ショボ短歌会

210is

の検索結果 (9,156件 1861〜 1880 件を表示)

”だから日本はナメられる”と英語で言うには?

…日本語の”なめる”(かるく見なす、甘く見る、みくびるの意)を表すのに適切な英語表現を教えてください。辞書で調べても、underestimateやthink nothing ofみたいな表現しか出てこないので......…

解決

「~を10とすると……」

…次の和文を英訳するとどうなるでしょうか? 「彼の仕事をする能力を10とすると、私は1くらいだろう。」 「ここから学校までを1とすると、公園までは3くらいだ。」 こういった、割合によ...…

解決

phpとSQLで複数条件で検索する場合に不要な条件があるとき

…下記のようなテーブルがある場合にSQL文を書くとき、 id | aaa | bbb | ccc 1 AAA BBB CCC 2 AAB BBB CCD 項目aaaとbbbを検索対象とした場合 Where aaa=AAA and bbb=BBB となると思いますが、 この...…

解決

それはそれ、これはこれ。

…「それはそれ、これはこれ。」「それはおいておいて」のようなニュアンスは英会話ではどのように言うのでしょうか?教えて下さい。具体的にはビジネスで、あいつ(他の日本人)とうま...…

解決

こんな感じの恋愛ソング教えてください!!

…復讐系、相手を見返してやるって感じの恋愛ソング教えてください!! 邦楽でも洋楽でもK-POPでも大丈夫です!! 例 復讐 / My Hair is Bad   恋愛凡人は踊らない / This is last   Believe / ...…

締切

前置詞の目的語の省略について

…初めて投稿・質問します。 質問は以下の例文に対して2点になります。 Duo 3.0 より: It may seem trivial to you but for me it's worth paying attention to. <あなたには些細なことに思えるかもしれませ...…

解決

高校英語の問題です。句、節、意味上の主語の単元です。答えを教えてください。 D Express th

…高校英語の問題です。句、節、意味上の主語の単元です。答えを教えてください。 D Express the following in English. (1)地球環境が危機にさらされているのは明白な事実だ. (2)野鳥の写真を撮ること...…

締切

(誰々が)呼んでますよ。 という時。 -英語表現

…○○さんがあなたを呼んでますよ。 というシチュエーションの時の英語表現はどうなるでしょうか。…

解決

【緊急】英訳お願いします。

…以前に学校で教えてもらっていた外国人の先生に修学旅行の感想を聞いてもらいたいので、 以下の文の英訳をお願いします。 私たちは修学旅行で京都と奈良に行きました。 そこはとて...…

締切

「~でいうとことの。」という英語は何というのでしょうか。

…「~でいうとことの。」という英語は何というのでしょうか。 例えば、 「トヨタのCenturyは日産でいうところのPresidentです。」 「ヤンキースは日本の野球でいうところの読売ジャイアンツ...…

解決

チャラチャラしてる、軽い

…英語で「仕事はできるがちょっとチャラチャラしている、軽い感じ」を教えていただけますか?チャラチャラ、軽い感じを英語でわかりません。よろしくお願いします。…

解決

今日のランチは手作り弁当。 を英語でどう言いますか? よろしくお願いします。

…今日のランチは手作り弁当。 を英語でどう言いますか? よろしくお願いします。…

解決

As~、so・・・について

…As the lion is king of beast,so is the eagle king og birds. ライオンが百獣の王であるように、わしは鳥類の王である。 この場合のAsは関係副詞といえるのでしょうか?…

解決

『彼女の最もすごいと思ったところは』を英訳してください!

…英語で読書レポートを書いているのですが、 『彼女の最もすごいと思ったところは、何事にも積極的なところです。』をどのように書けばいいのかわかりません。 回答お願いします。…

解決

日本語について(眠れない VS 寝られない)

…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない(?) は同じですか?違いはありますか? I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…

解決

英語にしてください 私は過去のことは気にしてないよ。 終わったこといっても、しょうがない...

…英語にしてください 私は過去のことは気にしてないよ。 終わったこといっても、しょうがないし、時間がもったいないから。…

締切

ゾープ、ズープ?

…教えて下さい。アメリカの食べ物でズープ、ゾープ?という食べ物はどんなものですか?子供の童謡で出てくるのですが、それを是非、子供が作ってくれと言っているので、作ってみたいな...…

解決

英語で仕事はどうですか?と聞かれる

…社内の外国人に英語で「仕事はどうですか?」と聞かれる。 仕事の調子はどうですかという意味だと思いますが、いつも答えるのに困ります。 どう答えてよいのか。 goodやsosoと答えたこと...…

解決

Backstreet BoysのSHAPE OF MY HEARTを日本の男性アーティストがカバー?してる曲教えてください(。>o

…最近ではないんですけど、ある番組のエンディングにバックスのSHAPE OF MY HEARTのメロディーが流れていたんですけど、日本語だったのですごく気になって一度調べて着うたもとっていたので...…

締切

「あかんたれ」と言うドラマ

…関西のテレビ大阪で「あかんたれ」と言うドラマを 再放送しているのですが何話まであるのかご存知の方が おりましたら教えて下さい。 俳優さんは志垣太郎さんです。…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)