ウォッチ
Here&There
の検索結果 (989件 761〜 780 件を表示)
attached is という俗語表現
…英語圏で､ attached is という俗語表現が普及しています｡ 具体例: Atached is the proposed agenda, これは俗語です｡ 日本語で例えるならば､ [ふいんき] [シュミレーション] [ちょまじきめーし] [...…
わかりやすく英訳して下さい。至急です。
…博物館のチケット売り場の方から英訳を頼まれました。特別展のチケットで、常設展と特別展の両方を見ることができます。常設展のチケットではもちろん常設展しか見ることができません...…
英語のついて教えてください【in at 共に場所を表す前置詞の順番は？】
…とある文章をネットで見つけて、疑問が生まれました。 The transducer 1 and, as the case may be, the second transducer may furthermore be placed in a pack containing the transmission and reception circuits at a place depending on th...…
構成の分からない英文があります。
…長文を感覚で読んでしまっているため、精読にチャレンジしているが自力では構成が分からない文章が出てきてしまいます。 英文法の本(Forestを使っています)で調べてわかるものもあります...…
文頭のand…。等位接続詞って文頭に来てはいけないのですよね？
…文頭のand…。等位接続詞って文頭に来てはいけないのですよね？ 和訳問題で訳せなくて悩んでいます。 文章がここから始まっているので、前の内容はわかりません。↓ No,it's just untrue to say...…
英語で名前を列挙するときの”ＡかつＢかつＣ”表記法
…たとえば、詐欺事件とかで、つかまった人がいろいろ名前を変えて詐欺をしていた場合、被告人の名前はＡかつＢかつＣと新聞とかに載りますが、この”かつ”を英語にすると、ＯＲでいい...…
hardlyの位置
…Hardly がつく文で、通常はthe chilld had hardly gone to bed when he fell asleep. のように、動詞の前に入れる文章はわかるのですが、 We hardly had time for breakfast this morning. のようにhad の前になぜつくのかが...…
構文が上手く把握できない
…There are historians and others who would like to make a neat division between "historical facts" and "values ." The trouble is that values even enter into deciding what count as facts ―there is a big leap involved in moving from "raw date" to a ...…
今日はお休みですを英訳
…仕事や学校がお休みの場合はholidayとかかなと思うのですが 習い事などがたまたま今日はお休み、という場合も holidayなのでしょうか？ day offとかrecessとかあるのですが どれがしっくりく...…
Who am I to judge?
…9月下旬ローマ法王がアメリカを訪問し、ホワイトハウスに行った時の発言の中に If a person is gay and seeks God and has good will, who am I to judge? とういうのがあります。この文章の意味するとこ...…
寂しい、切ない時に聴きたいJAZZ・インスト
…初めまして。JAZZ・インストは素人以下なのですがよろしくお願いします。 時々、FMやショップのBGM（特に馴染みのお店はインストメインでオーナーの好み？らしいフュージョン？・JAZZ？系...…
peruと"gainsboro"がどうしてこの色を指すようになったのか
…http://www.mharuka.com/color.html どうして"peru"と"gainsboro"がこういう色なのでしょうか？Peruって何かの物を指すのですか？gainesboroは地名のようですが、なにかの産物でしょうか？ よろしくお願い...…
FTPで見えるファイルと見えないファイルがあります。
…FTPで見えるファイルと見えないファイルがあります。 CentOS5.4にvsftpdをインストールして、PCからFTP転送を行おうとしています。 /tmpディレクトリにファイルを転送すると、FTPツールに転送し...…
スーパー底辺高校の英語指導について
…某公立高校の英語教員です。この春に赴任してきた私の学校の生徒は、かなりの低学力で、中学英語すらほとんど理解していません。たとえば高２で、He (are / is / am)だと、正解率は60%、(They /...…
hooの意味。を教えてください。
…hooの意味。を教えてください。 hooty net lifeを略して「hoonel」という名前を考えていたところ、「hooは売春婦という意味だ。」という話しを聞き、悩んでいます。 自分でhooについて調べてみ...…
「よっこらしょ」を英語で言うと？
…最近歳のせいでしょうか…座る時、立つ時、荷物を持つ時など つい「よっこらしょ」「よいしょっと」と声を出してしまいます(^^; 若い頃はこんなことなかったと思うのですが いつの間...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
