�I�̎q
の検索結果 (10,000件 2121〜 2140 件を表示)
「~しておきながら、~しておいて」と言う英語表現についてお尋ねします。
…1「僕が酔っ払っているのに、車で帰らせるのか/帰れと言うのか?」 2「僕が酔っ払っているのを知ってるのに、/知りながら、~?」 3「知っている/知っていたのなら、何故教えてくれ...…
英語で”ゲーム(RPG)のデータをセーブする”、”ステージをクリアーする”とはどう言...
…遊んでいるゲーム(RPG)を中断して、”今までやったところをセーブする”とは、英語でどう言えばよいのでしょうか? 日本語で使っている、"save" や "report"を使えるのでしょうか?...…
断られたときの丁寧な受け止め方
…きっと両親と話し合っての答えでしょうから、あなたの考えを尊重します。 I understand and respect your {answer} that must have been concluded after talking to your parents. という文になりましたが、全く自...…
訳のプロセスが分かりません。
…短文ですが。お願いします。 (1) I've searched from cover to cover with no luck . with no luck の部分 (2) We're offering a special this week which includes three months of free basic cable TV basic のあたり. ...…
エクセル関数の意味は?
…会社の事務処理をしている際に、営業の方が作成された勤務表の 内容をチェックしていたところ、 下記のような計算式が入っていました。 まったく意味がわからないのですが、どんな計...…
get O Cの使い方 &使役
…こんにちは! 大変混乱してきたのでこちらでご相談させていただくことにしました。 沢山調べてみたのですが、スカッとした解決が見つからなく。。。 get の使い方です。沢山ありすぎて...…
doneの使い方について教えてください
…What would you want done? I'll show you how it's done. テレビ番組の中の会話です。意味はわかるのですが、doneの用法がよくわかりません。doneは、形容詞なのでしょうか What would you want done? は、What ...…
「シャウト」がカッコイイ曲を教えてください。
…タイトル通りです。 「シャウト」がカッコイイ曲を教えてください。 (洋邦問いません) 私が好きなのはこれです。 Janis Joplin - Pearl http://www.youtube.com/watch?v=rsjZ2a8zBnw Otis Redding - I've Been Lov...…
「部活の合宿」,「サッカーのキャンプ」等の言い方を教えてください
…(1)日本の高校生の「夏休みは部活(ブラバン)の合宿に行った」は I went music camping at school.にしてみたのですが、いいのでしょうか。 music camping at school だとなんか不自然な気がするのですが...…
decideとdecide onの違いについて
…decideとdecide on の違いは何でしょうか?decide on が具体的なもののような気がするのですが違いますかね?例えば、I've already decided the lunch. と I've already decided on spaghetti for lunch.などはどうでしょ...…
添削、加筆、訂正をお願いします。
…添削、加筆、訂正をお願いします。 職場で知り合った外国人の方にメールの返信をしたいのですが、 英語は全くの初心者なので困っています。 以下の文章も本や翻訳サイト等を参考に...…
「振り回したくない」を英語で伝えるには。。。
…(私の都合で)あなたを振り回したくないのです。を英語ではどのように言えばいいのでしょうか?※友達としていたい男友達に言いたい英語です。 I don't want to run your life.では通じますか?...…
recall と remember
…あるアメリカの人と話していた時です。 「~~~を覚えてないの?(前に言ったじゃん)」と聞いたところ I don't recall. と言ったので、なんで remember じゃないのか聞くと、 Remember sounds more d...…
Poisonという曲名の洋楽を探しています!
…表題のとおり、なんですが Poisonのあとには何もつかない、純粋な「 Poison 」という曲名の洋楽を探しています。 おそらく女性アーチストで サビの部分で「 ♪I Got a Poison I Got ...…
映画「トップガン」の挿入歌で・・
…トム・クルーズの「トップガン」で、 主人公が入隊した日の夜、ヒロインのチャーリーをナンパするシーンと、 いちばん最後のシーンに流れる、 「You never close your eyes, anymore when I kiss, your...…
「携帯のメールに気付かなかったを英語で・・」
…「携帯のメールに気付かなかったを英語で・・」 ネットで調べてみたのですが、出てこなかったので教えてください・・・ (たぶん携帯のメールをtextと入れたからでしょうか・・) ...…
旅の感想の英語です。
…〇〇の人々はみな本当に優しくて愛に溢れていて、色々なひとが私達を助けてくれた。だから私も彼らを見習って、日本で困っている外国人をみかけたら、助ける努力をしようと誓った(考え...…
allとanyの否定文の意味の違いについて
…I don't want all sandwiches. は「私はサンドイッチが全部欲しいというわけではない」と部分否定、 I don't want any sandwiches. は「私はサンドイッチが全く欲しくない」と全体否定で訳しますが、 all...…
検索で見つからないときは質問してみよう!