ウォッチ
ask for
の検索結果 (189件 61〜 80 件を表示)
英文メールについて失礼にあたるか。海外送金トラブル
…内容は、海外の商品を購入し購入代金を 銀行より振り込んだのですが、あちらが受け取っていないとのことで 相手に送ったメールです。 具体的には、振込後、三週間たっても反映されない...…
ほんの数分、あなたの時間をください
…何か話をしたいとき、何か質問をしたいとき、 「ほんの数分でいいからお時間をいただけますか？」という言い方を教えてください。 それから、Do you have a time? というのはOKですか？ な...…
日本の歌を英語に訳してくださる方、お力を…。
…ブラックボードに、自分の好きな歌の歌詞を すべて英語で書いてインテリアに使ってみたいと思ったものの、 英語力が皆無で…。 日本の歌詞は、 日本語と英語が混ざっているため、余...…
Tell+O+to V(不定詞)についてですが・・・
…tell+人＋toV(不定詞)についてですが・・・。 このときの不定詞って名詞的用法？？それとも形容詞的用法？？ want+人+to V(不定詞)についてもいえるのですが・・・。 tell+人+to V(不定詞)で考...…
荷物が通関できません（涙）英語に訳していただけまし
…自分で自転車を輸入しようとしてブレーキの検査があり通関できずに止められたままです。（涙） 自転車メーカーのマイケルから返事がないので、直接ブレーキメーカーのローラへメールを...…
英訳なのですが
…海外のホテルで、birthday cake(cakeというより名前がお皿に書かれたデザートプレートのようなもの)とフルーツの盛り合わせを事前にリクエストしておいて当日Barで、指定した時間とシートに出...…
英訳お願いできますでしょうか。
…「たまにはそういうのも悪くないさ。」 これを英訳したいのです。 シチュエーションとしては、 相手に、普段しないことや考えないことをお勧めし、 そのあとで言うセリフ・・・って...…
eBayで同梱発送してもらう場合。
…eBayで同じSellerから複数の商品を落札して、同梱発送してもらえる 場合、送金金額はどうなるのでしょうか？ BuyNowの場合、そのまま送料込みの金額をPayPalで支払う画面になって しまいます...…
英語で３０文字以内で表現できる心に残る言葉
…いつもお世話になります。 英語で３０文字以内で表現できる、心に残るようなよい言葉はないでしょうか？（スペース含みます） 励ましのようなもの、格言のようなもの、この言葉をも...…
SVOOを取れない動詞
…文法についていくつか質問があります。 1)assure, convince, persuade, warn, inform, remindという動詞ついてです。 基本的にSVOつまりSV(人)またはSV(事)となる。ただしSV(O1)(O2)のO１に人、O2にthat節による...…
サイレントマジョリティの反対語は
…『サイレントマジョリティ』の反対語は、単純に『ノイジーマイノリティー』でいいのでしょうか。 この二つの言葉を、ネイティブの方は使っていますか？ それとも、和製英語ですか？ よ...…
どこから、どこまでか、教えてくださいね。
…どこから、どこまでか、教えてくださいね。という表現ですが、海外からある製品の問合せを頂きました。 長さ４１００を探しておられますが、私どもが持っている製品の図面は全長では...…
ご高名はかねがね承っております
…面識の無い、大御所クラスの研究者に依頼文を送付する際、日本人が相手であれば「ご高名はかねがね承っております」などと書く場合があると思います。相手がアメリカ人である場合、「...…
Will～
…Will you marry me? の意味を教えてください。 （結婚してくれますか？）といった意味なんでしょうか？ 出来たらこの文章の返事として『もちろん、私もあなたと結婚したいと思っています。...…
英語の面接でのマナー（受け答え方という意味です）について。
…英語の面接でのマナー（受け答え方という意味です）について。 こんにちは。30代男性です。 近々、とある企業で行われる2次試験の一つとして、英語面接が行われることになっています（...…
個人輸入
…ライカのカメラを海外の直営店でネットで購入したのですが thank you for your new pre-order. Please note that as mentioned the camera and the lens are not in stock right now. We will inform you as soon as both items are back in...…
サンタさん卒業の手紙を英訳
…サンタさん卒業の手紙を英訳 今年の娘へのプレゼントに以下の「」内の文章を英文で添えたいと思っています。 ネットで見て素敵な内容だと思ったものを、我が家の事情に合わせ少し変え...…
ホテルに英語でリクエスト
…オーストリアのホテルに4泊予約をとりました。 予約後に口コミサイトを見ていると、バスタブ付の部屋は限られており、 ホテルについてからお願いしたら、 翌々日にバスタブ付の部屋に...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
