let
の検索結果 (577件 181〜 200 件を表示)
「暑いけどがんばるよ」って英語で何と言いますか?
…「暑いけどがんばるよ」って英語で何と言いますか? 「がんばる」というのは日本語特有な気がするので「負けない」というような 感じになりますか? I can face the hot days upというのはおか...…
「Let's make a friends」正しい文法を教えてください。
…以前、「Let's make a friends」という文章をアメリカ人の 知人に間違っていると指摘されました。 make がmakesになる、とか、friendsのsはいらない、とか 2つの使い方を教えてもらいました。 具...…
出願で「足りないものはありますか?」と尋ねるには?
…よろしくお願いいたします。 留学の出願をしました。一応、必要な書類はすべて送ったつもりなのですが電話で、「何か足りないものはありますか?」と尋ねるには英語では Could you tell me ...…
swift 文字コードから文字に変換する
…swiftで文字コード(unicode)から文字(stringまたはcharacter)に変換したいのですができません。 メソッドやクラスなどがあるのでしょうか? 解答お願いします…
そっとしておいてほしい
… 昨日の、田中耕一さんの記者会見で、田中さんは、この言葉だけは 日本語でした。 英語では、どのように表現するのでしょうか? I hope Set me freeではどうでしょうか?…
~してやってる、~させてもらっている
…(1) 「私は従兄弟の家庭教師をしてやってる」 (2) 「私は従兄弟の家庭教師をさせてもらっている」 この2文のニュアンスの違いを英語では区別しているのでしょうか。それとも同じ英訳に...…
至急お願いします
…日本文の意味に表すように、下線部を埋めなさい。 1.姉は私に携帯電話を触れさせてくれない。 My sister _______. 2.彼らは呼鈴(doorbell)が鳴るのを聞いた。 They _______. 3.私...…
あなたには、おばあちゃんになっても友達でいたいと思う友達はいますか? を英訳していただ...
…あなたには、おばあちゃんになっても友達でいたいと思う友達はいますか? を英訳していただけるとありがたいです。 宜しくお願いします。…
英訳をお願いできませんか。
…【アナタの笑顔を思い出すと、私はとても幸せな気分になります。 出会えてよかった、あなたに・・。 眠りにつく前に私を想い出してね。 私も思い出します。 そして、夢で会いまし...…
サビがレッツゴー・・・・
…最近の歌だと思います! サビの部分が「レッツゴー・・・・・」って英語で歌っている歌知りませんでしょうか? ♪レッツゴタタタンタンタタタンタンみたいな感じです。 歌手は女性と...…
急いでいます。パリでのテロが心配だと英語でメールしたいです。
…「パリでのテロにショックを受けています。 あなたの家族や友人は大丈夫でしょうか? とても心配しています。」 フランスの友人に英語でメールをしたいです。 どうぞよろしくお願...…
様子見を英語で言うと?
…英語で、 「様子を見ながら使ってみて下さい」 (「調子が悪ければまた言って下さい」という意味を含ませる) という微妙なニュアンスの日本語を訳す時、 何と言うのが一番適切でし...…
気持ちは伝わるを英語で
…友人に、「あなたの気持ちは十分に伝わるよ」といいたいのですが。 ケースは、友人が他の友人に感謝の気持ちを表すために、贈り物をしたいそうで、どんな贈り物がいいかと聞かれまし...…
FAX送ったメール(ビジネス英文メール)
…先ほど、そちらにFAX送りました。 ご確認下さい。 これの英文をお願い致します。 色々調べたんですが、FAX送って下さいという文しか見つからなかったので。…
検索で見つからないときは質問してみよう!