ウォッチ
So
の検索結果 (616件 201〜 220 件を表示)
「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと？
… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…
ドイツ語？ジンギスカンの歌詞を歌いたいです。
…こんばんは。 ジンギスカンの歌詞を教えてください（＞＜）☆ ドイツ語だと思うのですが、歌いたいのです。 カナをふってもらい歌いたいのです。 現在、踊りの真っ最中です。 どな...…
歌詞の中に分詞構文のある80年代ヒット洋楽教えて。
…シンディーローパーのタイムアフタータイムの歌詞の冒頭で、 lying in my bed I hear the clock tick, and think of you という詞があります。 この詞が分詞構文でできていることを知りました。 この他、...…
アメリカに留学中の者です。ネット通販で購入したい洋服がありますが、ホームステイさせて...
…アメリカに留学中の者です。ネット通販で購入したい洋服がありますが、ホームステイさせてもらっている身なので、ホストファミリーに宅配便を頼んでいいか聞きたいです。(住所を記入し...…
Such～that構文について。
…英文法を勉強し直しています。 Such was her grief that she grew thin. という文ですが、 何故「was her grief」と倒置が起こるのですか？ これは強調構文なんでしょうか？ 教えて頂けたら幸いで...…
スクリーンなしで映写できるプロジェクターはありますか？
…30～100インチで、持ち運び可能なかつ、白壁(できれば色壁でもきれいに写る)プロジェクター製品を探しています. 輝度が一番のポイントだとは思いますが、メーカーのＨＰの製品情報だと...…
日本語訳お願いします。 この英文の和訳を教えてほしいです。よろしくお願いします。 While on
…日本語訳お願いします。 この英文の和訳を教えてほしいです。よろしくお願いします。 While on a lecture tour in Mexico last year, Evans visited the stone cities abandoned by the Mayan civilization. " They're such mysteri...…
メールの送信が出来ません
…何時の時点からかメールの送信が出来なくなって困っています。ＯＳはXP、メールソフトはOUTLOOK２００３（OUTLOOK EXPRESSに非ず）です。送信の後次のエラーコードメールが返って来ます。 450...…
英語にしたいのですがうまくいきません。基本的な英語ですが・・・
…相手を気遣う言葉をかけたいのですがどういう英語がありますでしょうか？たとえば、 二日酔いの人に 「あれから二日酔いは大丈夫？眠くない？（あれからというのは６時間ぶりのメール...…
そう言えばいいのか、を英語で何と言えばいいですか？
…英語でどういうかよくわからなくて、ネイティブから、「こう言えば？」とアドバイスしてもらったとき、「ああ、なるほど、そう言えばいいのか」とか「なるほどね」とか、言いたいので...…
libjpegライブラリの使い方について
…libjpegライブラリを使って、画像を読み込んで、縮小表示したいと考えています。 libjpegを使えば、1/2,1/4,1/8は簡単にできると聞いていますが、やり方がわかりません。 優しい回答をいただけ...…
TEPCOひかりのプロバイダーについて
…こんにちは。ＴＥＰＣＯひかりについて質問させていただきます。 今日やっと私の地域がサービス圏内に入ったということで早速乗り換えようと思います。 ＴＥＰＣＯはいろいろなプロ...…
プロバイダを変えずに光回線を変えたいのですが
…ａｕひかりからフレッツ光に回線を変更したいと考えています。 ただし、プロバイダ（so-net）は変えたくないと思っています。 変更するにあたり、ａｕひかりの２年縛りに引っかかるので...…
「気持ちが変わったなら、はっきりしてほしい」という英語を私の気持ちを入れて英文にした...
…知人（アメリカ人）に紹介されてお互い好印象を持ち、E-mailしたりチャットしたりと連絡を取り合っている男性（アメリカ人）がいます。E-mailとチャットは1日～2日に1回、多い時は1日2回な...…
日本語について(眠れない VS 寝られない）
…いま日本語を勉強しています。 眠れない と 寝られない（？） は同じですか？違いはありますか？ I wonder if 眠れない and 寝られない has same meaning and what's the difference between them. 1. 私...…
「～すればいいのですか？」と確認する英語表現は？
…こんにちは。英語表現について質問させていただきたいと思います。 たとえば、相手が「名前をここに記入してください」と言ってきたときに、確認するために、「名前をここに記入すれ...…
友達に仕事が遅くなると英語でメールしたいのですが…
…友人に英語でメールしたいのですが…何と書くのが自然でしょうか？ 『金曜日はmtgで仕事が終わるのが22時頃になっちゃった。買い物と食事は別の日にして、飲みにだけ行かない？』…
Nor is it just a question of native-speaker .....
…急速に普及する英語の功罪についての記述です。 In addition to its four hundred million or so first-language speakers, and over a billion people who live in a country where it is an official language, English is now taught as the ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
