ウォッチ
are you happy の意味
の検索結果 (131件 101〜 120 件を表示)
英語が乏しいので困ってます
…「せっかく仲良くなれたのに帰ってしまうのは、とても残念。（とても悲しい/寂しい）時間は少ないけど、時間がつくれるようなら是非会いましょうね。」 以上のような事を帰国する友達...…
英語で求人募集をしてますかはどう言いますか。
…英語で求人募集をしてますかはどう言いますか。 以前に見た求人募集先に問い合わせしたいと思っています。 突然のメール失礼致します。 私は○○と申します。 以前に御社の求人広...…
植物が元気がないとき
…プランターの植物が暑さとかで元気がなくなっているような状態、それから水をやって元気になったように見えるときの状態をどのようにいいますか？ 1. 「元気がなくなってるみたいだか...…
夏休みの課題・英語スピーチ；；
…夏休みの課題で、英語のスピーチが出たのですが・・・ 自分では力不足で分からない部分などもあるので、些細な事で良いのでアドバイスお願いします。 My favorite words. （私の好きな言...…
英訳お願いします。 「～なら、かまわない」という表現
…英訳お願いします。 「～なら、かまわない」という表現 すみませんが、英訳をお願いしたい件があり投稿しました。 例えば、「君がそう言うなら、私はかまわない。」とか、「上司がすで...…
英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援して
…英語にしてください。「素敵なプレゼントありがとう。そしていつも応援してくれてありがとう。幸せでいっぱいです。そして、これからも宜しく」 自分で文章にしたら、おそらく間違え...…
アメリカ人義母へ手紙を書きたい。
…アメリカ人の義母へ手紙を送りたいです。英訳（または似た表現、気の利いた文あれば）教えて下さい。 ちなみに私は現在日本に滞在中の妊婦で、先月アメリカ人の彼と結婚しました。 手...…
歌詞の和訳がしりたいです。
…竹内まりやの『本気でオンリーユー』の訳がどうしても知りたいので、凄く長くてお手数おかけしてしまいますが、どなたかご協力、お願いします。教えてください！ Now let's get married No n...…
～はどのように見えますか？の英訳について
…「地球はどのように見えますか？」 という英訳の問題があり、答えは、 What does the earth look like ? と、なっていました。 答えは理解できたのですが、 『how』を使って以下のように訳す...…
英語でどのように表現しますか?
…こんにちわ。 「居心地がいい」というのを英語ではどのように表現しますか？ ある友達と知り合ったばかりですが、ずっと前から友達だったような感じがして、 一緒にいてリラックスで...…
Why am I not surpirsed?
…ＮＨＫラジオ英会話講座より You're working on Saturday,aren't you? Why am I not surprised? 土曜日に仕事をするんだね。驚くことじゃないけど。 （質問） 1）[Why am I not surprised?]を直訳すると「私は何故...…
英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか？ It was → イッﾄワ
…英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか？ It was → イッﾄワズ…
結婚しましたって・・どっち？
…こんばんは。 結婚しましたハガキに書きたいのですが どちらが正しいのでしょうか？ どちらも他の方のハガキの見本になっていたのですが。 We Have Married We Got Married…
お孫さんが誕生したときのお祝いの言葉
…上司（外人）にお孫さんが誕生したので、お祝いのメッセージカードを贈ろうと思うのですが、あまりそういう言葉を書いたことがないので、「Congratulation」ぐらいしか思い浮かびません。 ...…
アメリカからホテル予約の返事が来ました。更にその返事を書きたいのですが。
…先日ここで「アメリカのホテルをメール予約したい」ということで 相談させて頂き、無事予約が出来ました。ありがとうございます。 さて、早速ホテルから返事が来たのですが、 「あ...…
【英訳】 ニューヨークに行きたい！
…「ニューヨークに行きたい！」という日本語を、シンプルな英語に直してください。 ただし、２通りの意味で英訳してください。（きわめてシンプルな英語で） １．ニューヨークに行き...…
I'm sorry to hear that.
…誰かが亡くなった、と英語で言うと、それを聞いた人は「I'm sorry to hear that...」と言いますよね？！ これにはどのように返事をしたら良いでしょうか？ 例えば、 A：My grandfather passed away l...…
男性にcuteはいいのか避けるべきか
…アメリカの黒人男性なのですが、30才の女性が35才の男の人の写真をみた感想で、YOU ARE SO CUTE というのは失礼なんですか？ 失礼ではないという意見を聞いた事もあるし（ネットでもCUTEと言っ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
