ウォッチ
Here&There
の検索結果 (988件 201〜 220 件を表示)
「オーストラリアと日本では気温がすごく違う」の英訳
…何度もすいません！！ 「知ってると思うけど、オーストラリアと日本では気温がすごく違う」と言いたい時、これで通じますか？ アドバイスおねがいします。 As you know it is big difference temp...…
杏里「Cat's Eye」の歌詞について
…杏里「Cat's Eye」の歌詞について 杏里さんの楽曲「Cat's Eye」についてのご質問です。 １番が終わり、２番に入る前の間奏で杏里さんが何か英語のセリフをおっしゃってますよね。 さまざま...…
DVDINFOPROについて
…DVDINFOPROを起動すると、 「This copy of DVDINFOPRO is out of data. Please down a new one http://www.dvdinfopro.com」 と表示されて、OKをクリックすると、 「お金を払ってくれ」みたいなメッセージが表示され...…
I'm afraid it'll be rain tomorrow.
…It will be rain.は間違いとされながらも、I'm afraid it'll be rain tomorrow.のような表現が使われているようですが、ネイティブのかたは使っているのでしょうか？…
「君を探していたんだよ。の英訳は・
…英会話の教材の中に、「そこにいたんだ。君を探していたんだよ。」の場面の英訳として"There you are. I was looking for you."とありました。私はこのようなときには、まさしく"I've been looking for you."...…
「またそれ？」を英語で言うと・・
…例えば、何を見ても「かわいい」しか言わない人に対して、 「またそれ（を言うの）？」と返す時、どういう表現が簡単で自然でしょうか？ ちょっと皮肉（あきれた感じ）を含んだ表現方...…
『バカにつける薬はない』に相当する表現
…いつもお世話になっております。 タイトル通りなのですが、『バカにつける薬はない』に相当する表現はどのようなものがあるのでしょうか？ そのまま「medicine」という単語を使って表...…
「今日は昼までだった」
…すごい初歩的なんですが…学校から早くかえって来て「今日は昼までだった」て英語でなんて言えば良いのでしょう？翻訳だと「school are fenished by afternoon today」とあったのですが、あってる...…
「今から３年間の間に～」の表現
…今から３年間の間に、試験が５つある。 を英訳するさい、「今から３年間の間に」は何とすれば良いでしょうか？ in three years だと、「３年後に」になってしまうと思うので、どうかお願い...…
動名詞（構文）を使った書き換えが全くわかりません
…動名詞（構文）を使った書き換えが全くわかりません 下の文を動名詞（構文）を使って書き換えたらどうなるか教えてください She insisted that her husband should cook lunch yesterday The man denied that ...…
CHEMISTRYの曲を教えてください
…CHEMISTRYの曲でアップテンポな曲を探しています。 Showty PIECES OF A DREAM Now or Never が好きですが、それくらいしか聞いたことがありません…。 他にアップテンポでノリのいい曲はありますか？ ...…
here we go go go go go!......
…こんにちわ！ 最近気になっているきょくがあるんですが、スポーツでよく使われていて、here we go go go go go.......で始まるテンポの良い曲どなたかご存知ないでしょうか？ たまに、サッカ...…
シュレックのデュロックでの歌詞
…最初の映画シュレックでドンキーとともにデュロックに乗り込むシーン。 ディズニーをパロっているようですがその最中の出来事で 歓迎の人形が踊るシーンがあります。 「ようこそ完璧な...…
ebayからのinvoice
…私はebay初心者で3/30～4/2にかけて初めて10品出品しているのですが今日初めてebayからinvoiceが届きました。 機械翻訳ですが4/15～18までに$1.80を払ってくださいみたいな感じだと思います。 payp...…
次の並べ替え問題を教えてください。 (1)強く相互依存している今日の世界では、日本の動きが...
…次の並べ替え問題を教えてください。 (1)強く相互依存している今日の世界では、日本の動きが他国に瞬時に伝わる。(6語) In this world of deep interdependent relationships, () instantly. ①abroad ②countries ...…
a lot of と lots of の使い方
…lots of と a lot of は同じ意味で、可算名詞にも不可算名詞にも使えるということは調べましたが、この名詞にはa lot of しか使わないとか、lots of しか使わないとかそういう事はあるので...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
