great 意味
の検索結果 (238件 41〜 60 件を表示)
Terrific と Terrible の違いについて
… 日本語で ”恐ろしい、ひどい” という意味の単語、 "terrific" と "terrible" ってほとんど同じ意味なんでしょうか。 "terrific" には ”素晴らしい”とか ”すごい” って 意味もあ...…
名誉なことですね。を英語で
…名誉なことですね。を英語で あるパーティーに招待された友人へ伝えたいのですが、下記の文でおかしいところはありますか? It's an honour for you. And I'm proud of you. Have a good time at the party. ...…
「偉大なるマンネリズム」とは誰の言葉?
…昔から、なぜか「偉大なる」と「マンネリズム」を一組に覚えています。また、実際に組み合わせて使われることが多いようです。 この「偉大なるマンネリズム」とは誰が、何を評した言...…
比較に多量の疑問を抱えています。
…1He is as a great a scholar as any (彼はほかのだれにも劣らぬ偉大な学者である。) 2Jack is five years junior to me (ジャックは私よりも5歳年上だ) 3He is one of the gratest pianists that have ever liv...…
yetとbutの違い
…yetはbutの意味もありますよね。どういうときにbutでなくてyetでなければいけないのでしょうか?辞書では(同時にしかし)と言う意味がありますが。 not yetや肯定のyetの意味は知っていま...…
ファンレター 英訳 お願いします
…俳優アラン・リックマンさんにファンレターを送りたいのですが、どうしても英語が苦手で困っています。 ファンレターの書き方サイトや電子辞書の例文を参照したり、ネットの翻訳機を使...…
英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか
…英語のネイティブスピーカーの方は多義語の意味を、どのくらいの数覚えているのでしょうか。 ウィズダム英和辞典で"give"の意味を調べてみると、動詞だけで27個もの意味がありました(熟...…
エグザエティ? という言葉のスペル
…英語ニュースなどを聞いていると、「エグザエティ」と私には聞こえる言葉があります。 意味はだいたい悩みだとか、苦しみ、という意味だと思います。 "exaety"というスペルの言葉はない...…
Sort something outとは?
…Thank you! I had a great time too. Let's hang out again. We will sort something out later - right now, I will sleep! Goodnight! 初めて遊んだ人から上記のメールが来ました。 このWe will sort something out laterとはどういう...…
すごく大きなダメージを受ける
…タイトルの意味を英語にするとき、~is damaged と一緒に使う副詞はvery much, deeply, greatly, badly, seriouslyのどれでも使えるのでしょうか。不適当なもの、もっと適当なものがあれば教えてくださ...…
和訳の添削をお願いします
…下の文章を自分なりに和訳してみたので、添削していただけるとうれしいです。 "I left Tangier, my birthplace, the 13th of June 1325 with the intention of making the pilgrimage [to Mecca].... to leave all my friends both f...…
【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「...
…【急募】「終わりよければ全てよし」という言葉があると思いますが、そのような雰囲気で「良い朝を迎えたら、今日1日も良い日になる」というような文章を、短めの響きの良い英文で表現...…
a life of purposeが「目的のある人生」の訳になる理由について
…The purpose of life is a life of purpose. 人生の目的とは、目的のある人生を送ること。 上記は、アメリカのチェスプレーヤー、ロバート・バーンの名言です。 この名言で、the purpose of lifeは「人...…
It was very fun は間違い?
…問題: A: Did you enjoy the trip to Disneyland? B: Yes, it was ((1) a lot of fun (2) very fun ). 正解は(1)で、 fun が名詞だからということのようですが、 It was funで「楽しい」と訳すので、形容詞のように...…
ご来場ありがとうございましたを英語でいうと?
…いつもお世話になっております。 報告として社外に公表するものとして、 ~で行われた~では、たくさんのご来場を頂きありがとうございました。 を英語でいうと Thank you for の始まり...…
「継続は力なり」英語ではなんといいますか。
…よろしくお願い致します。 今、「継続は力なり」とは英語でなんというのか探しています。 似ているものだと、Practice makes perfectかなと思いましたが、これは訳すと習うより慣れろ、と出...…
検索で見つからないときは質問してみよう!