ウォッチ
17日 英語
の検索結果 (5,591件 881〜 900 件を表示)
松任谷由実さんの曲で、「やさしさに包まれたなら」
…松任谷由実さんの曲で、「やさしさに包まれたなら」 というタイトルで魔女の宅急便で流れていた曲があるのですが この曲を洋楽でカバーしている女性ボーカリストがいるらしいのですが ...…
会社に中国から電話があった時、簡単に返答したい。
…新しく転職した会社は海運関係の会社で、社内には英語をはじめ外国語に堪能な社員はいないようですが、ごくまれに中国人から電話がかかってきて、対応に困ることがあるそうです。もち...…
英語で退職祝いを表現すると、
…英語で退職祝いを表現すると、 (1)Congratulations on your retirement (2)Happy retirement どちらでもいいのでしょうか? 定年退職の方にプレゼントするワインのボトルに書きたいのですが。 （文字数の関...…
中国からのEMSが届かない。
…先日に中国のネット通販で財布を購入しました。 ４月１５日には発送しますと連絡が来まして、 追跡番号も返信が来たのですが、引受状態から 全く動きが有りません。RC403927421CNが追跡番号...…
大至急返答お願いします。 先月アマゾンで海外出品の商品を注文しました。 １月28日～2月2日...
…大至急返答お願いします。 先月アマゾンで海外出品の商品を注文しました。 １月28日～2月2日に届く予定と記載されていますが、今現在届いていません。 毎日荷物の追跡(usps)をしているんで...…
海外での免税手続きについて ギリシャ 明日からギリシャのアテネとカランバカとサントリーニ...
…海外での免税手続きについて ギリシャ 明日からギリシャのアテネとカランバカとサントリーニ島に行きます。 3/24、3/25でアテネ 3/26、3/27にアテネから電車でカランバカ、 27にアテネに戻り...…
曜日の歌の元の歌がわかりません！
…はじめまして、近頃どうしても分からなくて夜なべして調べても分からない曲があります。 それは私が中学１年の頃にNew Crownの教科書で英語を教わっていたときのこと。先生がある日テー...…
女ひとり旅 パリかニューヨーク
…再来月１週間休暇が取れるので、ひとりで海外へ行きたいと思っています。ひとり海外は初めてです。 パリかニューヨークで考えていますが、どちらが初心者にとって旅行しやすいでしょ...…
夏休みの思い出(英文レポート)
…夏休みの日記を、英文で書くような宿題＆スピーチがあるのですが 見ていて、本当に会っているか不安になりました＞＜； 日本文）私は8月15日から18日まで旅行に行ってきました。 ...…
否定の構文？
…700選の600番と601番の文です。 1、Not a day passes but (that) I thank God for another sunrise. （次の日も太陽が昇る事を神に感謝しない日は、一日もない。） 2、No man is so old but thinks he may live another day...…
Excel：表示形式の変更がただちに反映されない…！？
…WinXP,Excel2002です。 業務アプリから出力したExcelのファイルのみで起きている現象なのですが、 データの書式を「ユーザ定義」で設定しても、 なぜか、その場で反映されません。 一度セ...…
「開発部準備室」の適切な訳
…■ 「開発部準備室」の適切な英訳は？ 現在、新しく名刺を作成しようとしています。 その際、「開発部準備室」という肩書きを持ちます。 名刺の裏面は、表面の内容を英語で表記す...…
特殊な音読の効果はあるか？
…英語で長時間の音読を試そうとしたら2時間で喉が痛くなり続けるのが困難になりました。 1日5時間を目指していたのですが・・・ 音読の際に「息だけのひそひそ声での音読」で代用を考え...…
天気雨 のフランス語表記について教えてください
… 天気雨...ネットで検索したら、英語でsun showerと言うらしく、 狐の嫁入りのような表現をする国も在ることを知ったのですが、 フランス語での表記が見当たらなかったので、この場でお...…
契約書の英日翻訳の依頼
…相互秘密保持の契約書の英日翻訳を依頼したいのですが、どこに頼むのがよいのか分からなくて困っています。文字数は約6000語で、予算は$125です。時間がないので、早く仕上げて頂けると...…
ホテルに忘れ物をしました！（この英文で失礼はないですか？）
…こんばんは。 海外旅行から帰国したのですが、ホテルにどうやら忘れ物をしたようです。 直接ホテルに問い合わせをしたいのですが、下記の英文で失礼やおかしな表現は ないでしょう...…
結界師で流れている曲
…どこで調べても、公式サイトにも載っていないのですが 結界師のオープニングでかかっている （ナレーション部分で流れている英語の曲。たぶん日本人だと思いますが。しかも、毎回必ず...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
