プロが教えるわが家の防犯対策術!

Please

の検索結果 (1,093件 1〜 20 件を表示)

Please noticeとPlease be noticedの違いは?

…仕事中に流れる英文メールでよくみかけるこの文章。 Please notice that~ と Please be noticed that~ どういう違いがあってこんな言い方をするんでしょう? それともどっちかが間違ってた...…

解決

Please be informed that ~

Please be informed that S+V を日本語にして頂けますか??…

解決

Please call meって…

…こんばんは.+(´^ω^`)+. 好きな歌詞を英語にしてみたいのですが、 「わたし(の名前)を呼んで」って"Please call me"でいいのでしょうか? ネットで翻訳すると「わたしに電話して」という...…

解決

Please sit down. は失礼ですか?

…日本の学校英語では、「お座りください」と教えていますが、最近の英会話教材などでは、ちょっと上から目線とか、「座ったままでいなさい」という意味、とか指摘されています。 この...…

解決

Please be advised

…たまに仕事で使う英文で「Please be advised that ...」という表現を目にします。これは「...を報告します。」という意味で良いのでしょうか。 また、どの様なニュアンス(丁寧さとか)の言い回...…

解決

「私についてきてください、案内します」の英訳は Please follow me, I will

…「私についてきてください、案内します」の英訳は Please follow me, I will guide you. Please come with me, I will guide you. どちらが正しいのですか?…

解決

手紙のPlease findって。。

…はじめてここで質問します。 よくビジネスで使用するレターで Please find enclosed an invoice for your order ... という書き出しが多いのですが、 この場合のFINDはどういう日本語が適当なのでし...…

解決

Please find attached a file... の語順の文法的な説明

…よくemailを送る際に文書を添付しますが、その時に常套句として使われるのが上記のフレーズです。この語順ですが、 (A) "Please find an attached file..." ではなく (B) "Please find attached a file..." と...…

解決

Please kindly~という表現は適切ですか?

…海外との連絡で社内では海外へ向けてメールで何かを依頼する際"Please kindly~"という表現をよく使っています。 しかしながらどうも意味が重複していて不自然に感じます。 ビジネス上不自...…

解決

Please be informed

Please be informed that S+V の日本語直訳お願いします。 Please be informed that S+V の日本語直訳お願いします。 ””どうぞ教えられます””?? 受身なので訳したら。。。。 ””どうぞ教えられま...…

解決

last yearとin last year

…英語で 「去年見た映画の中で、一番、おすすめのものを教えてください。」 と、言いたい場合、 Please recommend your best movie you watched last year. Please recommend your best movie you watched in last year. ど...…

解決

悩んでいます

…考えすぎて分からなくなってきました。 「"A"を"B"に書き換えて下さい」という日本語を英語にすると Please rewrite "A" with "B".なのか Please rewrite "A" to "B".なのか Please modify "A" to "B".なのか それも...…

締切

attached file

…英文メールのやりとりで、「添付ファイルをご参照ください」 の意味でよく言いまわす表現で、attached の文法的意味がよくわかりません。以下の言い方は正しいでしょうか? Please find the a...…

解決

PCの起動時に「Please wait while Windows configures scan」というメッセージが出てきます。

…PCに電源を入れた時に 「Please wait while Windows configures scan」 というメッセージが出て 「Insert the 'Scan' disk and click OK」 とでてきます。 何度かキャンセルすると消えるのですが、またPCを起...…

解決

並んでください。を英語で言うと?

…横一列に並んでください。を英語で言うとなんと言えばよいですか? Please from a line. Pleaseと横に並ぶをくっつけてみました(笑) 横一列はなんと言えばよいのでしょうか。 どなたか教え...…

解決

tellの目的語について

…tellの使い方で迷っています。 Please tell me.のように、「何を」にあたる2つ目の目的語を置かないままtellを使うこともできるんでしょうか? 教えてください。 「もしいい本があったら教...…

解決

英語でパスワード変更をお知らせしたい

…登録者向けホームページのログインパスワードを変更しようと思います。 英語でもきちんとしたお知らせメールを出したいのですが、どのように書いたらよいのでしょうか??ビジネスラ...…

解決

Please stay safe この意味を教えてください!!

Please stay safe この意味を教えてください!!…

解決

英語で「このカードをあちらのスタッフに見せてください」

…英語で 「このカードをあちらのスタッフに見せてください」 は "Please show this card to the there staff." で、大丈夫でしょうか?…

締切

文法(2)

…【1】英文の空所にあてはまる語を入れなさい。ただし、最初の1文字は与えられている。  (1) Please (a○○○○○) the phone if someone calls us.  (2) Antonio’s (m○○○○○) tongue is Spanish. He is from Me...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)