ウォッチ
21��ￎ�I
の検索結果 (10,000件 701〜 720 件を表示)
英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえ
…英語で 「一度でいいから記憶をなくすほど酒を飲んでみたい」はなんていえば？ I wanna get drunk once as far as I don't remember ですか？記憶を無くすほどという表現が難しいです。。。。…
「自分じゃ買わないけど貰ったら嬉しいもの」を英語で
…「自分では買わないけど、貰ったら嬉しいもの」 は、英語でどのように言えばよいのでしょうか？ アドバイスいただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。 （案） I won't buy it myself...…
英訳お願いします。出勤／退勤
…ビジネス用途です。 プログラム中のメッセージに使用するので、短文でわかりやすい訳を提示して頂けると助かります。 # 21:00に出勤しました。 # 21:00に退勤しました。 よろしくお願いし...…
時制について
…入試問題で It was not until yesterday afternoon that I had received your parcel.が誤文で、 I received～としなければならない、とありました。 でも、I had receivedの部分は大過去であっていると思うのです...…
クラスでというのはどういえば（前置詞の問題）
…次のクラスで彼女に伝えます。 という訳は I'll tell her that in the next class. でいいのでしょうか？ I'll tell her that when I meet her next time. この上のnext timeを next classにしたいんですが 直接next clas...…
「○○に申し込みました。」とは？
…「○○に申し込みました。」 という言い方について最適な単語を教えて下さい。 １、○○旅行に申し込みました。 ２、留学の申し込みをしました。 ３、秋の講座に申し込みました...…
「喉に詰まる」を英語では？
…みなさんこんにちは。 「喉に詰まる」を英語ではどう言えば良いですか？ 例えば、「昨日おもちを食べた時、喉に詰まった。もう少しで死ぬところだった。」と言いたい場合、 When ...…
「心から願っている」の英文について
…心から願っているという英文を作ってみました。合っているかどうか添削してもらえないでしょうか。 (1)あなたが、それを気にいってくれるように心から願っています。 I hope you like it of my...…
miss you と missing you の違い
…ネイティブでない彼（東南アジア）からメールが来ました。 よく分からない点があるので教えて頂きたいと思いました。 (1)I don't mii you but I missing you! mii、は、missの打ち間違いかな？と...…
スズキ ワゴンR MC21S のフロントバンパー
…私の妻が、ワゴンR (NA)MC21S に乗っています 今、現在は、FRP製のエアロバンパーが、ついています 此度子供が、産まれたので、ノーマルバンパーへ戻す事にしたのですが、なんせ１０数年も...…
連れて帰る
…学校行事の帰りに子供を連れて帰りたいと、先生に伝えたいのですが、 Could I pick him up after the event? Could I take him home with me after the event? でも大丈夫でしょうか。よろしくお願いします。…
I had intended to go abroad.
…どうして、この意味が、実現しなった願望・期待を表わすようになるのでしょうか？ どのようなメカニズムでそうなるのか教えてください。また、もし、行くつもりだって、実際に行った...…
添削をお願いします。（説明員に必要な英語表現）
…以下の英文の添削をお願いします。 【シチュエーション】 東京ビッグサイトのような大型会場での展示会。 展示ブースで複数の商品やコンセプトモデルを展示している会社の説明員。 ...…
「欲しくなる」を英語では？
…みなさんこんにちは。 "あの新しい携帯、誰かが持ってるのを見ると、欲しくなっちゃうんだよねぇ" を英語にするとどういう感じになりますか？ When I see somebody has that new cell-phone I alway...…
ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします
…ナノさんの｢Now or Never｣という曲の英文歌詞の和訳をお願いします。 All the words go around in my head searching for the signs I misread black or white, wrong or right it’s an inner war we all fight Somewhere, buried under...…
現在完了と現在形の違い
…I hear that the plane leaves Osaka at nine o'clock. 「その飛行機は９時に大阪を発つと聞いています．」 これは，今も聞いた状態が続いているので現在形と聞きましたが， このような意味なのならば ...…
アルファベットの出て来た回数
… 自分で考えてみようと思って考えたプログラムなのですが、ポインタを用いてabc・・・・・とアルファベットをどう進めて行けばいいか分かりません。 出来れば見本のプログラムを書...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
