dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

for really

の検索結果 (215件 101〜 120 件を表示)

長いですが、訳してくださる方おられたらお願いします。 ↓の和訳をお願いします!結構長い...

…長いですが、訳してくださる方おられたらお願いします。 ↓の和訳をお願いします!結構長いんですが… 回答お願いします! Hello, everyone. I'm Kevin Parker. I'm from the United States. I'm going to talk abo...…

解決

英作文の添削お願いします

…詩というものは、直接には何の役にも立たないように思える。しかし、人間の精神の歴史を考えてみると、いちばん役に立たないものが、実はたいへん役に立っている。 It seems that poetry doe...…

解決

決算期だから忙しい、と言いたいとき

…オーストラリア人の友達に、「今、決算期だから、会社が忙しいんだよ」と言いたいとき、どう言えばいいですか? 決算期というのは、自分の会社の決算期ではなく、3月期決算が多い日...…

解決

この前、アメリカ人に大阪の名物を聞かれて「たこ焼き」を説明するのに苦労

…この前、アメリカ人に大阪の名物を聞かれて「たこ焼き」を説明するのに苦労しました。おにぎり=rice ball みたいに簡単に伝わる言い方はありますでしょうか?…

解決

外国の友達への手紙

…帰国するイギリス人の友達に彼女の誕生日も兼ねてプレゼントを渡そうと思います。 手紙を添えようと思うのですが、英語で書きたいなと思っています。(彼女は日本語が割と分かるので...…

解決

英語で ”残り少ない日々” とは??

…あなたの残り少ない日々を存分に有意義に過ごしてね。や、本当に素晴らしい時間にしてくださいね  というようなニュアンスを英語で伝えたいのですが、自分ですると、残り少ない日が...…

締切

英訳お願いいたします。

…英訳お願いいたします。 航空券取ったよ! あなたが色々調べてくれたおかげ。 少しでも長くいられるね! ありがとう。 あなたがパリまで迎えに来てくれるなんて嬉しい。 で...…

解決

「通」の英訳

…例えば日本料理などに精通している外国人に対し、「通だね」といった言い回しは英語ではどのように表すのですか?…

解決

椎名林檎の輪廻ハイライトについて。

…最近やっと林檎にハマリました。ここで、輪廻ハイライトの歌詞、あれの意味がいまだにわかりません!なので、英文がわかる方、教えていただけないでしょうか。 せっかく好きになった...…

解決

here goes と here it goes

…Here goes と Here it goes はどう違うのですか? たとえばこんな例があります。Here goes: こんな例もあります。 Here it goes:…

解決

英語の問題です。

…訳や解説などございましたら、付けてくださると助かります。 お願いします。 【A】 1 She proposed that the plan () put into action.   アbe イis ウwas エwould be 2 He regrets ...…

解決

実用的な接客英語を教えてほしいです!

…外国からのお客様がいらっしゃるので、実用的な接客英語を教えて頂きたいです。(マッサージ店勤務です) 1.~時からご案内できますよ。 2.ご予約されますか? 3.どちらのコースにな...…

締切

(人を)立てるに該当する英単語

…男性、上司などを「立てる※」と言いたい場合、どの英単語や熟語を使用すればよいでしょうか? ご存知の方、ご教授頂ければ幸いです。 ※人を自分より上位に置いて尊重する。また、...…

解決

シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくして...

…シングルファザーのアメリカ人の彼とお付き合いをしています!彼はとても優しいしよくしてくれているのですが、私は英語を勉強中で意思疎通が難しく、彼は私にママになってほしいよう...…

解決

英語で気を使わないでください

…うまく会話がかみ合わずに?なのか、相手が忘れてたのか分かりませんが、相手が気を使って無料でプレゼントすると言って来ているので 「私は●(人の名前)の件があるから3月に最初から...…

解決

やっと○○歳になったを英語でどういうのか

…簡単なことかも知れませんが、わからないので教えてください。「今日やっと○○歳になったよ」て英語で何というのですか?…

締切

どういうふうに言えばいいのでしょうか?。

…英語ど素人の質問です。 相手に何かを御願いする時、例えば現地でのホテルの予約を御願いしたいとき等に使う一般的な文章ってどういうものでしょう?。 I'd like to wish to you the hotel rese...…

解決

「気にしてないです」の言い方

…「気にしてませんから大丈夫です」の言い方を教えていただけますか。 「I don't mind」は通常、使われないと聞いたことがありますが・・・ ついでに「気にしてませんから大丈夫です」の...…

解決

英語で求人募集をしてますかはどう言いますか。

…英語で求人募集をしてますかはどう言いますか。 以前に見た求人募集先に問い合わせしたいと思っています。 突然のメール失礼致します。 私は○○と申します。 以前に御社の求人広...…

解決

ファーミネーターは毎日使ってもいいのですか?

…ファーミネーター(ブルーツール)を買いました。 犬はロングコートチワワです。 宣伝通り驚くほど毛が取れました。 それから毎日やっても毛が取れるのですが、あまり取れるので不...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)