ウォッチ
beginning 意味
の検索結果 (39件 1〜 20 件を表示)
fount と root と source と origin と beginning の意味の違い
…fount と root と source と origin と beginning の 「源」の意味のニュアンスの違いについて教えてください。…
It changed our perception of human beings by revea
…It changed our perception of human beings by revealing that we were an outcome of a grand evolutionary process that can be traced back to the beginning of life on Earth. の訳が それは、私たちが地球上の生命の始まりにまで遡るこ...…
ラベルがはがれかかっているを英語ではどう表現する？
…ラベルがはがれかかっているを英語ではどう表現するのでしょうか？ 「～かかっている」の部分がどう訳すべきかわかりません。 自分なりに訳してみると： The label is about to peel off. The l...…
熟語 catch on の意味について
…catch on を調べたら catch on (with)～、「～に(～の間で)はやる、流行する」という意味と catch on to～、「～を理解する、～が分かる」という意味が出てました。 何で catch on でこんな意味にな...…
romanticの意味
…友だち付き合いしている外国人男性に私が、 "You are romantic."と話し掛けたところ、 その相手から、 "Likewise, I've felt romantic impulses towards you since the beginning of our relationship." と言われたのです...…
「年度始め」という言い方
…「私は四月からスーパーで働き始めます。４月っていうのは日本では年度始めなんです」というのを英語で表そうとして、 「I'm starting working at a supermarket from coming April, which is the beginning of a...…
空手部の説明をする英文が
…学校で空手部の説明をする英文を書いていて完成したのですがなんだかすごく幼稚な文章です。 もう少しかっこよくできませんか？ 適当な質問ですみません There are two main activities in the club ...…
initiallyの意味は？
…The site, which was discovered initially in 1947 when a local archaeologist found a stone blade nearby, is well known to archaeologists internationally. Then, between 1949 and 1959, a further investigation was conducted at the site, focusing mainly on the ...…
soから始まる英語の意味を教えて下さい
…so I am の意味は何ですか? soはだから、とても、という意味があるのは知っていますがsoから始まる分の訳し方が分かりません どの様に訳すことが出来ますか？ 本文は OK...so I'm here on another ...…
カレンダーの日付 5/Bの意味について
…5/MのMはMIDDLE（中旬）、5/EのEはENDからきているので5月末と解釈できるのですが、5/Bの場合は5月のいつ頃をさすのでしょうか？Bは何の略なのでしょうか？…
show upとturn upの違い
…iKnow!という単語学習あぷり（サイト）によると、 show up⇒現れる turn up⇒姿を現す とありますが、英辞郎だともっと複雑です。（turn upの意味がいっぱいあって混乱中） この２つのニュアン...…
動名詞の名詞化は何のために必要なんでしょうか
…動名詞の名詞化は何のために必要なんでしょうか 動名詞の用法のひとつである名詞化を勉強してるのですが、 名詞化した動名詞を置くのではなく、普通の名詞を置くのではダメなのでしょ...…
単一の？単純な？(英訳)
…一橋大の英訳過去問で、 We've understood in considerable detail how we have evolved,along with all other living things,from simple beginnings. とあり、私は最後の部分を ひとつの始まり と訳したのですが、解答で...…
「女」をサンスクリット語で
…がんばって調べてみたのですがわかりませんでした。 「女性」をサンスクリット語で何と言うのでしょうか？ 「月」や「陰性」を表す単語でも大丈夫です。 ご存知の方いらっしゃいまし...…
どういう意味なのでしょうか？
…The original message was received at Tue, 31 May 2005 15:49:26 -0400 (EDT) from mail5.usana.com [63.67.170.136] *** ATTENTION *** Your e-mail is being returned to you because there was a problem with its delivery. The address which was undel...…
「それでは何番目をご希望されますか？」
…英語で「僕の順番を変えてほしいんだけど」と依頼された時に 「かしこまりました。それでは何番目をご希望されますか？」と言葉を返したいのですが 上記の言葉を英語で言うと、どうい...…
SANCTIONが制裁、認可という逆の訳になるのは何故ですか？
…辞書でSANCTIONを引いてみると （１）認可（２）制裁 とありました。 権力者対権力のない人間という共通した状況はあるものの、具体的な作用としては反対です。何故、このような意味に...…
ユージュアル・サスペクツ
…映画「ユージュアル・サスペクツ」は、よく「常連の容疑者」と訳されますが、実はここに「常連の」という意味はないのではないでしょうか？。 映画は容疑者5人が次第にはめられる話で...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
