dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

everything is everything

の検索結果 (120件 21〜 40 件を表示)

英訳これでいいですか?

…「いやな事全部ふきとばして、 クレイジーになればいいよ!」 「You'll good to blow all bad things off and get crazy!」 辞書で調べつつ、書いてみましたが・・・文法的にあってますか? できる...…

解決

anythingと関係代名詞

…anythingに用いられる関係代名詞についての疑問です。    Is there anything (  ) I can buy for you? の(  )内に,関係代名詞を入れよというのが問題です。 さて,私は,「which」か「tha...…

解決

「調子がいい」を英語で

…いつも適当に人の意見に合わる「調子のいい人」をなんというのですか。また「彼はいつも調子がいい」はなんというのでしょうか。 口語で簡単な表現はあるでしょうか。 よろしくお願...…

解決

台湾の龍山寺のおみくじの意味(中国語)

…台湾の龍山寺でおみくじを引きました。 もし,下記の内容の意味がわかる方がいらっしゃいましたら, 教えていただけませんでしょうか…。 どうぞよろしくお願い致します。 李吉甫三代...…

締切

英訳お願いします。

…以下の文を自然な口語調の英語にしていただいていいので、訳をお願いします。 ※誕生日に言う抱負です。 20代最後の1年。この1年が正念場だ。今まで貯めたエネルギーを発揮する年!...…

解決

通訳する時の自己紹介

…今度、海外からのお客様が社内の工場を見学に来るので、通訳をする事になったのですが、もし同じような事をなさってる方がいましたら教えて下さい。 ・最初の挨拶の仕方ですが、名前...…

解決

”Everything will feel all right"という歌詞の曲名

…女性ボーカルで"Everything will feel all right" という歌詞がNHKの番組「もの知り一夜漬け」の中で繰り返しBGMとして流れていましたが、最近街中でふと耳にして、ちょっとなつかしい気がしました...…

解決

英語、ネイティブレベルの方お願いします。

…お世話になります。 外国人の友達とメールをしていて、文の最後に「あなたが幸せでいることをいつも願っています」みたいなニュアンスの文を、いつも書き添えたいと思っているのです...…

解決

丁寧な接客英語

…私は少し高めな飲食店でフロント係りとして働いています。 接待の場として利用されることもよくあり、ファミレス等より丁寧な言葉使いを要求されます。 そこでフォーマルな場でも使え...…

解決

メキシコ人は牛の目玉も食べる?

…メキシコ人は牛の目玉も食べるというのは本当ですか? それともイディオムかなにかですか? which is why you can find tacos filled with everything from potatoes to cow's eyes.…

解決

ラテン語の読み方

…QUAECUNQUE SUNT VERA この新約聖書の1節の読み方を教えてください。 よろしくお願いします。…

締切

生きてこそ

…人間死んだらおしまい 生きてないとダメ 上記のような内容を表現できる英文はどのようなものでしょうか? 「Alive」という映画の邦題が「生きてこそ」と訳されていましたが これは...…

解決

英語で長所短所を言いたいです。

…英語で長所短所を言いたいです。 『物事に対していつもポジティブで、積極的な性格です。反面、思い入れのあることに対しては熱くなり過ぎてしまうこともあり、今後の課題としては、...…

解決

英語で「人生、笑いが一番」と言いたいのですが…

…タイトル通りなのですが、「人生、笑いが一番」を英訳したいです。 無料の翻訳機では「The life and laughter more」と変換されました。 そして自分で考えたのは「The more important thing is to laugh...…

解決

曲名・歌手ともにわからない洋楽(女性シンガー)

…曲名もアーティスト名もわからない曲についてどうしても知りたいのでどなたかおわかりになる方、よろしくお願い致します。 ●洋楽で、ソウルフルな女性シンガー。 ●サビの部分(...…

解決

クラシックをベースにした洋楽

…女性アーティストで、クラシックをベースにアレンジして歌ってる人の名前が知りたいです。よく聴くのは『♪everything is be all right...』とサビで繰り返している曲。合っているかわかりませ...…

解決

英作文を見てください

…英作文を見てください。 高校一年生です。課題で英作文を書くよう言われたので書いたのですが、いまいち自信が持てません。ちなみに課題図書は要約するとこんな話です(かなり省略し...…

解決

英作文の添削をお願いします

…英作文の添削・アドバイスをお願いします。 教育とは何かと考えるときに,私が決まって思い出すのが小学校の恩師の顔である。先生は,私たち生徒に,物事に真剣に取り組むことを教え...…

解決

「一生懸命」を英語で言うと

…「一生懸命」を英語で言うとなにになりますか? いくつか辞書でみてみましたが、どうも「hard」だと激しすぎる気がするし、「enthusiastic」だと、微妙に違う気がしたのですが、、、。な...…

解決

【英文】残高不足に対するお詫びと再引き落としのお願い文

…海外での通販で注文とVISAデビットのカード番号をFAXで先方に送信しました 引落しは3月末というメールを先に受け取っていたのですが、 3/10にオーソリゼーションがあったようで残高不足で...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)