プロが教えるわが家の防犯対策術!

lady 意味

の検索結果 (62件 1〜 20 件を表示)

アニメ「私のあしながおじさん」主題歌の英語フレーズの意味を教えてください

…世界名作劇場の「私のあしながおじさん」が大好きで、再放送も欠かさず観ています。堀江美都子さんが歌うオープニング主題歌”グローイング・アップ”も好きでよく口ずさんでいます。 ...…

解決

「She grew up to be a beautiful lady」のbeはどうして必要ですか?

…今、見た英会話のテレビ番組からです。 「to」のあとにくる文章は「何が」という状況を説明するため、ということについての内容でした。 例えば (1)It's not easy (to study English.) (2)It's tough...…

解決

女呼んでブギ

…サザンオールスターズの名曲「女呼んでブギ」の歌詞の中で 「Yeah!Baby 気になる人よ いつまでもそれじゃだめよ」 と、その次の 「Yeah!Baby いつまでそうよ なれ合いのつもりだろうが」 ...…

解決

【ASP.NET MVC】一覧編集画面

…いつもお世話になります。 ASP.NET MVCを使って構築中のサイトで、また暗礁に乗り上げております。 商品一覧の画面で、一覧表示のままCRUD(追加・更新・削除)するインターフェースを客先...…

解決

across、 all over 、 around

…across、all over、aroundには「~中で」という意味があると思います。 それぞれの違いがはっきりと掴めないでいます。 お教え頂けるようお願いします。…

解決

プレイボーイは和製英語?そして意味は?

…NOVAのクイズでプレイボーイは英語でwomanizerという、というものがありました。たしか、意味は“女性にだらしない男性”となっていました。 とするとプレイボーイ(プレーボーイ)は和...…

解決

接続詞only onceとonly whenの違いについて

…It says that powerful AI systems should be developed only once there is confidence that their effects will be positive and the risks manageable. 訳 公表された書簡は、開発競争が「コントロールできない」状態に陥りつつある...…

解決

分詞構文を訳す順番について(主文からか分詞句からか)

…分詞構文を訳す順番について(主文からか分詞句からか) 分詞構文は主文から訳すのでしょうか、分詞句から訳すのでしょうか? ■The old lady got into a taxi, assisted by a porter. その老女はポー...…

解決

”美人”という意味の言い回し

…”美人”というと少し冷たいイメージがあるんですけど、”べっぴんさん”という表現だと、なんか暖かみがある気がします。 皆さんがお気に入りの表現、日本語、外国語問いません。 ...…

解決

英語の質問

…誰かが隣の部屋で小声で話しているのが聞こえた。 答えには I heard someone whispering in the next room. とありましたが、どうしてwasが入らないんですか? これだとheardの対象はsomeoneになりま...…

締切

someone と someone else

…someone と someone else はどう違いますか? どちらも「他人」や「他の誰か」の意味ですが、 例えば、 「最近、誰かが勝手に私のコンピューターを使ったことがわかった。」 と言いたい時、 「 ...…

解決

添削お願いします。

…自分で訳しました。 意味が変な所が多々あるので、添削よろしくお願いします。 The first day of school our professor introduced himself to our chdmistry class and challeeged us to get to know someone we didn't already k...…

解決

キラキラした、輝く・・にあたる表現は?

… 友人がブログを開設するにあたり、「キラキラした日々」「輝く日々」という意味の英語のタイトルを付けたいそうです。  「キラキラした、輝く」と言うと、brilliantとかshining、sparkling...…

解決

keep someone companyの文の構造について

…I’ll stay and keep you company. 残ってお付き合いします。 出典:https://cafe.eigosapuri.jp/englishmistake-21/ 上記の、companyは名詞だと思うのですが、次の点ご教示願います。 ①上記の文は、第4文型...…

解決

【サンダーバード】 ペネロープとパーカーの会話 

…人形劇「サンダーバード」で、ロンドンエージェントのペネロープと、給仕のパーカーの会話で 「はい、お嬢様」 という台詞が頻繁に登場します。 英語版では、その部分は 「イエス・...…

解決

英語の言い回し「そうじゃ」「でござる」

…英語の言い回しで日本語で言うところの 「そうじゃ」・・・年配者を彷彿とさせる言い回し 「でござる」・・・侍や忍者を連想させる言い回し 「○○じゃん」「○○でちゅよ」 こういうの...…

解決

so と such の使い方

…なぜ such nice weather は so nice weather と言ってはダメなのですか? 逆に、なぜ so many people は such many people と言ってはダメなのですか?理由を教えて下さい。…

解決

婦人 対義語

…『婦人』の対義語はズバリ何? 『男性』は『女性』、『紳士』は『淑女』、『殿方』は『奥方』と思っております。何とか納得できる御回答お願いします。…

解決

接続詞 Onceの表現

…Once I arrived at the library, I accidentally bumped into an old lady coming out of the entrance door. 「私が図書館につくやいなや、入口から出てきたおばあさんとたまたまぶつかってしまった。」 Onceは辞書的に...…

締切

にいに、ねえねの英訳を教えてください!

…よろしくお願いします! 英語の幼児語で、 兄、姉を表す言葉(日本語にすると、にいに、ねえね、みたいなニュアンス)を知りたいのです。 一般的にこう言う、というのはもちろん、...…

締切

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)