最速怪談選手権

Here&There

の検索結果 (989件 181〜 200 件を表示)

止まなーい雨はない でもお前に明日はない って英語でなんて言いますか?

…止まなーい雨はない でもお前に明日はない って英語でなんて言いますか?…

解決

英訳おねがいします。

…「今日学校の英語の時間に抜き打ちテストがあった。参ったよ。」 英語の言い方を教えて下さい。…

解決

ゲットレディって歌詞がサビの曲

…女性が歌ってる曲でget ladyと歌ってるのかなあと思うのですが、♪ゲッレ~~何とかかんとか、ゲッレ~~エエエエ~、ゲッレエ~何とか~ そんなようなサビの曲、どなたかアーティスト名...…

締切

クレーン関係の英文

…はじめまして! 今度仕事の関係で、クレーン関係の文章を訳すことになったのですが、クレーンなどの機械類には疎いため、一応色々自分なりに調べたんですが、自信がありません。 ...…

締切

動名詞に書き換え問題

…It is impossible to deny that she is very efficient. この文章を動名詞を使った文章に書き換えるという問題がわからなくて困っています。 どなたか教えてください!!…

解決

英語で「ひろし君へ,私の自己紹介」どうなりますか?

…英語で「ひろし君への自己紹介」どうなりますか? 背景は、若い女性がひろし君が大好きで自分のことを知ってもらいたい。 それで、その女性が、自己紹介文の始めの見出しで、英語で「...…

解決

ラスカルの歌

…これは日本語でなんと言っているのでしょうか? 教えて下さい。特にHidyとはどうゆう意味でしょうか?教えて下さい。 Hidy Hidy Little RASCAL. Like the wind, O Little RASCAL. Hidy Hidy my friend RASCAL. Co...…

解決

「余すところなく」と「余すことなく」の違い

…「余すところなく」と「余すことなく」意味や使い方に違いがあるでしょうか。 また、こういう文節の意味や使い方を調べるのに便利な辞書(できれば無料WEBサイト)を教えてください。…

解決

英語の問題なのですが下の文を英語にしてください m(_ _)m 1 このホテルの部屋は静かで快適だ

…英語の問題なのですが下の文を英語にしてください m(_ _)m 1 このホテルの部屋は静かで快適だ 2 たくさんの人がキャンセルを待っていた 3 その国には4つの公用語がある 4 とても蒸し暑かっ...…

解決

93年から95年くらいの間にアメリカで流行った曲ですが、

…93年から95年くらいの間にアメリカで流行った曲ですが、 HIPHOP,RAP系音楽で ♪ナーナナナナーナナナナーナナナーナナナーナナーナー♪ Excuse me mr.officer~~~ みたいな歌なんですけど、...…

解決

「ラ・ラ・ルー」の言葉の意味を教えてください

…「ラ・ラ・ルー」という言葉の意味が知りたくて、いろいろ 調べてみたのですが・・・アルファベットの綴りや、何語か も不明でわかりませんでした。 どなたか、この言葉の意味をご存...…

解決

名探偵モンクのオープニング曲

…名探偵モンクのオープニング曲を歌っている声が、 モンクの声を吹き替えしている角野卓造さんの声にそっくりなように感じるのですが、 歌詞も全部英語ですし、ただの空似なだけでしょ...…

解決

英訳をお願いします。「お金より大事なものがある」

…「お金よりも大事なものがある」 「他のものに比べてお金はそれほど重要ではない」 We have more important thing than money. Money is less important thing than others. 上の文法は合っていますでしょう...…

締切

第三者の性別を聞く英語の主語は?

…ふと気になりました。 たとえば二人きりで芸能人の話題で話している時、相手が、聞き覚えのあるようなないような人物(外国の有名人など)の名前を挙げて Do you know Ejihue Akrm? (これはでた...…

解決

和訳に添削して下さい。

…長文で申し訳ないのですが、和訳に添削して下さるとうれしいです。 とくに一番最後の文がよく分かりません… When you purchase cut flowers from your local florist, do you think about where they came from? あ...…

解決

英語

…Not the least of zoological gardens' many attractions is their inexhaustibility. There is always something new, and ー what is not less satisfactory ー there is always somethin g old that you have previously missed. How is that? How is it that you go to ...…

解決

関係代名詞

…以下の英文のwhichはwaysを指していると思っていいのでしょうか? Here we describe the ways in which contextual embeddings are used downstream, the ways in which one can avoid forgetting information in the embeddings during downstr...…

締切

30歳代の時のS

…30歳代と言いたい時、30S ですか? 30’sですか? 教えて下さい!…

解決

「オーストラリアと日本では気温がすごく違う」の英訳

…何度もすいません!! 「知ってると思うけど、オーストラリアと日本では気温がすごく違う」と言いたい時、これで通じますか? アドバイスおねがいします。 As you know it is big difference temp...…

解決

あらいぐまラスカルの歌の英語の部分について?

…アニメの「あらいぐまラスカル」の歌の 英語の部分は、なんといっているのですか? 私には、 「ハイハイ、ペソパソ、ハイハイ、パソパソ、パリ、シンガポール」と聞こえます。 なぜ...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)