ウォッチ
ask 人 to
の検索結果 (162件 121〜 140 件を表示)
今回、羽田空港での悲劇の原因は、日本人による、英語での交信が原因の一つではないでしょ...
…何故かと言うと、過去にも、明らかに英語が十分に通じなかった事を原因とする、日本人パイロットの死亡事故が有ったからです。日本人の英語が酷い事は、アメリカの管制官には広く知ら...…
展示会などで話しかける英語
…会社の製品を紹介する展示会に、最近外国のお客様が見えるようになりました。英語で製品の説明はできるのですが、説明をさせてもらうために、興味を持ってもらうために、会社のブース...…
電話応対の英語、教えて下さい。
…恥を晒すようですが…。 3ヶ月に1度くらい、製品売り込みなどの国際電話が東京にある本社にかかってきます。 (1) 一番多いのが、明らかに該当する部署が他県の営業所にあるケースです...…
I am flattered.
…Sex and the City や、最近のアメリカ映画で、誉められたりした時に、”光栄だわぁ。”という様な意味合いで、I am flattered.と言っている様に聞こえます。 が、flatterは、媚びるとか、そんな意...…
冠詞
…次の英文は、飛行機の中での老婦人とスチュワーデスとの間の会話である。 この状況を50語(words)程度の英文にまとめよ。 Dear Old Lady : I hate to mention this, stewardess, but I think one of the engines is on...…
last night、yesterday morning
…素朴な疑問です。 「そんな風には言わないんだ」と言われてしまえば終わりのような気がしますが、説明できれば説明してください。 last night は聞きますが、last morning や last eveningは聞い...…
レストランでサーバーの役割
…こんにちは。 ジャンルに迷いましたが、英語環境ということでこちらに投稿しました。 今、カナダのジャパレスで働いています。 年末年始はとても忙しく、 今日も満席でとても忙しか...…
英文法(？)について
…「a bit of distance」は正しい表現でしょうか？ また、「a bit of distance」は「a bit of 【a】distance」の【a】はいらないのでしょうか？ よろしくお願いいたします。…
ダンスという単語について質問です
…私はダンスが好きなので、よく英語の授業でその話をしたり書いたりするのですが、danceという単語は名詞でもあり動詞でもあるので、表現に困ることがあります。 私は、ダンスを見るこ...…
カリフォルニアでの酒類購入に必要なID
…日本からの短期の出張でサンフランシスコに居ます。ホテルでワインを飲もうと思い、スーパーで購入しようとしたところ、IDが必要であると言われ、（これはよくあることですので）日本...…
ドイツ語が堪能な方、翻訳をお願いします！
…今度、サークルでドイツへ行くことになりました。 ホームステイ先は顧問の先生が懇意になっている方々のお宅です。 ドイツへ行く前に手紙を出すのではなく ドイツへ着き、ホームステイ...…
仕事で困ってます。。。英文にして下さい！！！
…ホテルで仕事を始めましたが、海外のお客様が多くて困っています。マニュアルになりそうな文を、どなたか英文にしてください！本当に困っています。。。 １）本日から３泊、シングル...…
適切に英訳して頂けませんか？
…私はインターネットカフェで働いているのですが、外人さんのお客さんが多くて挨拶程度の英会話ができればな～と日々思っています…。 「いらっしゃいませ。」 「またお待ちしており...…
Shall I help you? の表現は正しいのか？
…英語の問題に関する質問です。娘の中学の実力テストで、下記の問題がでました。 Ｑ１．次の日本語の表現を英語に変えなさい。 「お手伝いしましょうか？」 この問題に娘は、「May ...…
ネイティブはなんと言いますか？
…そんなに無理しないで、 たまには(私に)甘えていいのよ。 とくにこの「甘えていいよ」にぴったりくる英語表現をご存知のかた 教えてください。 （これやって、あれ手伝って、これ作って...…
デニステン選手へのファンレターを英訳してください
…こんにちは。フィギュアスケートのデニステン選手にファンレターを出そうと思うのですが、英語に自信がないので英訳をおねがいします。下に一応自分なりに訳したものを載せておきまし...…
stay tuneとは・・・
…アーティスト、ポルノグラフティの「ミュージックアワー」 のはじめの部分、スティチューン＝stay tune ？といってるみたい。 この ｓｔａｙ ｔｕｎｅとはどういった意味ですか？ ...…
思わずうなってしまうタイトル
…タイトルの通りです。 題名だけで「うわ～センスあるなー！」と思ってしまう映画や小説のタイトルありますか？ 私は「存在の耐えられない軽さ」「ボーイズ・ドント・クライ」「冷血...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
