les
の検索結果 (179件 41〜 60 件を表示)
フランス語でお礼の手紙
…フランス人からプレゼントをもらいました。フランス語でお礼の手紙を書きたいです。 教えて下さい。 内容は お誕生日のプレゼント届きました。 素敵なプレゼントどうもありがとう。...…
雨上がりの空気はフランス語でどう表現しますか?
…フランス語でお店の名前を考えています。 『日常』、『日常的な幸せ』、『雨上がりの空気』、『ゆっくり』はフランス語でどう表現しますか? きっと読めないので、カタカナで発音も教...…
フランス語で'le glikko'ってなんですか?
…タイトルのとおりです。 電子辞書でも和訳サイトでも出てきませんでした。 どうやらLes Martiens(火星人?)の食べ物?のようなのですが… 全体の文章は、 ・Les Martiens Ils aiment les glikkos...…
フランス語の発音について
…フランス語で「天下統一」を何と訳すのか調べています。 翻訳サイトで調べたところ、Unification mondiale(世界統一)と 出てきました。 どなたか発音をカタカナ表記で教えていただけない...…
フランス語読み方(ラシーヌの雅歌)
…「ラシーヌの雅歌」というフォーレの楽曲に取り組みたいのですが 読み方に自信がありません。 教えてください。 Verbe égal au Très-Haut, notre uique espérance, Jour éternel de la terre et des cieux, ...…
七色 虹色 天使 のフランス語を教えてください
…タイトルどおりですが、フランス語は全くわかりませんので「七色」「虹色」「天使」をフランス語では何と言うでしょうか? また、「七色天使」「虹色天使」だとどうなるでしょうか? ...…
「白昼夢」という言葉の訳について
…「白昼夢(白日夢)」という言葉を英語にするとdaydreamですが、その他の言語に訳すとなんという言葉になるか教えていただきたいです。 フランス語、チェコ語、フィンランド語、デンマー...…
中原中也「時こそ今は花は香炉に打薫じ」の意味は?
…中原中也の詩で、 「時こそ今は花は香炉に打薫じ、そこはかとないけいはいです。」 で始るものがあります。 この文の意味がよくわからないので、解説してください。 「時こそ今は」...…
誕生日おめでとう~フランス語~
…Bonne anniversaire と Bon anniversaire どちらのスペルが正しかったんでしたっけ? あと、「○○歳おめでとう」はどう表現するのが正しいですか?…
フランス語 on の前の『l’』
…こんにちは。 たとえば Ce que l'on peut voir ? や …,ce que l'on appelle les objets … などを見かけるのですが、この on の前の 『l’』は何を指すのでしょうか? 文法的には何の項目説明されてい...…
店名について(仏語で「日当たりの良い場所」は?)
…今度、喫茶店の開業を考えています。 日当たりの良い場所なので、店名は仏語で考えています。自分で調べたところ、「ensoleille(アンソレイエ)」で「陽のあたる」となりましたが、仏語...…
フランス語でお誕生日は?
…教えて下さい! フランス語で「お誕生日おめでとう。この一年があなたにとって幸せな年であることを祈っています」ってどう言えばいいのでしょうか? 誕生日当日に電話でこの言葉をフ...…
Crazy Raceの歌詞
…Crazy Raceという曲の歌詞を知りたいのですが、ネットで調べてみてもまったくなくて、質問させていただきました。 アーティストなどはわかりませんが、ジャズっぽいです。 分かる方がい...…
検索で見つからないときは質問してみよう!