I-10
の検索結果 (10,000件 721〜 740 件を表示)
英語でどう言いますか?
…「あなたとモーニングコーヒーを飲みたい」 を英語で言うとすると、どうなりますでしょうか? I want to drink morning coffee with you. だと、おかしいですか? モーニングコーヒーは和製英語でし...…
習慣にbe+ing形は使いますか
…習慣を表す場合に be+ing形を使うのは、普通のことなんでしょうか。 例えば、 I am learning Chinese every day.(私は毎日中国語を勉強しています。) He was climbing the mountain once a month in those days...…
洋楽の歌詞についての質問(Ghostbusters)
…レイ パーカー JrのGhostbustersのなかの歌詞で質問があります。 曲中に「I ain't afraid of no ghost」という歌詞があります。 「お化けなんか怖くない」という意味であれば、通常 I ain't afraid of ...…
「10年後」を英語で
…「10年後」を訳すときに10 years after か10 years laterかどちらか迷います。それぞれどういう違いがあるのでしょうか?どちらも副詞で意味も同じだと思うのですが。よろしくお願いします。…
hesitate動詞、hesitant形容詞の違いを教えてください!
…I hasitate to go to the party. I'm hasitant to go to the party. どういったニュアンスの違いでしょうか?…
この歌詞の意味は・・・?
…お世話になります。 大好きなキャロル・キングのHOME AGAINという曲を披露宴で使えないかと思い、歌詞の再確認をしています。 手元に和訳がなく、歌詞の意味で間違った解釈をしていな...…
英作文の添削をお願いします。
…自分の仕事に妥協するようだと誰もその道のプロにはなれないと思う。 私は頑固者だとよく言われるが、仕事に対する姿勢がまじめだから そういわれるのだ、というように理解している。...…
一番好きな食べ物は~ですを関係代名詞を使って
…子供のテストで 私が一番好きな食べ物はリンゴです。を The foods that I like the best are apples. にしたというのですが、 私は「一番好き」とあるので、限定された一番は一つだから単数扱いで The...…
コメント返しを英語で
…「コメント返します。」 を英語で言うのは I'll comment back. I'll return the comment. のどちらも合っていますか? the comment は複数じゃなくていいんですよね? 回答お願いします。…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか?
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
つのだ☆ひろさんのメリージェーンの歌詞
…つのだ☆ひろさんの名曲メリージェーンの最後のフレーズで Please remember I'll wait forever I love you ってありますけど、Please remember I'll wait forever と I love you の間に 「but most of all」って ...…
未来のことを話す時の過去形
…文法書に、 (1)未来のことを話している場合に、未来時から見て過去ーー話をしている時点からは未来ーーのことをいうときには過去形が用いられる。これは日本語でも同じ。 例)Long after h...…
SVOの倒置で、OSVという語順
…いつもお世話になっています。 SVOの文を倒置した時に、OSVという語順になるのはなぜでしょうか。例えば、以下の、 What little guidance I had I owe to a young man who came to live with the same f...…
動名詞の意味上の主語?
…回答をいただいた中からの質問です。 動名詞を作る時、文の主語と動名詞の意味上の主語が異なる時 1)主語を目的格(人称代名詞の場合は所有格も可)に変える。 2)動詞を~ing形に...…
他動詞の現在進行形のingについて
…I am interesting him about the book?は使われ、私は彼にこの本について興味を持たせているところです。と訳すことができますか? ほかには I am exciting pepoleは、私は人々を興奮させています。と訳...…
曲名とアーティスト名を探してます!
…わかっているのは、洋楽(R&B?ソウル?)で男性アーティストのスローな哀しげなバラードということです。 サビの部分が "did I ever close to ~" とか "I miss you" とか言っています。"I miss you" ...…
英文の返事に困っています。
…質問です。 How have you been doing? とメール送ったら、I am O.K. と返事がきました。 OKってことは元気ってことですか? その返事で 「元気そうで良かった」と返事を送りたいのですが、「I'm gla...…
検索で見つからないときは質問してみよう!