［1位英語 first place］についての検索結果(約17件中 1〜17件を表示)

英語で「一番になる」のニュアンス

…「その道（趣味や仕事など）で一番になる」という意味で使いたいのですが、辞書で調べたら、二通り書いてありました。 (1)get first place (2)take first place この二つはそれぞれどんなニュアン...…

英語の翻訳をお願いします。

…「同率一位で」を英語にするとどのような表現になりますか？検索をかけると、the same ratio or percentage と出てきました。この表現で適切ですか？…

2015/11/05 17:02
英語
回答数(4)

英語の参考文献の書き方について

…英語エッセイの参考文献の書き方なのですが、確か著者のファミリーネームのアルファベット順だった思います。では、下記の場合、どのような順序になるのでしょうか？【book Aの著者】 (...…

2011/03/25 22:32
英語
回答数(4)

英語でサプライズがしたいです。英文の添削お願いします！

…… そして今日。あなたはたった今仕事から帰ってきたところでしょう。これは私からサプライズギフトです。手紙を何通か隠してあるから、それを読み進めていってね。１通目のヒン...…

『一番』の訳し方

…どうも・・・この間、授業で言おうと思ったら言い方がわからなかったことがありました。 (1)今一番行きたいのは～です。 (2)今一番ほしいものは～です。　　　　　　　　を英語で言...…

英語にしてほしいです！私の好きな動物は猫です。理由は２つあります。１つ目は､可愛い...

…英語にしてほしいです！私の好きな動物は猫です。理由は２つあります。１つ目は､可愛いからです。寝ている姿や､ご飯を食べる姿、遊んでいる姿が愛らしくてとても好きです。２...…

2017/11/30 19:32
英語
回答数(3)

英文契約詳しい方：支払い条項

…英語による契約書の作成を勉強しながら実践しています。以下の内容を英文により条文化しようとしたのですが、どなたかご査定ください。シチュエーション： B社はコンサルタントAに、...…

townとcityの違いとは？

…日本には地方公共団体の単位に、市町村があります。そして、都道府県によっても基準が違いますが、おおむね、人口が3万人未満が「町」で、それ以上は「市」と呼ばれることが多いですよ...…

2012/07/01 10:05
英語
回答数(3)

英語が得意な方、問題をお願いいたします

…（　)内に入る最も適当な語句を(1)～(4)の中から選びなさい。また、完成した文を訳しなさい。 1. My sister is in the front row in the picture. She is the one ( ) in her hands. (1)of everything (2)of some thing (3)with an...…