすごくうれしい‼ インドとナパに今度行...…
数日前に聞いた事をもう一度聞く時の英語は?
…タイトル通りなのですが、数日前に聞いた同じ内容を「またなんだけど」と言って もう一度聞くには何と言い出せばいいでしょうか。 一回聞いたのですが忘れた、というケースです。 聞...…
エクセル関数で、数字の入った列だけの行を別シートに表示させる。
…エクセル関数はあまり得意でなく、表の数量の項目に数字が入った列を右表の様に数量に数字が入ったものだけを取り出すのに関数で考えていますがうまくいきませんので、ご教授願います...…
「再電話」を英語で言うと?
…電話をして先方が不在だった場合、再び電話しますよね。日本語では私は「再電話」などと省略してます。これを英語で言うと"recall"かな?と思ったのですが、辞書で調べるとそのような意...…
迷惑ではないですか?を英語でなんて言うの?
…今晩は(^^)またまたお願いします。 外国のかたへメッセージのやり取りをしてます、とても楽しいのですが、頻繁に返事をしてると少し気になります、本当は迷惑なんじゃないかな~...…
忌引きで大学の授業を休みます。 外国人の先生にメールで欠席を伝えるのですが、 祖母が亡く...
…忌引きで大学の授業を休みます。 外国人の先生にメールで欠席を伝えるのですが、 祖母が亡くなってしまったので 忌引きで授業を休みます。 とは英語でなんて言えばいいですか? また...…
あなたのもとに生まれて良かったを英語で言うと?
…「あなたのもとに生まれて良かった」を英語で言うとどのようになるのでしょうか。 結婚式の記念品に英語で刻印したいと考えております。 色々サイトなどまわってみたのですが、あま...…
ドリカム「忘れないで」の英語
…いまさらなんですが・・・ ドリカムの「忘れないで」という曲の最初と途中の部分で吉田美和さんの声で英語の台詞が入ると思いますが、その英語はなんて言っているんでしょうか? 最初...…
For ~ Next文
…VB6でのFor~Next文で、指定した数字だけ処理しない方法はありますか? 例えばFor A = 0 To 100でA=20,50,80の場合は処理をスキップするという感じです。…
ネットの記事のinvestの受動態について
…ご覧いただいてありがとうございます。 ネットの記事で以下のような文を見て、文法上疑問に思いました。 "The United States is invested in its taxpayers' assets regardless of where those taxpayers live or where th...…
「キャンタービルの幽霊」の中で・・・
…今オスカー・ワイルドの「キャンタービルの幽霊」を読もうと思っています。第一章の最初のほうで、Canterville卿がOtis氏に、幽霊屋敷について説明する部分で、”it always appears before the ...…
『楽しみにしててね』の自然な英訳は?
…何かお土産などを『楽しみにしててね』と言う時の英訳はどうなりますか?"Please look forward to it."は絶対おかしいですよね。ネイティブが日常で使うような自然な英訳を教えて下さい。お願い...…
検索で見つからないときは質問してみよう!