ウォッチ
Here&There
の検索結果 (983件 361〜 380 件を表示)
「日本中から」を英語に
…There are many colleges in Kyoto, and students come from (around Japan, throughout Japan, all over Japan、everywhere in Japan). 京都には大学がたくさんあり、日本中から学生が来ている。 「日本中から」の部分の表現を...…
ほんとになんでうごくかわからない
…これだけ意味わかりません もんだいは Given an array of integers nums containing n + 1 integers where each integer is in the range [1, n] inclusive. There is only one repeated number in nums, return this repeated number. You must sol...…
洋楽女性ボーカルのバラード曲を探しています。
…３年前に台湾のラジオ局から流れてきた曲で思い出しまして・・３年前～５年前くらいに日本でも何度もラジオで聞いた事がある洋楽の女性ボーカルのバラードなんですが、名前も、歌詞も...…
日本語の”だよ”のニュアンスを英語で説明したいのですが、、、
…私は今アメリカの方とメールをやり取りしているのですが、そのお友達が、日本語の”～だよ”（たとえば、私は元気だよ。それは、馬って言うんだよ。などの”だよ”です。）のニュアン...…
中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡す...
…中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡すとき、にはなんて言えばいいのでしょうか？给ですか？…
曲名がわからないので教えてください。 洋楽で女性シンガーがずっと歌ってます。おそらく英...
…曲名がわからないので教えてください。 洋楽で女性シンガーがずっと歌ってます。おそらく英語です。2006年には、もうありました。 メロディーが繰り返されます。 こんな感じです。 タラ...…
どなたか、英訳お願いします。
…どなたか、英訳お願いします。 →先日友人と仙台に行ってきました。 クリスマスシーズンに合わせてのイルミネーションは 壮大できれいでした。 今年の冬は暖かい冬で日中は半袖姿の...…
トランザクションが原因？DBにデータ追加出来ません
…言語：PHP Framework：symfony DB：MySQL DBにデータを追加したいのですが、 [Rollback failed. There is no active transaction.] といったエラーが表示され、追加することが出来ません。 【ソース】 ----------------...…
吉良吉影の台詞の英訳
…「ジョジョの奇妙な冒険」に出てくる吉良吉影（川尻浩作）の台詞、「激しい「喜び」はいらない…そのかわり深い「絶望」もない…「植物の心」のような人生を…そんな「平穏な生活」こ...…
私以外見る必要ある？を英語で言うと？ 女性が男性に向けて言う感じで 「私以外見る必要ある...
…私以外見る必要ある？を英語で言うと？ 女性が男性に向けて言う感じで 「私以外見る必要ある？」 「ないでしょ？」 「私以外見ないで！」 「他の人を見ないで！」 「あなた以外...…
『両方』の意味に『どちらか一方』という意味が・・
… 『両方』という言葉を入れて文章を作った場合『どちらか一方』という意味が派生する場合がある事を発見したのですが、これ多分世界中の人が『どちらか一方』という意味は派生しない...…
女性ボーカルでロック＆ミステリアスなバラード☆
…ジャンルとしてはポップス、ポップロック オルタナ、エモ、ハードロック、メタルなど 幅広く聴いていますが… その中でも個性的なというか 下記の様なピアノ（キーボード）がフィーチャ...…
通訳する時の自己紹介
…今度、海外からのお客様が社内の工場を見学に来るので、通訳をする事になったのですが、もし同じような事をなさってる方がいましたら教えて下さい。 ・最初の挨拶の仕方ですが、名前...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
