aとb には 違いがある 英語
の検索結果 (10,000件 61〜 80 件を表示)
英語で「愛」と「恋」の違いを説明したいのですが・・・
…外国人に英語で「愛」と「恋」の違いを説明したいのですが上手くできません。というか全くできません。 どちらもLOVEとなってしまい、どう違うのかがどうしても言えません。 外国人...…
英語の歌詞のある日本の歌
…一番が日本語、二番が英語みたいな歌ってありますか?最初の方が日本語で最後の方(サビとか)だけが英語というのでも構いません。何かご存知の歌がありましたら教えてください。 例...…
『picture』と『photo』の違い
…こんにちは タイトルにもある通り『picture』と『photo』の違いはなんですか? 中学の時、英語で「写真を撮る」は「take a picture」と習ったのですが、なぜ「take a photo」ではないのでしょう...…
「子どもに夢と希望を与える」 という表現
…こんにちは。 「子どもに夢と希望を与える」と英語での表現方法について 考えています。 たとえば、「ディズニーランドは子どもに夢と希望を与える」 のような表現です。 “Disneyla...…
「a.m.10:00」の表記は英語圏でも一般的なのでしょうか?
…最近TVの時刻表記などを見ると、本来「10:00 a.m.」が正しいはずが、日本の「午前10時」と同じ書き方で「a.m.10:00」と「a.m.」を時刻の前に表記していますが、これは本家の英語圏でも別...…
たまに見かける「a la」とは(仏語)
…文章などでたまに見かける「a la」とはどういう意味なのでしょう。 検索してみたのですが単語としての意味が出てこなかったため もしかしたら訳したりしないものなのかな?と思い質問...…
「太郎の父」というときの英語は?
…まったくの英語初心者です。 英語で、「誰々のお父さん」というときは、 ・○○’s father ・father of ○○ のふたつがあると思うのですが、どうニュアンスが違...…
英語長文と英文解釈の違いは?
…書店の英語参考書コーナーにいくと 単語、文法、リスニング、英作文・・・などと 分かれてますよね。 これらは違いわかりますが英語長文、英文解釈と 分けてあるのもよくみかけます...…
キャスターの意味は何でしょうか?
…放送局では放送員のことをアナウンサーと外来語で呼ぶならわしでしたが、最近はアナウンサー以外にキャスターという職種が番組に登場することが多くなりました。 ニュースというより...…
英語関係の仕事に就きたい を英訳すると・・・
…英語を活かせる仕事に就きたいと英語で言うにはどう言ったらよいでしょうか? 全然しっくり来るのが思い当たりません。 I'd like to get a(any) job.... で始めても続かないし、 そのあとに...…
「a」の書き方について aの書き方に2種類あり困惑しています 公共の場では上などルールがある...
…「a」の書き方について aの書き方に2種類あり困惑しています 公共の場では上などルールがあるのでしょうか··· また、アメリカ以外の国でも2種類あるのですか? (イタリアやドイツでも下...…
「お主もなかなか悪よのう」を英語でいうと?
… 日本の時代劇でよくある、悪徳大名や代官の台詞「お主もなかなか悪よのう」を訳そうとして、はたと困りました。 You're bad. / You're a baddie. / You're a crook. などを考えてみたんですが、語...…
【英語】なぜa piece of cakeが簡単なことになるんですか?ケーキを分ける並みに簡単っ
…【英語】なぜa piece of cakeが簡単なことになるんですか? ケーキを分ける並みに簡単ってこと? ケーキを取り分けるのは簡単ってアメリカ人は思ってるの? アメリカ人はピザを切るの...…
demandとrequireの違い
…よろしくお願いします。 demandとrequireの違いを教えて下さい。 さて、次の2つの文を提示します。 They require a prompt reply to the question. 文(1) 上の文で、requireをdemandに置き換えると、次のよ...…
「英語は名詞中心、日本語は動詞中心」について
…英語で、よく日本語に直訳すると日本語としてとてもおかしい文章が完成する場合がありますよね。自分としては名詞構文や無生物主語構文、第5文型の文章の訳出のときにそのように感じま...…
a large amountとlarge amounts
…a large amount of money large amounts of money の違いがいまいち理解できません。 前者は一つの数字のことを指していて、後者は複数の数字が選択肢としてあると言うことなのでしょうか? もしご...…
「映画をみる」を英語に訳すと。
…今まで「see a movie」と訳してきましたが、今日の参考書に「watch a movie」と書いてありました。 どちらが正しいんですか? また、両方正解なら、どういったニュアンスの違いがありますか...…
TOEICとTOFLE違いは何ですか
…ずばりTOEICとTOFLE違いは何でしょうか。 共に英語の実力を測る試験だと聞いていますが。 また、その点数での相関関係はあるのでしょうか。 (たとえばTOEIC600点は、概ねTOFLEの何点に相当...…
「小さなものから大きなものまで」英語で何て言う?
…「彼には(体に)傷がたくさんある。小さなものから大きなものまで。」 これを英語で何て言うでしょうか? He has a lot of scars. ここまではこれでいいとして、 ~から~までって from to...…
「自然がたくさんある」を英語で・・・
…There are a lot of natures. たくさんの自然があると言う表現でThere isの文は適切ですか? また、「たくさんの自然」という意味でa lot of naturesは正しいでしょうか?…
検索で見つからないときは質問してみよう!