ウォッチ
��ￎ�{��ￎ�I
の検索結果 (10,000件 4161〜 4180 件を表示)
Ｕ字型側溝の耐用年数
…駐車場の賃貸をするため、土地にアスファルト舗装をして、その横に水はけをよくするためＵ字型の側溝を作りました。 アスファルトの耐用年数は１５年ですが、Ｕ字型側溝の耐用年数は...…
英訳お願いいたします。 貴方が空港に着くころ、私は出口付近で貴方を待っています。出口は...
…英訳お願いいたします。 貴方が空港に着くころ、私は出口付近で貴方を待っています。出口は１つだけなので安心して下さい。でも、もし何かあって会えなかった時の事を想定してお伝え...…
教授就任おめでとうございますの英語訳は・・・？
…記念品に載せるメッセージの文章を作っているのですが、 「教授就任おめでとうございます」を、できるだけ気品ある英語で表現 したいのですが良い表現があれば教えてください。 よろ...…
目の黒いうち、は英語でどう言う？
…よく、日本語で「俺の目の黒いうちはそんなことはさせん！」という言い方をしますよね。英語ではどういうんでしょう？目の青い人やグリーンの人も多いと思いますが。ふと気になりまし...…
英語にしてください！ 私は同性婚を許すことに賛成です。なぜなら、それは個人の自由だから...
…英語にしてください！ 私は同性婚を許すことに賛成です。なぜなら、それは個人の自由だからです。また、差別がなくなり、婚姻の多様化が期待できるからです。同性婚を許すことによって...…
「その事には触れないで！」「それは貴女の方よ」
…実際の英語を習いたいのです。わかる方、教えて下さい。 1,Don't mention it. お礼やお詫びに対しての返答として、「どう致しまして、いえとんでもない、何でもありません」という意味で使...…
「逆に私があなたに聞きたい」を英語で
…友人に質問されました。 でも、私は何も知りません。何があったのか、逆に私が理由を聞きたいくらいなのです。 なので、「私は何も知りません。逆に何があったか、私があなたに聞きた...…
他動詞と自動詞の一番いい見分け方！最終結論
…他動詞と自動詞の区別の仕方として一番いけてる方法は 有名な塾の先生が書いている参考書などを見て一覧表を 覚える しかないのでしょうか？ (これ以上すばらしい他動詞と自動詞の...…
「楽しみで仕方ない」って英語で何て言いますか？
…「楽しみで仕方ない」 とか 「遠足の前日の夜」 とか 「わくわくが止まらない」 などワクワクして楽しみでしょーがない様子を表す英語があれば教えてください。…
「快適！まるで家にいるようだ」の英訳は？
…古い映画「原子怪獣現わる」（ゴジラの元ネタ）で、 老古代生物学者が、潜水艇の中での居心地を聞かれて、 「快適！まるで家にいるようだ」と答えます。 聞き取れないのですが、最後...…
ここでのis not happeningの訳し方
…日本語の勉強はどうですか？（はかどってますか？） と、きいた所、下記の返事でした。 :( isogashii so nihongo study is not happening:( 後半のis not happeningはどう訳すんですか？ :(このマーク...…
忙しいのにごめんね！を英語で何ていいますか？
…相手が忙しいのにいろいろと教えてくれたことに対して お礼を言いたいんですが、どのように言ったらいいでしょうか？ 例えば、 相手：『僕がデザインしたTシャツだよ！』 私：『そ...…
明日につなげる、次につなげる、
…よくスポーツで負けた時に、選手が、「次の試合につなげるよう考えたい」とか、「将来につながるような経験にしたい」などとコメントします。テストの点数が悪かった時も、「次につな...…
[feel better]と[feel well]の違い
…[feel better]と[feel well]の違い (1)[feel better]と[feel well]の違いって何ですか？ (2)[cross]と[across]の違いは何ですか？ 知っている方いたら教えてください。宜しくお願いします。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
