ウォッチ
22��ￎ�I
の検索結果 (10,000件 2161〜 2180 件を表示)
hardly という単語について
…いまひとつ、hardly という単語のニュアンスがつかめません。 今日、勉強していてこんな文が出てきました。 I can hardly believe it. 訳として、「私にはそれがほとんど信じられない。」と...…
whyと理由を尋ねるhowの使い分けや意味、ニュアンスの違いについて
…A: Oh, man. You win again ! なんてこった。また君の勝ちだ！ B: Better luck next time ! 次こそはうまくいくといいわね！ A: How are you so good at pool ? どうしてそんなにビリヤードが上手なんだい？ B: We ...…
状態動詞を使った現在分詞と進行形について
…状態動詞は進行形にはできないと習いましたが、なぜ現在分詞にはなるのでしょうか。 （×）The boy is living in Japan. （○）The boy lives in Japan. （○）I know the boy living in Japan. （○）I know the boy who ...…
どういうふうに言えばいいのでしょうか？。
…英語ど素人の質問です。 相手に何かを御願いする時、例えば現地でのホテルの予約を御願いしたいとき等に使う一般的な文章ってどういうものでしょう？。 I'd like to wish to you the hotel rese...…
「一人だけど一人じゃない」の英訳
…日本語の歌詞を趣味と勉強を兼ねて英訳しています。 歌詞の中に「一人だけど一人じゃない」というフレーズが出てきました。 あなたはそばにいないけど私は一人ぼっちじゃないよ、とい...…
あなたはあなたのままで・・・って英語でなんていう？
…周りに流されず、個性を持ってこれからもすごしてほしい・・・ そんな感じで、「あなたはあなたのままで」と英語で言いたいのですが、 I want you to be like you. であってるのでしょうか？ ...…
「このような時に」は英語でどのように言えばいいですか？
…「多くの人が職を失っている。このような時にえり好みをしていていいのだろうか？」 Many people are losing jobs. Can I be choosy about my job in such time? これで正しいですか？…
おかしな点があったらご指摘ください。
…お願いします。 その旅行は30人での団体旅行で、1週間で3つの都市を廻るものだったので、私はあまり余暇としてくつろぐ事ができませんでした。 と書こうとしたのですが、 The tour was...…
22年間なんもいいことなかったな。 男に利用されて、DVもされてバカみたい。 学習しない自分...
…22年間なんもいいことなかったな。 男に利用されて、DVもされてバカみたい。 学習しない自分も。 誰かに愛されたかった。 つらい時に限って突き放される。 誰かに抱きしめてほしい。 ...…
「よろしくお願いします」を英語で何と言う？
…例えば仕事で一日だけその人とご一緒するときの「今日一日よろしくお願いします」や、初対面のお客様に「私が担当しますのでよろしくお願いします」というシチュエーションでのよろし...…
エクセルのMAX関数を複数条件で
…エクセルのMAX関数を下記のような複数条件をつけて 使いたいのですが、自分で式を書いてもうまくいきません。 アドバイスをよろしくお願いします。 A1に「部署名」、B1に「受注個数」...…
英語で”ゲーム（ＲＰＧ）のデータをセーブする”、”ステージをクリアーする”とはどう言...
…遊んでいるゲーム（ＲＰＧ）を中断して、”今までやったところをセーブする”とは、英語でどう言えばよいのでしょうか？ 日本語で使っている、"save" や "report"を使えるのでしょうか？...…
断られたときの丁寧な受け止め方
…きっと両親と話し合っての答えでしょうから、あなたの考えを尊重します。 I understand and respect your {answer} that must have been concluded after talking to your parents. という文になりましたが、全く自...…
could use...が「～があるとありがたい」の意味になる理由について
…1) I could use your help. （力を借りられるとありがたいな） 1）のように、could useで「～があるとありがたい」となります。このcouldは「もし～があれば」に基づいた仮定なんですね。 この...…
「音楽活動」という言葉の翻訳について
…ふと、思ったのですが英語で音楽活動とはどういう風に言うのでしょうか？ music life が一番簡単そうですが調べてみると as part of someone musical activities と言うのが出てきましたが、これは I ...…
カリフォルニア州 IDの取得について
…お世話になります。 カリフォルニア州発行のIDが取得できるかどうかをお尋ねします。 就労ビザやI20もなく、観光ビザだけでDMVでIDを作ってもらう事は可能ですか。 もし、可能だった場合...…
get O Cの使い方 ＆使役
…こんにちは！ 大変混乱してきたのでこちらでご相談させていただくことにしました。 沢山調べてみたのですが、スカッとした解決が見つからなく。。。 get の使い方です。沢山ありすぎて...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
