![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.3
- 回答日時:
Please give it a try and see if it works.
No.1
- 回答日時:
シンプルにuse carefully and see how things go for a whileで様子を見るというニュアンスは伝わりますよね。
あるいはthroughout the process でも様子見という感じは表現できます☆
この回答へのお礼
お礼日時:2008/06/25 21:32
様子見、という部分だけ言うと、
use carefully for a while
で通じますか?
私、英語が苦手なもので、
throughout the process
を翻訳ソフトに入力してみました。
「過程中」と出ました。
なるほどですね。
回答ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 日本人の大半は英語が難しい言語だと感じるそうですが 8 2023/04/14 18:16
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 英語 英語でusuallyの日本語訳は何と覚えればいいですか? 辞書には「たいてい」「ふつう」「いつも」と 7 2022/07/30 03:23
- 英語 英語 forget の意味 4 2022/04/19 16:38
- 英語 英語に詳しい方(?)何と喋ってる? 1 2022/06/02 20:18
- ビジネスマナー・ビジネス文書 ビジネス文書に関しまして 1 2022/09/23 13:19
- 英語 自分史を英語で何と言いますか。 また、日本語の自分史のように、自分史と同じ意味で多くの人に通じる一般 3 2023/08/03 14:57
- 子育て 2歳で300語程喋るとの事で質問です 4 2022/11/01 14:45
- 日本語 日本語だと表現できる細やかな心情の表現が、英語では表現できない、というようなことがよく言われてますよ 4 2022/12/19 03:15
- その他(言語学・言語) 第語学勉強に迷ってます。高3女子です。 韓国語を高一から初めて一年半で日常会話レベルの試験には合格し 3 2023/07/31 18:17
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お時間が合えば、お話しできた...
-
「もう一度言って下さい」と伝...
-
英語の質問です。 go over と g...
-
How willの使い方がいまいちよ...
-
「Would you like some coffee?」...
-
アクティブとアグレッシブのニ...
-
手紙文末の「Love」と「Love ya...
-
「私は何者でもない」 英語で言...
-
完了形とbeforeとuntil(till)
-
Let's get it started !
-
道を歩いていたら You have a l...
-
It's gonna be all lightって?...
-
could be usの意味
-
英語で「to(地名)」は、「そ...
-
例えば、「left open」は「開け...
-
are you notとaren't youに違い...
-
On the contrary とby contrast...
-
How's Japan treating you?
-
just for youの意味
-
英語で「誕生日プレゼント楽し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
お時間が合えば、お話しできた...
-
「Would you like some coffee?」...
-
アクティブとアグレッシブのニ...
-
「私は何者でもない」 英語で言...
-
just for youの意味
-
could be usの意味
-
完了形とbeforeとuntil(till)
-
How willの使い方がいまいちよ...
-
「訪れる」は「行く」の丁寧な...
-
現在完了の中に使うnowがわかり...
-
It is か It has been
-
be free fromとbe free of
-
英語の質問です。 go over と g...
-
道を歩いていたら You have a l...
-
let it be me の意味は
-
手紙文末の「Love」と「Love ya...
-
at the class と in the class
-
なぜ"another year"を使うので...
-
英語でどう書くか教えてくださ...
-
alternative product(代替品)...
おすすめ情報