ウォッチ
et
の検索結果 (379件 21〜 40 件を表示)
フランス語での手紙の書き方について、お教え下さい。
…フランス語での手紙の書き方について、お教え下さい。 フランス滞在中にお世話になったご夫婦に、お礼の手紙を書きたいのですが、 フランス語について初心者で、小さい事にもつまづ...…
フランス語の voilaとvoici
…フランス語の voiciとvoilaは便利な言葉ですね。それで、品詞は何になるんでしょうかね？ でも、これは幾つかの説もあるし、ここで議論しても仕方ないとして、本題はvoiciとvoilaを対比して使...…
フランス語、曜日につけるleの使い方について
…フランス語の表現で １．Lundi,je suis a Berlin. ２．Le lundi et le jeudi,je suis a Lyon. Le lundi=tous les lundis とテキストに書いてありました。 １と２どちらも終日その場所にいるかもしれないのに １...…
フランス語 読み方を教えてください。
…今日は。 フランス語で、意味は解るのですが読み（カタカナ）が解らずに困っております； フランス語がわかる方、教えてください。 ・déesse 女神 ・temple 神殿 ・vent divin 神風 ...…
フランスのサイトでの入力項目の意味がわかりません
…妻の誕生日にあげるプレゼントを買おうとしたところ、国内では取り扱いがないようなので、本国の公式サイトで注文しようとしたのですが、ユーザ登録のところでわからないところがあり...…
フランス語、これで合っていますか？添削お願いします
…ある冊子をデザインしているのですが、あしらい的にフランス語を入れたいなと思っています。 自分でひとまず、訳してみたのですが、いまいち心もとないので添削していただけますでしょ...…
ブランド名やショップ名に使える可愛いフランス語を教えてください♪
…ブランド名やショップ名に使える可愛いフランス語を教えてください♪ ハンドメイドで大人服と子供服を作っています。 来月初旬にWEBショップを立ち上げるにあたり、ブランド名を兼ねた...…
Pas de whisky pour Méphisto を読んでますがわからないところがあります。
…こんにちは。Pas de whisky pour Méphisto というお話を訳して読もうと思っているのですがさっぱりわからない文があったので訳していただけると助かります。できれば説明もしていただけるとう...…
「ばかりか」と「ばかりでなく」の違いについて、教えいてください ネットで調べたら、「ば...
…「ばかりか」と「ばかりでなく」の違いについて、教えいてください ネットで調べたら、「ばかりか」の後ろの文に意志表現と働きかけの言葉は使えません。しかし、例文は見つけません...…
～等の意味のetc をどう発音すれば？
… 仕事関係で米国の方にプレゼンをすることになりました。英語力はほとんどありません。 そんな中で知りたいことがあるのですが、『～等』という意味でよく『etc』を使いますが、こ...…
フランス語で「生活を創造する」とは？
…フランス語で「生活を創造する」とは 「Cr?er La Vie」でも合っているのでしょうか？ 文法や大文字にする箇所等、間違いがあればご指摘頂けますと助かります。 また、上記以外でも同じ...…
ラテン語に訳して頂きたいです。
…「気高く自由に美しく」 ラテン語訳と英語訳をお願いいたします。 絵に描きたいと思いますので本場の外人さんに見られても笑われないような訳でお願いします。 注文が多くて申し訳ない...…
フランス語でl'amitieとcamaraderieはどう訳し分ければ
…フランス語でl'amitieとcamaraderieはどう訳し分ければいいのでしょうか。 お世話になります。 フランス語の謝辞なのですが Merci beaucoup a Marie et Francois -- pour le francais, l'amitie,et la camaraderie. とい...…
etc.（エトセトラ）の使い方
…正しい使い方えお教えてください。 例えば、「AとBとC」の場合には、A,B and C と書きますが、これのetc.を加える場合、 （１）A,B,C,etc. （２）A,B and C,etc. （３）A,B,C and etc. （４）どれも不...…
ワードパッドしか使えません
…質問させてください。 うちのパソコンにはMicrosoft Officeのワードがはいっていません。 資料を作成するにあたり、罫線や囲い込み線がいれられるようなものを希望なのですが そのような...…
フランス語で「これとこれ」はなんと言えばいいですか
…女一人旅で南仏からパリまでいきます。 フランス語で「これとこれ」の言い方をおしえて下さい。 例:お惣菜売り場で指を刺しながら複数を買う、 大衆食堂でメニューをさしながら サ...…
フランス語の得意な方、お願いします。
…現在、結婚式の料理のメニューを作っているのですが、フランス語でどう表現したらいいのかわからなくて困っています。 「お刺身」「ちらし寿司」「寿司」 この３つをフランス語にした...…
フランス語 ｑｕａｒｔ ｖｓ ｌｅ ｑｕａｒｔ
…フランス語で１時１５分は ｕｎｅ ｈｅｕｒｅ ｅｔ ｑｕａｒｔ ２時１５分前は ｄｅｕｘ ｈｅｕｒｅｓ ｍｏｉｎｓ ＬＥ ｑｕａｒｔ と、おなじｑｕａｒｔを使うのに、後者に...…
フランス語でお悔やみの言葉は？
…はじめまして。 フランスの友人の家族が亡くなったと 連絡がきたのですが、 「心からお悔やみ申し上げます」や、「お辛いでしょうに・・」など に当たる言葉が探しても見つからず困...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
